আমি শান্ত হ্যানয়ের একটা স্মৃতি মিস করছি।

সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগোক থিয়েনের কথা বলতে গেলে, মানুষ তাৎক্ষণিকভাবে বিখ্যাত গানগুলির কথা মনে করে যা উজ্জ্বল, প্রাণবন্ত, তারুণ্যময় এবং মানুষ এবং জীবনের প্রতি ভালোবাসায় পরিপূর্ণ, যেমন: ওহ বিলিভড লাইফ, ওহ স্প্রিং, ফ্লেম অফ দ্য হার্ট, ইফ ইউ আর আ লাভার... নগুয়েন নগোক থিয়েনের কাছে, সঙ্গীত হল এক ঘনিষ্ঠ বন্ধু যে সারা জীবন ধরে অবাধে ঘুরে বেড়াতে এবং উড়তে তার সাথে ছিল।

তার আবেগ এবং অফুরন্ত সৃজনশীলতা দিয়ে, নগুয়েন নগোক থিয়েন সঙ্গীতের জীবন এবং ভালোবাসাকে আবেগের সাথে চিত্রিত করেছেন। ভিয়েতনামী সঙ্গীতে তার অবদানের জন্য, সঙ্গীতজ্ঞ নগুয়েন নগোক থিয়েন ২০১১ সালে সাহিত্য ও শিল্পকলার রাষ্ট্রীয় পুরষ্কারে ভূষিত হয়েছিলেন। প্রতিভাবান এই সঙ্গীতজ্ঞের সঙ্গীত যাত্রা ভিয়েতনামী সঙ্গীত প্রেমীদের বহু প্রজন্মের হৃদয়ে গভীর চিহ্ন রেখে গেছে।

সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগক থিয়েন।

যৌবনের বহু বছর ধরে কষ্ট সহ্য করার পর, জীবনের নানান প্রতিকূলতা কাটিয়ে, সঙ্গীতজ্ঞ নগুয়েন নগক থিয়েন হো চি মিন সিটিতে তার ব্যক্তিগত স্থানে তার সৃজনশীল আবেগে নিজেকে ডুবিয়ে দেওয়ার জন্য শান্তিপূর্ণ মুহূর্তগুলি দিয়েছিলেন। অসুস্থ থাকাকালীন বা হাসপাতাল থেকে বাড়ি ফিরে আসার সময়গুলি ছাড়া, তার স্বাস্থ্য স্থিতিশীল হওয়ার পরে, প্রতি কয়েকদিন অন্তর, সঙ্গীতজ্ঞ তার বন্ধুদের একটি নতুন কাজ সম্পন্ন করতেন এবং দেখাতেন।

সেই শত শত কাজের মধ্যে, সম্প্রতি, হো চি মিন সিটি সম্পর্কে গানের পাশাপাশি, প্রথমবারের মতো সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগক থিয়েন হ্যানয় সম্পর্কে রচনাগুলিতে তার হৃদয় নিবেদিত করেছেন।

ঐতিহাসিক শরতের দিনগুলিতে, আঙ্কেল হো-এর নামে নামকরণ করা শহর থেকে, হ্যানয় ভ্রমণের স্মৃতি স্মরণ করার সময় এই সঙ্গীতশিল্পী অবর্ণনীয় আবেগে ডুবে গিয়েছিলেন।

"হ্যানয় যাওয়ার এবং রাস্তায় ঘুরে বেড়ানোর অনেক সুযোগ আমার হয়েছে। এখনও পর্যন্ত অনেক সুন্দর স্মৃতি আমার মনে গেঁথে আছে। ত্রিন কং সনের সাথে হোটেলে থাকার সময়গুলো আমার মনে আছে। বিকেলবেলা আমরা বাইরে খেতে যেতাম। সঙ্গীতশিল্পী ভ্যান ডাং, ফাম টুয়েন, ফো ডুক ফুওং, হং ডাং, ট্রং ব্যাং, দো হং কোয়ান, ডুক ট্রিন, ফাম নগক খোইয়ের সাথে দেখা করার সময়গুলো। হ্যানয়ে আমি এবং আমার বন্ধুরা শরতের দিনগুলিতে দুধের ফুলের সুবাস শুঁকতে নগুয়েন ডু রাস্তায় ফো খেয়েছিলাম..."

বন্ধুদের সাথে হ্যানয়ে ঘুরে বেড়ানোর দিনগুলো আমার জন্য অসাধারণ অনুভূতি বয়ে এনেছে। আমি শান্ত হ্যানয়ের অভাব অনুভব করি। অতীতে হ্যানয় ছিল বসন্ত, গ্রীষ্ম, শরৎ এবং শীত এই চারটি ঋতু, কাব্যিক এবং রোমান্টিক পরিবেশে শান্ত, আমি যেখানে থাকতাম সেই কোলাহলপূর্ণ শহর থেকে সম্পূর্ণ আলাদা যেখানে বৃষ্টি এবং রোদের দুটি ঋতু ছিল।

আমি যখনই হ্যানয় যাই, হ্যাং বাইতে ঘুরে ঘুরে হ্যানয় সম্পর্কে সিডি কিনে আসি। আমার যৌবনকালে, আমি অনেকবার হ্যানয় সম্পর্কে লেখার পরিকল্পনা করেছিলাম। কিন্তু আমি বিশেষ এবং গভীর অনুভূতি নিয়ে হ্যানয় সম্পর্কে লিখতে চেয়েছিলাম। তাই আমার কোনও তাড়াহুড়ো ছিল না।

"সম্প্রতি পর্যন্ত, যখন আমি নগুয়েন হোয়াং ইয়েনের হ্যানয় সম্পর্কে কবিতাগুলি পড়েছিলাম, তখন শান্ত হ্যানয়ের স্মৃতি হঠাৎ জেগে ওঠে, নিঃশ্বাস ফেলে এবং আমার সঙ্গীত আত্মায় তীব্রভাবে বাস করে। শান্ত হ্যানয়, ঝড়ের পরে এবং হ্যানয় সম্পর্কে আমার গানগুলি এভাবেই জন্মগ্রহণ করেছিল। প্রথমবারের মতো, আমি নগুয়েন হোয়াং ইয়েনের কবিতার সাথে একটি ভাল সম্পর্কের মাধ্যমে হ্যানয় সম্পর্কে লিখেছিলাম", সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগোক থিয়েন শেয়ার করেছেন।

হ্যানয়ে বৈঠকের সময় সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগক থিয়েন, সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সন এবং বন্ধুরা।

হ্যানয় সফরের পর, সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগক থিয়েন স্বীকার করেছেন যে, গত ৭০ বছরে উন্নয়নের সাথে সাথে, হ্যানয় অনেক পরিবর্তিত হয়েছে। হ্যানয়ের চারপাশে, আরও প্রশস্ত রাস্তা, আরও উঁচু ভবন এবং এটি আরও কোলাহলপূর্ণ এবং ব্যস্ত।

তিনি তার স্মৃতির পাতায় অতীতের শরৎ ও শীতের রাতের প্রতিটি ছোট ছোট গলিতে নীরবতা খুঁজেছেন। সঙ্গীতশিল্পী হ্যানয়ের প্রতি তার ব্যক্তিগত, পুনরাবৃত্তিহীন দৃষ্টিভঙ্গি এবং অনুভূতি সঙ্গীতের মাধ্যমে প্রকাশ করার আশা করেন। তিনি গভীর ভালোবাসার সাথে হ্যানয়ের দিকে তাকিয়ে থাকা একজন দক্ষিণবাসীর চোখ থেকে হ্যানয়ের প্রশংসা করে একটি রোমান্টিক এবং লিরিকপূর্ণ গান আনতে চান।

"কোয়েট হ্যানয়" গানটি হো চি মিন সিটি মিউজিশিয়ানস অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা সাজানো এবং পরিবেশিত হয়েছিল, সঙ্গীতশিল্পী ভু মান কুওং-এর পরিচালনা এবং আয়োজনে ভয়েস অফ ভিয়েতনাম অর্কেস্ট্রা দ্বারা সাজানো এবং রেকর্ড করা হয়েছিল, সাও মাই ট্রান হং নুং-এর একটি আবেগঘন পরিবেশনা সহ।

"শান্ত হ্যানয়" গানটি

সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগক থিয়েন শেয়ার করেছেন যে ভয়েস অফ ভিয়েতনাম কর্তৃক "ল্যাং ইয়েন নে হা নোই" গানটি সাজানো এবং রেকর্ড করা হলে তিনি মুগ্ধ হয়েছিলেন। আয়োজনটি খুবই পরিপূর্ণ ছিল, হ্যানয়ের চরিত্রে পরিপূর্ণ এবং গায়ক ট্রান হং নং গানটি সুন্দর, আবেগপূর্ণ এবং চিত্তাকর্ষকভাবে পরিবেশন করেছেন। এটি এমন একটি গান যা ট্রান হং নং-এর সুন্দর এবং শক্তিশালী চেম্বার ভয়েসের জন্য খুবই উপযুক্ত।

গায়ক ট্রান হং নুং।

গায়িকা ট্রান হং নুং এবং সঙ্গীতশিল্পী ভু মান কুওং ল্যাং ইয়েন নে হা নোই-এর সাথে আলোচনা এবং অনুশীলনে অনেক সময় কাটিয়েছেন। গায়িকা জানিয়েছেন যে তিনি সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগক থিয়েনের হ্যানয় সম্পর্কে রচনা পরিবেশনের সুযোগ পেয়ে খুবই খুশি।

কবি নগুয়েন হোয়াং ইয়েন।

কবি নগুয়েন হোয়াং ইয়েন বলেছেন, "শান্ত হ্যানয়" হল বসন্তের শেষের দিকে হ্যানয়ের একটি ছবি দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি কবিতা। এটি এমন একটি সকাল যেখানে সারা পথ জুড়ে হলুদ পাতা ঝরে পড়েছে, সকালের সূর্য কুয়াশাচ্ছন্ন ধোঁয়ার মধ্য দিয়ে জ্বলছে, পুরানো শহরকে ঢেকে রেখেছে এবং শীতল বাতাস বইছে। এমন একটি হ্যানয় আছে যেখানে রাস্তাগুলি এখনও জেগে ওঠেনি, তাই এত শান্ত, শান্তিপূর্ণ এবং রোমান্টিক।

৮ সেপ্টেম্বর রাতে হ্যানয়কে ইয়াগি ঝড়ের তাণ্ডব চালানোর ঠিক পরে সকালে "আফটার দ্য স্টর্ম" বইটি লিখেছিলেন তিনি।

লেখক নগুয়েন হোয়াং ইয়েন আবেগঘনভাবে ভাগ করে নিলেন: “যখন আমি কবিতার ওই লাইনগুলো লিখেছিলাম, তখনও আমার চারপাশের বাতাসে গাছের রসের গন্ধ লেগে ছিল। সবুজ রক্তের গন্ধ ছিল। হ্যানয়ের প্রতিটি রাস্তা ক্লোরোফিলের গন্ধে ভরে গিয়েছিল। সর্বত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা গাছপালা ছিল। আমার শৈশবের সাথে সম্পর্কিত প্রাচীন গাছগুলি ছিল, কয়েক দশক ধরে লম্বা দাঁড়িয়ে ছিল, এখন উপড়ে পড়ে ছিল এবং রাস্তার ওপারে পড়ে ছিল। হলুদ প্রজাপতি গাছগুলি পড়ে গিয়েছিল, বৃষ্টিতে উজ্জ্বল হলুদ জ্বলছিল। হ্যানয় ছিল অসীম বিষণ্ণতায় নীরব। হ্যানয় বৃষ্টিতে তার মৃদু শরতে ফিরে এসেছিল, শান্ত, আবেগে ভরা এবং আশার চোখে, ঝড়ের পরে ধ্বংসাবশেষ থেকে সবুজ তুলে নিয়ে।”

"ঝড়ের পরে" গানটি।

"আফটার দ্য স্টর্ম" গানটির মাধ্যমে, সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন নগোক থিয়েন বলেন যে টাইফুন ইয়াগির পর হ্যানয় সম্পর্কে নগুয়েন হোয়াং ইয়েনের আন্তরিক কবিতাগুলি পড়ে তিনি আবেগে আপ্লুত হয়ে পড়েন। হো চি মিন সিটি থেকে, তিনি হ্যানয় এবং উত্তর প্রদেশগুলিকে অনুসরণ করেছিলেন যখন সুপার টাইফুন ইয়াগি স্থলভাগে এসেছিল এবং ঝড়ের ফলে সৃষ্ট ক্ষয়ক্ষতির জন্য চিন্তিত ও শোক প্রকাশ না করে থাকতে পারেননি।

সঙ্গীতশিল্পী বলেন যে "আফটার দ্য স্টর্ম" গানটি তিনি বর্ণনামূলক স্টাইলে লিখেছেন, যেখানে স্লো রকের ধীর গতিতে রোমান্সের মিশ্রণ ঘটেছে। গানটি গায়ক ট্রং থুং-এর আবেগঘন কণ্ঠ এবং সঙ্গীতশিল্পী ট্রং ন্যামের সুরের মাধ্যমে পরিবেশিত হয়েছে।

হ্যানয়কে ভালোবাসার জন্য কোনও ঝলমলে আহ্বান নয়। কোনও ভাসা ভাসা জাঁকজমক নয়। হ্যানয় সম্পর্কে গানগুলি সুরকার নগুয়েন নগক থিয়েন গভীর আবেগ দিয়ে যত্ন সহকারে তৈরি করেছেন, তাঁর যৌবনের নীরব স্মৃতিগুলিকে একত্রিত করেছেন এবং যখন পুরো দেশ রাজধানীর ৭০তম ঐতিহাসিক শরৎকে স্বাগত জানিয়েছিল সেই দিনগুলিতে হ্যানয় সম্পর্কে তাঁর চিন্তাভাবনাগুলি অশ্রুসিক্তভাবে বর্ণনা করেছেন।

সূত্র: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-ngoc-thien-toi-nho-mot-ha-noi-lang-yen-ar900912.html