১৯৬০-এর দশকের সাইগন ছিল স্বপ্নময় এবং সুন্দরী নারীতে পরিপূর্ণ, যেখানে ছিল সমৃদ্ধ সংবাদপত্র, আমদানি করা ফ্যাশনের বন্যা, এবং আমি যখন ছোট ছিলাম তখন নাইটক্লাবের সঙ্গীতের শব্দ। অতএব, আমাদের প্রজন্মের জন্য, ১৯৯০-এর দশকে হো চি মিন সিটি ছিল স্বর্গরাজ্য।
জুতার দোকানগুলি হঠাৎ বুঝতে পারল যে লেইস-আপ ড্রেস জুতা, যাদের আগে গ্রাহক কম ছিল, স্যান্ডেল বা ফ্লিপ-ফ্লপের চেয়ে বেশি বিক্রি হচ্ছে। নগুয়েন দিন চিউ রাস্তার ধারে সারি সারি পোশাকের দোকানগুলি গজিয়ে উঠল, চীন এবং মার্কিন আমদানি করা নকল ডিজাইনার পোশাক এবং শার্ট কিনছেন এমন গ্রাহকদের ভিড়। মোটরসাইকেল মেরামতের দোকানগুলি সমৃদ্ধ হয়েছিল, সোনার বারে গণনা করা দামে মেকানিক্সের প্রশিক্ষণ কোর্স অফার করেছিল। বাড়ি নির্মাণ এবং সংস্কারের চাহিদা আকাশচুম্বী হওয়ার সাথে সাথে নির্মাণ সংস্থাগুলি প্রচুর মুনাফা অর্জন করেছিল। বেসরকারি বই প্রকাশকরা, যাদের অনেকেই বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন, সহযোগিতামূলক বই প্রকাশনার অনুমতি দেওয়ার নিয়মের কারণে ধনী হয়ে ওঠেন।
ধীরে ধীরে রেস্তোরাঁগুলি আরও ভিড় করতে থাকে। পাব এবং বারগুলি গজিয়ে ওঠে, কিছুক্ষণের নীরবতার পরে শহরের নাইটলাইফকে পুনরুজ্জীবিত করে। একটি পাবের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, গ্রিলড মাংস এবং বিয়ারের সুবাস ভেসে আসে, যা ফু নুয়ানের আন হং সেভেন-ডিশ বিফ রেস্তোরাঁর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বিশ বছর আগের সেই শনিবার সন্ধ্যার কথা মনে করিয়ে দেয়। পাস্তুর স্ট্রিটের কান বুম পাব বা ল্যাক হং পার্কের কাছে রা খোই পাব প্রবাহিত নদীর মতো বিয়ার ঢেলে দিত। ১৯৭৫ সালের আগে কেবল হোটেল রেস্তোরাঁয় পাওয়া যেত এমন খাবারগুলি দ্রুত দৃশ্যে প্রবেশ করে: পিৎজা, স্প্যাগেটি...

নব্বইয়ের দশকে, কিছু পরিবার কারাওকে প্লেয়ার কিনেছিল।
ছবি: চু মাই কং

হো চি মিন সিটির তরুণরা তাদের চুলের স্টাইলের প্রতি বেশি মনোযোগ দিত এবং ১৯৯০-এর দশকে তারা আরও ফ্যাশনেবল ছিল।
ছবি: চু মাই কং
১৯৯২, ১৯৯৩ সালে... ভুওন চুই বাজারের কাছে একটি ক্যাফেতে বন্ধুর সাথে বসে, আমার হৃদয় উত্তেজনায় ভরে উঠল, স্পিকার থেকে আসা সঙ্গীত উপভোগ করছিলাম, ডালিডার মর্মস্পর্শী কণ্ঠস্বর এবং প্যারোলেস -এ অ্যালাইন ডেলনের উষ্ণ, ফিসফিসিয়ে কণ্ঠস্বর, অথবা জো দাসিনের "এট সি তু এন'এক্সিস্টাইস পাস" বা "ল'এটে ইন্ডিয়ান" গানের গভীর, অনুরণিত কণ্ঠস্বর। মালিক, উৎসাহের সাথে, রেকর্ড প্লেয়ারটি চালু করতেন, বিশেষ করে ১৯৫০-এর দশকের ব্ল্যাক ব্যান্ড দ্য প্ল্যাটারদের গানগুলি বাজিয়ে, যেমন "অনলি ইউ, অ্যান্ড ইউ অ্যালোন" এবং "ইউ'ল নেভার নো" , প্রতিভাবান হারবার্ট রিডের অবিশ্বাস্যভাবে গভীর কণ্ঠস্বর আমাকে মোহিত করতেন, যিনি দলের সবচেয়ে কুৎসিত কিন্তু দীর্ঘজীবী গায়ক ছিলেন। আমাদের চারপাশে, সবাই হেসেছিল এবং জোরে জোরে আড্ডা দিচ্ছিল। ঠিক তখনই সিডিগুলি উপস্থিত হয়েছিল, যা ফুওং ক্যাক ক্যাফেতে মনোরম শব্দ নিয়ে আসছিল।
সঙ্গীতপ্রেমীদের চাহিদা মেটাতে, লে ভ্যান সি স্ট্রিটের পাশে, ট্রান কোয়াং ডিউ গ্যাস স্টেশন থেকে বা চুওং গির্জা পর্যন্ত, অনেক দোকান রয়েছে যা সিডি থেকে ক্যাসেটে সঙ্গীত এবং ক্যাফেতে রূপান্তর করে যেখানে সিডি সঙ্গীত বাজানো হয়। হোয়াং ভ্যান থু এবং উট টিচ রাস্তার কোণে অবস্থিত টুয়ান এনগোক ক্যাফে এই গায়কের গান বাজানোর ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ। যদিও টুয়ান ভু, কিয়েউ এনগা এবং এনগোক ল্যানের মতো কণ্ঠস্বর সহ বিদেশী ভিডিও এবং সিডি টেপ থেকে সঙ্গীতের সোনার খনি আবিষ্কৃত হয়েছিল, ভিয়েতনামী পপ সঙ্গীত "গ্রিন ওয়েভ" প্রোগ্রামের জন্য সমানভাবে আকর্ষণীয় ছিল, এমন গানগুলি যা ভিয়েতনামী পপ সঙ্গীতের জন্য একটি নতুন তরঙ্গ তৈরি করেছিল, এমন গানগুলি যা এখনও প্রিয় স্মৃতিগুলিকে জাগিয়ে তোলে: "ওহ, কখনও কখনও আমি ঘুরে বেড়ানো বাতাস পছন্দ করি / ঘুরে বেড়ানো জীবনযাপন করি, পাহাড় এবং বনের মধ্য দিয়ে ঘুরে বেড়ানো" অথবা "বৃষ্টির ফোঁটা তোমার ছবি মুছে দিয়েছে / অশ্রু রয়ে গেছে, আকাঙ্ক্ষার সাথে মিশে যাচ্ছে / সবুজ রাস্তায় / আমি তোমার পদচিহ্নের সাথে পরিচিত হয়েছি..." ।
নৃত্যকলা এবং নৃত্য ক্লাবগুলিতে, যুবক-যুবতীরা এখনও "সাইগন স্টাইল"-এ সমান পদক্ষেপে নাচতে অভ্যস্ত, যখন তারা প্যাসোডোবল বা ট্যাঙ্গোর কিছু অংশ নাচতে থাকে, এবং রুম্বা বা চা-চা-চা নাচতে উপরে-নিচে নাচতে অভ্যস্ত, যা ফি নগান, থান তুং, হোয়াং থং, অথবা শিক্ষক নহনের মতো নৃত্য প্রশিক্ষকদের কাছ থেকে এসেছে... কিন্তু এখন এমন কিছু লোকের ঝলক দেখা যাচ্ছে যারা জোরে মাথা নাড়িয়ে লম্বা পদক্ষেপে ট্যাঙ্গো করছে, হিপ শেক এবং সাইডওয়ে স্টেপ দিয়ে রুম্বা নাচছে, অথবা ধীর উচ্চ জাম্প এবং নিম্ন জাম্পের সাথে ধীর ওয়াল্টজ নাচছে... যাকে "আন্তর্জাতিক পদক্ষেপ" বলা হয়।
রাস্তায় মোটরবাইক বেশি দেখা যেত, এবং হেলমেট বাধ্যতামূলক করার আগে, রাস্তায় একজন সুন্দরী ব্যক্তিকে সহজেই দেখা যেত - একজন পরিচিত দম্পতি, একটি পরিবেশনা করতে যাওয়ার পথে একজন শিল্পী, এবং একজন প্রাক্তন বান্ধবী মোটরবাইকের পিছনে তার স্বামীর কোমরে হাত দিয়ে। রাস্তাগুলি ভিড় ছিল না, মহিলারা রোদ সুরক্ষা ব্যবহার করতেন না, এবং কেউ মুখোশ পরার প্রয়োজন বোধ করত না ... পুরুষ এবং মহিলা উভয়েরই লম্বা, চকচকে চুল এবং ফ্যাশনেবল পোশাকের প্রশংসা করার সুযোগ করে দিত। দা নাংয়ের একজন সঙ্গীতশিল্পী, ব্যবসায়িক ভ্রমণে, চিৎকার করে বলেছিলেন, "সাইগনে, প্রতিদিন একটি ক্যাফেতে বসে সুন্দরীদের প্রশংসা করাই আমাকে খুশি করার জন্য যথেষ্ট!"
পনেরো বছরেরও বেশি সময় ধরে রেশন এবং চালের রেশন বইয়ের অধীনে বসবাসের পর, এটি ছিল একটি হো চি মিন সিটি যা আশ্চর্যজনকভাবে পুনরুজ্জীবিত হচ্ছিল। ১৯৯৭ সালে নির্মিত টন ডাক থাং স্ট্রিটের ৩৩ তলা বিশিষ্ট সাইগন ট্রেড সেন্টারটি উন্নয়নের এক প্রতিশ্রুতিশীল প্রতীক হিসেবে দাঁড়িয়ে ছিল। মহিলা অফিস কর্মীরা খুশি ছিলেন কারণ তাদের পুরুষ সহকর্মীরা চামড়ার জুতা এবং টাক-ইন শার্ট পরতেন, যেমনটি তারা একসময় স্বপ্ন দেখেছিলেন অধ্যয়নরত সাইগন মেয়েদের। এই পুরুষদের জন্য সৌন্দর্যের আদর্শ ছিল মহিলা ব্যাংক কর্মচারী, ডাক কর্মী এবং হোটেল রিসেপশনিস্ট, যারা তাদের ছোট ইউনিফর্ম ত্যাগ করে মার্জিত, ফিগার-আলিঙ্গনকারী আও দাই (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক) পরতে প্রথম ছিলেন। বাইরে বেরোনো হঠাৎ আরও প্রফুল্ল লাগছিল। কয়েকটি শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত আর্ট গ্যালারি খোলা হয়েছিল, অত্যধিক বিলাসবহুল হয়ে ওঠে, দাম কেবল বিদেশী ভিয়েতনামী এবং বিদেশীদের জন্যই সাশ্রয়ী ছিল, এবং কিছু রেস্তোরাঁ মালিক দোই মোই (সংস্কার) যুগকে গ্রহণ করেছিলেন।
দীর্ঘ পতনের পর পূর্বের গৌরব ফিরে পেতে চাওয়া, পুনরুজ্জীবনের মধ্য দিয়ে চলা একটি শহরে ১৯৯০-এর দশকের পূর্ণাঙ্গ জীবনযাপন ছিল এক আনন্দময় এবং আবেগগতভাবে উজ্জীবিত অভিজ্ঞতা।
সূত্র: https://thanhnien.vn/tphcm-nhung-nam-1990-hoi-sinh-185260314204111877.htm






মন্তব্য (0)