Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং পরিবেশ কমিটি ১৫তম মেয়াদে তাদের কাজের সারসংক্ষেপ উপস্থাপন করে।

* জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন দুক হাই এবং লে মিন হোয়ান উপস্থিত ছিলেন।

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân10/12/2025

১০ ডিসেম্বর বিকেলে, জাতীয় পরিষদ ভবনে, বিজ্ঞান , প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটি ১৫তম জাতীয় পরিষদের মেয়াদে কমিটির কাজের সারসংক্ষেপ উপস্থাপনের জন্য একটি সম্মেলনের আয়োজন করে।

পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান উপস্থিত ছিলেন এবং একটি বক্তৃতা দেন।

p1.jpg
জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন এবং একটি মূল বক্তৃতা প্রদান করেন।
db9.jpg
জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন দুক হাই; বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রী নগুয়েন মান হুং; নাগরিক আবেদন ও তত্ত্বাবধান কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান লে থি নগা এবং অন্যান্য প্রতিনিধিরা সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন।

পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যরাও উপস্থিত ছিলেন: জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন দুক হাই; বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন থান হাই; অর্থনীতি ও অর্থ কমিটির চেয়ারম্যান ফান ভ্যান মাই; বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রী নগুয়েন মান হুং; নাগরিক আবেদন ও তত্ত্বাবধান কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান লে থি নগা; পূর্ববর্তী সময়ের বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির প্রাক্তন চেয়ারম্যানরা; বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির সদস্য জাতীয় পরিষদের ডেপুটিরা; বিভিন্ন জাতীয় পরিষদ সংস্থার প্রতিনিধি, জাতীয় পরিষদ অফিসের নেতারা, বিভিন্ন প্রাসঙ্গিক মন্ত্রণালয় এবং সেক্টরের নেতারা...

"বপন করতে থাকো, লালন করতে থাকো, এবং বীজের উপর বিশ্বাস রাখতে থাকো।"

সম্মেলনে মূল ভাষণ প্রদানকালে, জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান ১৫তম জাতীয় পরিষদের মেয়াদে গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় ইস্যুতে আইন প্রণয়ন, তত্ত্বাবধান এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষেত্রে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির সাফল্যের জন্য স্বীকৃতি, প্রশংসা এবং প্রশংসা করেন।

বিগত মেয়াদকে বীজ বপনের যাত্রার সাথে তুলনা করে জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান বলেন যে কমিটির কাজ "বীজ বপনকারী ব্যক্তির" মতো।

জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান বক্তব্য রাখছেন
জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান সম্মেলনে বক্তৃতা দেন।

"জাতীয় পরিষদ কর্তৃক পাসকৃত খসড়া আইনের মতো, যা তাৎক্ষণিকভাবে অঙ্কুরিত হয়, যার তাৎক্ষণিক প্রভাব পড়ে; এমন 'বীজ' আছে যার অনুকূল আবহাওয়া এবং ধীরে ধীরে শিকড় গজানোর এবং জীবনে প্রবেশের জন্য সময়ের প্রয়োজন; এবং আজ এমন 'বীজ' বপন করা হয়েছে, কিন্তু মাত্র কয়েক বছর, এমনকি কয়েক দশক পরেও, আমাদের বংশধররা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি সম্পর্কিত আইন, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর, অথবা জ্বালানি নীতির মতো মিষ্টি ফল পাবে...," জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান বলেন।

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান ১৫তম জাতীয় পরিষদের মেয়াদে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির কার্যক্রমে অসামান্য সাফল্যের জন্য জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির পক্ষ থেকে পাঁচজন ব্যক্তিকে প্রশংসাপত্র প্রদান করেন, যার মধ্যে রয়েছেন জাতীয় পরিষদের ডেপুটি নগুয়েন থি লে থুই, নগুয়েন কোয়াং হুয়ান, নগুয়েন থি ল্যান, নগুয়েন চু হোই এবং নগুয়েন নু সো।
জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির পক্ষ থেকে পাঁচজন ব্যক্তিকে প্রশংসাপত্র প্রদান করেন: জাতীয় পরিষদের ডেপুটি নগুয়েন থি লে থুই, নগুয়েন কোয়াং হুয়ান, নগুয়েন থি ল্যান, নগুয়েন চু হোই এবং নগুয়েন নু সো, ১৫তম জাতীয় পরিষদের মেয়াদে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির কার্যক্রমে তাদের অসামান্য সাফল্যের জন্য; বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন থান হাই সম্মানিত ব্যক্তিদের ফুল দিয়ে অভিনন্দন জানান।

জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান আরও বলেন, "বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ বিষয়ক কমিটির শক্তি নিহিত রয়েছে বীজ বপন, লালন-পালন এবং অটল বিশ্বাসের প্রতি তার অটল প্রতিশ্রুতির মধ্যে: এটি যা করছে তাতে বিশ্বাস, এটি যে বীজ বপন ও চাষ করছে তাতে বিশ্বাস।" বিশেষ করে, ভাইস চেয়ারম্যান বাস্তব জীবনের পরিস্থিতি বোঝার ক্ষেত্রে নীতিমালা সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়ার ক্ষেত্রে কমিটির নীরব কাজের প্রশংসা করেন; আইন প্রণয়নের কাজে মানসিকতা পরিবর্তন করেন; ডিজিটাল রূপান্তর করেন; এবং জনগণের উদ্বেগের প্রতি আরও বৈজ্ঞানিক, দায়িত্বশীল, বস্তুনিষ্ঠ এবং সহানুভূতিশীল দৃষ্টিভঙ্গির দিকে কাজের পদ্ধতি উদ্ভাবন করেন।

প্রতিনিধিরা স্মারক ছবি তুলছেন
জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন দুক হাই, জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান এবং অন্যান্য প্রতিনিধিরা একটি স্মারক ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন।
প্রতিনিধিরা স্মারক ছবি তুলছেন
জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন দুক হাই, জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান এবং অন্যান্য প্রতিনিধিরা একটি স্মারক ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন।

জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান আশা প্রকাশ করেন যে, পরবর্তী মেয়াদে, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং পরিবেশ বিষয়ক কমিটি ইতিমধ্যে অর্জিত সাফল্যের উত্তরাধিকারী হবে এবং তার উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠবে; প্রতিটি খসড়া আইন, খসড়া প্রস্তাব, প্রতিটি তদারকি কার্যকলাপ এবং দেশের প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে জ্ঞান এবং সততার "বীজ" বপন করা অব্যাহত রাখবে; এবং কমিটির কার্যাবলী এবং কর্তব্যের পরিধির মধ্যে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন, ডিজিটাল রূপান্তর, সবুজ অর্থনীতি এবং বৃত্তাকার অর্থনীতির ক্ষেত্রে নতুন পথ উন্মোচন করবে।

প্রতিনিধিরা স্মারক ছবি তুলছেন
জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন দুক হাই, জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান এবং অন্যান্য প্রতিনিধিরা একটি স্মারক ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন।

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান আশা প্রকাশ করেছেন যে কমিটি আইন প্রণয়নের কাজে অধ্যবসায়ের "শিখা" বজায় রাখবে, প্রতিটি নীতিতে মানবিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করবে, আশাবাদ ছড়িয়ে দেবে এবং প্রতিটি সিদ্ধান্ত এবং প্রতিটি আইন ও প্রস্তাবে জাতীয় পরিষদ এবং জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির জন্য একটি নির্ভরযোগ্য সমর্থন হিসেবে কাজ করবে।

অনেক অসাধারণ সাফল্যের সাথে একটি বিশাল কাজের চাপ সম্পন্ন করেছেন।

সম্মেলনে বক্তৃতাকালে, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন থান হাই বলেন যে, ১৫তম জাতীয় পরিষদের মেয়াদ একটি বিশেষ প্রেক্ষাপটে অনুষ্ঠিত হয়েছে যেখানে বিশ্ব এবং অভ্যন্তরীণ পরিস্থিতিতে অনেক পরিবর্তন এসেছে: কোভিড-১৯ মহামারী জীবন, অর্থনীতি এবং সমাজের সকল দিককে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছে; কৌশলগত প্রতিযোগিতা এবং ভূ-রাজনৈতিক দ্বন্দ্ব আরও জটিল হয়ে উঠেছে; জলবায়ু পরিবর্তন, জ্বালানি পরিবর্তন, ডিজিটাল রূপান্তর এবং চতুর্থ শিল্প বিপ্লব জোরালোভাবে এগিয়ে চলেছে, যা টেকসই উন্নয়নের জন্য নীতি ও আইন তৈরির জন্য জরুরি প্রয়োজনীয়তা তৈরি করেছে।

cn1.jpg সম্পর্কে
বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন থান হাই সম্মেলনে উদ্বোধনী বক্তব্য রাখেন।

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান নিশ্চিত করেছেন যে, পলিটব্যুরো, সচিবালয়, জাতীয় পরিষদের পার্টি কমিটি, বিশেষ করে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান, দায়িত্বে থাকা জাতীয় পরিষদের ভাইস-চেয়ারম্যান এবং জাতীয় পরিষদের নেতাদের ঘনিষ্ঠ নেতৃত্ব এবং নির্দেশনায়; জাতীয় পরিষদের সংস্থা, সরকার, মন্ত্রণালয়, খাত এবং বিশেষজ্ঞদের দায়িত্বশীল, কার্যকর এবং নিবেদিতপ্রাণ সমন্বয়ের মাধ্যমে; উদ্ভাবনের সক্রিয়, দায়িত্বশীল এবং সিদ্ধান্তমূলক মনোভাবের সাথে, কমিটি ক্রমাগত তার কাজের পদ্ধতি উদ্ভাবন, তার কাজে ডিজিটাল রূপান্তর প্রচার, পেশাদারিত্ব এবং দক্ষতা বৃদ্ধি এবং স্থায়ী কমিটি এবং জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের ভূমিকা সর্বাধিক করার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে, যারা কমিটির সদস্য হিসেবেও কাজ করে, তাদের ক্ষমতা, বুদ্ধিমত্তা এবং নিষ্ঠা প্রদর্শন করে, যার মধ্যে অনেক নতুন, কঠিন এবং অভূতপূর্ব কাজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; ১৫তম জাতীয় পরিষদের সামগ্রিক সাফল্যে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছে। "গত মেয়াদে, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ বিষয়ক কমিটি অনেক অসাধারণ সাফল্যের সাথে বিশাল পরিমাণ কাজ সম্পন্ন করেছে," কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন থান হাই জোর দিয়ে বলেন।

pctqh-le-minh-hoan2.jpg
সম্মেলনের সারসংক্ষেপ

বিগত মেয়াদে কমিটির কিছু অসামান্য সাফল্যের সারসংক্ষেপ তুলে ধরে, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির চেয়ারম্যান বলেন যে, আইন প্রণয়নের ক্ষেত্রে, কমিটি জাতীয় বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর কার্যক্রমে বাধা দূর করার জন্য বেশ কয়েকটি প্রক্রিয়া এবং নীতিমালা প্রণয়নের জন্য জাতীয় পরিষদকে রেজোলিউশন নং 193/2025/QH15 জারি করার জন্য সফলভাবে পরামর্শ দিয়েছে।

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান ট্রান ভ্যান খাই বক্তব্য রাখছেন
বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান ট্রান ভ্যান খাই বক্তব্য রাখছেন

এই প্রস্তাবটি বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের উন্নয়নে অগ্রগতির বিষয়ে পলিটব্যুরোর রেজোলিউশন নং 57-NQ/TW-এর চেতনাকে দৃঢ়ভাবে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেয়। এটি যুগান্তকারী, একটি স্বচ্ছ আইনি কাঠামো তৈরি, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের জন্য সমস্ত সম্পদ উন্মুক্ত করা, শক্তিশালী ডিজিটাল রূপান্তর প্রচার করা এবং ভিয়েতনামকে জাতীয় অগ্রগতির একটি নতুন যুগে নিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে পার্টি এবং রাষ্ট্রের কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি প্রতিফলিত করে।

জাতীয় পরিষদের উপদেষ্টা সংস্থা বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন সম্পর্কিত আইন সফলভাবে প্রণয়ন করেছে। এটি একটি বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ আইন, যা নতুন চিন্তাভাবনার ভিত্তির উপর নির্মিত এবং উদ্ভাবনের ক্ষেত্রকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য এর পরিধি প্রসারিত করেছে।

db1.jpg
বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান ট্রান ভ্যান খাই বক্তব্য রাখছেন

এই আইন বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি কার্যক্রমের ব্যবস্থাপনায় সংস্কার এনেছে, নতুন প্রযুক্তি, প্রক্রিয়া, সমাধান, পণ্য, পরিষেবা এবং ব্যবসায়িক মডেল নিয়ন্ত্রণের জন্য পাইলটিং প্রক্রিয়া চালু করেছে।

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন আইন একটি গতিশীল এবং দক্ষ জাতীয় উদ্ভাবনী বাস্তুতন্ত্র তৈরির জন্য একটি শক্ত ভিত্তি, যা সরাসরি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিতে অবদান রাখে এবং মানুষের জীবনযাত্রার মান উন্নত করে।

db8.jpg
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রী নগুয়েন মানহ হুং একটি বক্তৃতা দেন।

কমিটি ২৬টি খসড়া আইন এবং প্রস্তাবের পর্যালোচনা ও সংশোধনের সভাপতিত্ব করে এবং সরকারের ২১০টি খসড়া আইন, জমা এবং প্রতিবেদনের সমন্বিত পর্যালোচনায় অংশগ্রহণ করে, যা জাতীয় পরিষদ উচ্চ শতাংশের সাথে ভোট দেয়, যা আইনি ব্যবস্থাকে নিখুঁত করতে এবং আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের প্রচারে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখে।

ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি অ্যাসোসিয়েশনস (VUSTA) এর চেয়ারম্যান, ফান জুয়ান ডুং একটি বক্তৃতা দেন।
ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি অ্যাসোসিয়েশনস (VUSTA) এর চেয়ারম্যান, ফান জুয়ান ডুং একটি বক্তৃতা দেন।

তত্ত্বাবধানের কাজে, কমিটি জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি এবং জাতীয় পরিষদের দুটি বিষয়ভিত্তিক তত্ত্বাবধান অধিবেশনের সভাপতিত্ব ও পরামর্শ দিয়েছে; সম্পদ, পরিবেশ, ডিজিটাল রূপান্তর, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ইত্যাদি বিষয়ে ১৪টি গভীর বিষয়ভিত্তিক তত্ত্বাবধান অধিবেশন সক্রিয়ভাবে আয়োজন করেছে; এবং পাঁচটি জাতীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্পের উপর জাতীয় পরিষদের প্রস্তাব বাস্তবায়ন পর্যবেক্ষণ করেছে।

অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা
বিভিন্ন সময়কালের বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির প্রাক্তন সভাপতি এবং সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা

গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় ইস্যুতে সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষেত্রে, কমিটি পর্যালোচনার সভাপতিত্ব করেছে এবং জাতীয় পরিষদকে অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে পরামর্শ দিয়েছে, যেমন ২০২১-২০৩০ সময়কালের জন্য জাতীয় সামুদ্রিক স্থানিক পরিকল্পনার প্রথম জারি, যার লক্ষ্য ২০২৫ সালের লক্ষ্য; নিন থুয়ান পারমাণবিক বিদ্যুৎ প্রকল্প নির্মাণে বিনিয়োগের জন্য কিছু বিশেষ প্রক্রিয়া এবং নীতিমালার উপর জাতীয় পরিষদের প্রস্তাব জারি করা; এবং জাতীয় পরিষদের অধিবেশন এবং জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির অধিবেশনে অনেক গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় বিষয় পর্যালোচনায় অংশগ্রহণ।

db7.jpg
নির্মাণ উপমন্ত্রী বুই জুয়ান ডাং একটি বক্তৃতা দেন।
অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা
সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা
অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা
সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা

সম্মেলনে, জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান ১৫তম জাতীয় পরিষদের মেয়াদে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির কার্যক্রমে অসামান্য সাফল্যের জন্য জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির পক্ষ থেকে পাঁচজন ব্যক্তিকে প্রশংসাপত্র প্রদান করেন, যার মধ্যে জাতীয় পরিষদের ডেপুটি নগুয়েন থি লে থুই, নগুয়েন কোয়াং হুয়ান, নগুয়েন থি ল্যান, নগুয়েন চু হোই এবং নগুয়েন নু সো অন্তর্ভুক্ত।

সূত্র: https://daibieunhandan.vn/uy-ban-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-tong-ket-cong-tac-nhiem-ky-khoa-xv-10400000.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

হো চি মিন সিটিতে ৭ মিটার লম্বা পাইন গাছের সাথে তরুণদের মধ্যে আলোড়ন সৃষ্টিকারী ক্রিসমাস বিনোদন স্থান
১০০ মিটার লম্বা গলিতে এমন কী আছে যা বড়দিনে আলোড়ন সৃষ্টি করছে?
ফু কুওকে ৭ দিন রাত ধরে অনুষ্ঠিত অসাধারণ বিবাহে অভিভূত
প্রাচীন পোশাকের কুচকাওয়াজ: শত ফুলের আনন্দ

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

ডন ডেন - থাই নগুয়েনের নতুন 'আকাশের বারান্দা' তরুণ মেঘ শিকারীদের আকর্ষণ করে

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC