তৃণমূল পর্যায়ের মানুষের সেবায় মূল্যবান সাংস্কৃতিক পুঁজি

দং নাই আর্ট থিয়েটার ২০২৫ সালের সংস্কারকৃত অপেরা অংশের অনলাইন পরিবেশনার আয়োজন করে, যা প্রদেশের ভেতরে এবং বাইরে বিশাল দর্শকদের মনোযোগ এবং ভালোবাসা আকর্ষণ করে।

কেবল অনলাইনে পরিবেশনাই নয়, থিয়েটারটি জনগণের সেবা করার জন্য সংস্কারকৃত অপেরার কিছু অংশ সক্রিয়ভাবে তৃণমূল পর্যায়ে নিয়ে আসে। নতুন অংশগুলি মানবতার সাথে মিশে আছে, সমসাময়িক জীবনের প্রতিফলন ঘটায়, সংস্কারকৃত অপেরা শিল্পকে জনসাধারণের আরও কাছে নিয়ে আসতে অবদান রাখে।

সংস্কারকৃত অপেরা থেকে আরও কিছু অংশ

নতুন প্রকাশিত অংশগুলির মধ্যে, দিস স্প্রিং উই হ্যাভ ইচ আদার (লেখক থুই ডুওং, ভু থুয়ান, পরিচালক থান লু-এর কাই লুওং থেকে রূপান্তরিত) একটি হাইলাইট হিসাবে বিবেচিত হয়। এই অংশটি গ্রামাঞ্চলে বাবা এবং মায়েদের একাকীত্ব এবং স্নেহের অভাবকে চিত্রিত করে যখন তাদের সন্তানরা শহরে কাজ করে।

মিসেস নুওং (শিল্পী থু হুয়েন) একজন বিধবা, তার নিজের শহরে চুপচাপ থাকেন, বাচ্চাদের নিয়ে শহরে ব্যস্ত থাকেন, টেটের জন্য বাড়িতে আসেন না। মিঃ কোয়ান (শিল্পী হোয়াং ভিয়েত ট্রাং) একজন ডেলিভারি ম্যান হিসেবে কাজ করেন, ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে একা তার ছেলেকে কলেজে বড় করছেন, কিন্তু তার ছেলে অনেক দূরে থাকে, তার বাবার প্রতি উদাসীন। অনলাইন অর্ডারের মাধ্যমে দুজন একাকী মানুষের দেখা হয়, এবং সেখান থেকে একটি ছোট যাত্রা শুরু হয়: তারা একসাথে আড্ডা দেয়, একসাথে বসন্তে বেড়াতে যায় এবং মানবিক ভালোবাসার উষ্ণতা ভাগ করে নেয়।

শিল্পী থু হুয়েন এবং হোয়াং ভিয়েত ট্রাং-এর পরিবেশিত "দিস স্প্রিং উই হ্যাভ ইচ আদার" অপেরা থেকে একটি দৃশ্য।

শিল্পী হোয়াং ভিয়েত ট্রাং আবেগঘনভাবে ভাগ করে নিয়েছেন: "মিঃ কোয়ান এবং মিসেস নুওং-এর গল্পগুলি মহৎ গল্প নয়, বরং আমাদের চারপাশের সাধারণ জীবনের বাস্তবতা থেকে উদ্ভূত। আমরা আশা করি যে কাই লুওং দিস স্প্রিং উই হ্যাভ ইচ আদার" এর অংশবিশেষের মাধ্যমে, দর্শকরা, বিশেষ করে তরুণরা, তাদের বাবা-মায়ের অনুভূতি আরও ভালভাবে বুঝতে পারবে এবং পরিবার এবং স্বদেশের প্রতি কৃতজ্ঞ হবে।"

কাই লুওং কুওক তিন বুওন (লেখক লে ট্রুং ডাং, কাই লুওং নগুয়েন লুউ থানহ দ্বারা রূপান্তরিত, পরিচালক থান লুউ) থেকে উদ্ধৃতাংশ হো থি চি (শিল্পী ফুওং থাও) এর ঐতিহাসিক গল্পকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে, যা হো ডাক ট্রুং (শিল্পী থান ভিন) এর কন্যা, যার বাগদান রাজা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। এই উদ্ধৃতাংশটি চরিত্রটির মনস্তত্ত্বকে সূক্ষ্মভাবে কাজে লাগিয়েছে, নগুয়েন রাজবংশের অধীনে প্রেম এবং মর্যাদার মধ্যে দ্বন্দ্ব, ব্যক্তিগত আকাঙ্ক্ষা এবং সামন্ততান্ত্রিক শিষ্টাচারের মধ্যে দ্বন্দ্ব তুলে ধরেছে।

"স্বর্ণযুগের" একজন তরুণী, প্রতিভা এবং সৌন্দর্য উভয়ের অধিকারী, হো থি চি-র ভাগ্য "অন্যায্য" ছিল এবং তার জীবনে অনেক কষ্ট ও অসুবিধার সম্মুখীন হতে হয়েছিল। তিনি ১২ বছর বয়সে রাজা ডুই তানের সাথে দেখা করেছিলেন, যখন রাজা মাত্র ১৪ বছর বয়সী ছিলেন এবং ৬ বছর ধরে সিংহাসনে ছিলেন। এই সময়ে, তার ৪ ভাইবোন তাদের বাবা, শিক্ষামন্ত্রী হো ডাক ট্রুং-এর সাথে আরাম করার জন্য সমুদ্র সৈকতে যাওয়ার সৌভাগ্য অর্জন করেছিলেন। প্রথম সাক্ষাত থেকেই, তার যৌবন, সুন্দর এবং লাবণ্যময় চেহারার জন্য, তিনি তরুণ রাজার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন।

১৯১৫ সালের শেষের দিকে, রাজা ডুই টান মন্ত্রী হো ডাক ট্রুংকে একান্তে তার সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানান এবং কোনও কারণ না দেখিয়েই হো থি চি-এর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার ঘোষণা দেন। এই ঘটনা হো ডাক ট্রুং-এর পরিবারকে, বিশেষ করে হো থি চি-কে, খুবই হতাশ এবং দুঃখিত করে তোলে। কাই লুং-এর উদ্ধৃতাংশে, হো ডাক ট্রুং তার মেয়েকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করেন এবং রাজার কাছে ফিরে যাওয়ার জন্য প্রতীকটি উদ্ধার করেন।

সংস্কারকৃত অপেরার শিল্প সংরক্ষণ এবং প্রসার

বিয়েন হোয়া ওয়ার্ডের ডং নাই পাড়ার সদস্য মিসেস লে থি ট্রা মাই শেয়ার করেছেন: "সপ্তাহান্তে, পরিবারের সাথে ঘরে বসে অনলাইনে সঙ্গীত এবং নৃত্যের অনুষ্ঠান, সংস্কারকৃত অপেরার কিছু অংশ দেখা, থিয়েটারে সরাসরি দেখার মতোই আবেগঘন। "দিস স্প্রিং উই হ্যাভ ইচ আদার" এর গল্পটি দর্শকদের পারিবারিক গল্প, প্রেম, জীবনধারা এবং এমনকি আজকের সমাজের অভ্যাস সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করে যেমন: ধূমপান কেবল স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকারক নয় বরং কখনও কখনও জীবন ব্যয় করে, অথবা আজকের তরুণদের একটি অংশের "ক্যানভাস" জীবনধারা রয়েছে।"

দং নাই আর্ট থিয়েটারের উপ-পরিচালক নগুয়েন ভিয়েত বাকের মতে, প্রতি বছর ইউনিটটি নতুন কাই লুওং অংশ তৈরি করে, রাজনৈতিক কাজ পরিবেশন করে, জনগণের সেবা করে। কাই লুওং অংশগুলি বিস্তারিতভাবে মঞ্চস্থ করা হয়, ১৫-৩০ মিনিট স্থায়ী হয়; মঞ্চের নকশা খুব বেশি পরিশীলিত নয়, স্কুল এবং সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানে মোবাইল পরিবেশনার জন্য উপযুক্ত। বিশেষ করে অনলাইনের জন্য, ইউনিটটি প্রযুক্তি প্রয়োগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, মঞ্চকে একটি নতুন, আরও আকর্ষণীয় এবং প্রাণবন্ত চেহারা দেওয়ার জন্য এলইডি স্ক্রিন, যা দর্শকদের দক্ষিণী শৈলীতে আচ্ছন্ন একটি শৈল্পিক স্থানে "পুনরুজ্জীবিত" করতে সহায়তা করে।

সংস্কারকৃত অপেরা থেকে কিছু অংশ পরিবেশনের পাশাপাশি, ডং নাই আর্ট থিয়েটার ইউনিটের ফেসবুক এবং ইউটিউব চ্যানেলে অনেক সংস্কারকৃত অপেরা রেকর্ড করেছে এবং সম্প্রচার করছে যেমন: সংস্কারকৃত জাতীয় অপারেটিভ, হোয়ান চাউ'স হিরোইক স্পিরিট, খোই নগুওন, কমরেডস, আনহ নাত নগুয়েট... এর জন্য ধন্যবাদ, সারা দেশের দর্শকরা সহজেই শিল্প উপভোগ করতে পারেন, যা আজকের জীবনে দক্ষিণাঞ্চল থেকে সংস্কারকৃত অপেরার শক্তিশালী প্রসারে অবদান রাখে।

"কাই লুওং-এর অংশবিশেষের পরিবেশনা কেবল জনসাধারণের শিল্প উপভোগের চাহিদা পূরণ করে না বরং একটি সাংস্কৃতিক সেতু হিসেবেও কাজ করে, যা মানুষকে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মকে, জাতির ঐতিহ্যবাহী শৈল্পিক মূল্যবোধ সম্পর্কে আরও ভালোভাবে জানতে এবং বুঝতে সাহায্য করে। শহর হোক বা গ্রামীণ, সীমান্তবর্তী এলাকা হোক বা জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকা, প্রতিটি শ্রোতা সদস্য ডং নাই-এর ভূমি এবং জনগণের প্রতি ভালোবাসায় উদ্বুদ্ধ প্রতিটি গানের কথা, প্রতিটি ভং কো এবং কাই লুওং পদ উপভোগ করতে পারে" - শিল্পী নগুয়েন ভিয়েত বাক বলেছেন।

সাম্প্রতিক সময়ে "দিস স্প্রিং উই হ্যাভ ইচ আদার", "স্যাড লাভ" - এই বইয়ের অংশগুলি ছাড়াও, ডং নাই আর্ট থিয়েটার অনলাইনে এবং তৃণমূল পর্যায়ে শিল্প উপভোগ করার জন্য কয়েক ডজন কাই লুওং অংশ মঞ্চস্থ করেছে এবং পরিবেশন করেছে। অংশগুলির মধ্যে রয়েছে: ওং সাউ রুং স্যাক, ল্যাং না প্রিন্সেস, স্যাক হোয়া মাউ নো, ওই হুং সু কা, নগান থু গুওং নু লিয়েট, কুওক তিন্হ ওন ট্রাচ, হোন ভং ফু, কুই ভুওং, তিয়েং স্ক্রিম অ্যাট দ্য এক্সিকিউশন গ্রাউন্ড, খি চিয়েট ট্রান বিন ট্রং... অংশগুলিতে বিভিন্ন বিষয় এবং থিম রয়েছে, যা অনেক মানবিক বার্তা বহন করে, তরুণ প্রজন্মকে দেশপ্রেম, স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা, পরিবারের প্রতি ভালোবাসা এবং মানবিক নৈতিকতা সম্পর্কে শিক্ষিত করে ।

অনলাইন এবং স্থানীয় ট্যুরের মাধ্যমে সংস্কারকৃত অপেরার শিল্পকে জনসাধারণের কাছে পৌঁছে দেওয়ার মাধ্যমে, ডং নাই আর্ট থিয়েটার ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে জনগণের কাছে ছড়িয়ে দিচ্ছে, দং নাইয়ের গতিশীল, সৃজনশীল এবং স্নেহপূর্ণ ভূমিতে একটি সমৃদ্ধ এবং মানবিক সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবন গড়ে তুলতে অবদান রাখছে।

আমার নিউ ইয়র্ক

সূত্র: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/von-van-hoa-quy-phuc-vu-co-so-7f91499/