কিন্তু ভু নগক গিয়াও যে পৃথিবীতে তৈরি করেছিলেন, সেখানে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রবেশ করার পর, পাঠকরা দেখতে পাবেন যে সবই সাধারণ গল্প, যেখানে করুণা রয়েছে, যেখানে লেখক একটি উন্নত সমাজের স্বপ্নের উপর আস্থা রেখেছেন।
মূলধারার সাহিত্য ধারার মধ্যে দুটি হল বাস্তববাদ এবং রোমান্স। যদি আমরা ভু নগক গিয়াওকে এই দুটি ধারার একটিতে শ্রেণীবদ্ধ করি, তাহলে এটি বিতর্কিত হবে। কারণ বাস্তববাদী দৃষ্টিকোণ থেকে, তিনি প্রকৃতপক্ষে জীবনের দিকে মনোনিবেশ করেছেন, বাস্তবতার উপাদানে ভরা পৃষ্ঠাগুলি। কিন্তু তিনি "গোলাপী চোখের" একজন ব্যক্তিও। তার লেখায় আদর্শ চরিত্র রয়েছে এবং এমন কিছু বিবরণ রয়েছে যা কেবল রূপকথার গল্পেই বিদ্যমান। অতএব, এটি দেখা যায় যে ভু নগক গিয়াওর কলম উভয় দিকেই ঝুঁকে নেই বরং সীমান্তে দাঁড়িয়ে আছে।
ভু নগক গিয়াওর ছোটগল্পের জগতে প্রবেশ করলে পাঠকরা এই সীমান্ত এলাকার চিহ্ন চিনতে পারবেন। বইয়ের প্রতিটি পৃষ্ঠায় জীবনের একটি ছবি খোদাই করা আছে। উদাহরণস্বরূপ, একজন মায়ের গল্প যার স্বপ্ন তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের জন্য, যদিও তিনি সর্বদা তার পা পুনরুদ্ধারের আশা করেন ("একটি সেজ ব্যাগে মুওংয়ের তিনটি বীজ"); অথবা "উষ্ণ ধোঁয়া" এবং "লেমের জন্য কী শৈশব?" -এ দুই পুরুষের "রাস্তায় জোয়াল" -এর গল্প, যখন তারা একটি এতিমকে দত্তক নিয়েছিল যদিও তাদের পরিবার খুব একটা সচ্ছল ছিল না।
বাস্তবতা মাঝে মাঝে নিষ্ঠুর হয়। কিন্তু সেই দুঃখজনক গল্পগুলিতে, তিনি তার হৃদয়কে উষ্ণতা এবং অনেক ভালো জিনিস ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিলেন। "ওল্ড ম্যান হ্যাক" (নাম কাও) এর শিক্ষিকা সবসময় ভাবতেন: "পায়ে ব্যথা থাকা ব্যক্তি কখন তার পায়ের ব্যথা ভুলে অন্য কিছু ভাবতে পারে?"। তবুও, ভু নগক গিয়াওর ছোট গল্পে মিঃ টুক তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের তিনটি ইচ্ছা পূরণ করার জন্য নিজের স্বার্থকে একপাশে রেখেছিলেন।
এতিমদের তুলে নেওয়া দুই পুরুষের গল্পের কথা বলতে গেলে, দুই স্ত্রীই প্রথমে খুব বিরক্ত ছিলেন। কিন্তু ধীরে ধীরে, লালিত ভালোবাসা তাদের সেই দুর্ভাগ্যজনক ভাগ্যের প্রতি আরও সহানুভূতিশীল করে তুলেছিল। তারপর একটি সীসা রঙের জীবনের গল্প আশা এবং আলো সামনে এনেছিল। এটাই ভালোবাসার আলো, হৃদয়ের আলো, জীবনের ভালো জিনিস যা লেখক পাঠকদের হৃদয়ে বপন করতে চান।
ভু নগক গিয়াওর ছোটগল্পে কৌশল দেখানো হয় না, বিবরণের মধ্যে আবেগের পরিধি খুব বেশি নয়। তিনি গল্পটি ধীরে ধীরে এবং মৃদুভাবে বলেন, তবে এমন পরিস্থিতি রয়েছে যা চিত্তাকর্ষক মোড় তৈরি করে। ভু নগক গিয়াওর ছোটগল্পের আকর্ষণ হল "ভালোবাসা"। প্রেম, মানবতা, করুণা... এবং পরিস্থিতি। ভু নগক গিয়াওর পরিস্থিতি তৈরির পদ্ধতি কখনও কখনও আশ্চর্যজনক, যদিও ধারাবাহিক এবং অদ্ভুত নয়, এটি পাঠকদের অবাক করে এবং প্রশংসায় মাথা নাড়ে। বিশেষ করে, তিনি জানেন কীভাবে পাঠকদের প্রতারণা করতে হয়। কখনও কখনও পাঠকরা মনে করেন যে তারা শেষটি জানেন, কিন্তু তারপরে লেখক "টেবিলটি ঘুরিয়ে দেন" অসাধারণভাবে। এটি এই মহিলা লেখকের একটি সাবধানে গণনা করা পদক্ষেপ।
"থ্রি ক্যাসিয়া সিডস ইন আ সেজ বাস্কেট" হল ভু নগক গিয়াওর ৮ম গল্প সংকলন, যা সম্প্রতি ড্যান ট্রাই পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে। আমরা তার অনেক রচনা, প্রবন্ধ, ছোটগল্প থেকে শুরু করে উপন্যাস, গ্রহণ করার সুযোগ পেয়েছি এবং বুঝতে পেরেছি যে তিনি মানুষের ভাগ্যের কাছে ঋণী এবং সর্বদা সেই দুর্বিষহ মানব জীবনের জন্য উদ্বিগ্ন। এই জীবনের জন্য তার গল্প এবং স্বপ্ন সত্যিই অর্থপূর্ণ। কারণ: "পৃথিবীতে এর চেয়ে সুন্দর আর কিছু নেই/ মানুষ মানুষকে ভালোবাসে, একে অপরকে ভালোবাসে বেঁচে থাকে" ।
সূত্র: https://hanoimoi.vn/vu-ngoc-giao-voi-bao-dieu-mo-uoc-720907.html






মন্তব্য (0)