হো চি মিন সিটিতে শক্তিশালী সাহিত্য প্রবাহ

২১শে অক্টোবর সকালে অনুষ্ঠিত সাউদার্ন ইয়ুথ লিটারেচার সেমিনারে, তরুণ লেখকরা লেখালেখিতে AI প্রযুক্তির ব্যবহার সম্পর্কে তাদের মতামত প্রকাশ করেন।

হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগের উপ-প্রধান লে ভ্যান মিন (বাম প্রচ্ছদ) আলোচনায় অংশগ্রহণকারী লেখক এবং কবিদের ফুল উপহার দিচ্ছেন - ছবি: QUOC THANH

হো চি মিন সিটি সাহিত্য ও শিল্প দিবসের কাঠামোর মধ্যে হো চি মিন সিটি লেখক সমিতি এই আলোচনার আয়োজন করেছিল।

আলোচনায় উপস্থিত ছিলেন হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগের উপ-প্রধান লে ভ্যান মিন, হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগের উপ-প্রধান নগুয়েন থি কিম কুয়েন এবং হো চি মিন সিটি লেখক সমিতির নেতারা, বহু প্রজন্মের লেখক ও কবিরা।

তরুণ লেখকরা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে ভয় পান না

আলোচনায় অংশগ্রহণের জন্য নির্বাচিত তরুণ লেখকদের একজন হিসেবে, লেখক নগুয়েন দিন খোয়া যখন তার কাজ "ডিফারেন্ট ভার্সন" (২০২৪ সালে হো চি মিন সিটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের তরুণ লেখক পুরস্কার জিতেছে) কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সাথে সম্পর্কিত ছিল, তখন তিনি মনোযোগ আকর্ষণ করেন।

এআই প্রযুক্তির উন্নয়নের বর্তমান ধারায়, নগুয়েন দিন খোয়া তার মতামত প্রকাশ করেছেন যে লেখক এবং সাংবাদিকরা বেকার হয়ে যেতে পারেন কারণ তাদের স্থান এআই দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।

"সোশ্যাল মিডিয়ায়, লোকেরা AI প্রযুক্তি এবং এটি কীভাবে মানুষকে লেখার ক্ষেত্রে সাহায্য করতে পারে সে সম্পর্কে অনেক কথা বলছে। আমি এটি সম্পর্কে শুনেছি, কিন্তু আমি ব্যক্তিগতভাবে খুব বেশি চিন্তিত বা চিন্তিত নই।"

আমার মনে হয় না AI লেখকদের স্থান নিতে পারবে। AI প্রযুক্তি খুব পদ্ধতিগতভাবে, কাঠামোগতভাবে সঠিকভাবে লেখে বলে মনে হচ্ছে... তবে, আমি দেখতে পাই যে মানব লেখকরা এখনও বেশি আবেগপ্রবণ।

"আমিই সেই পরিবেশে বাস করি যাতে আমি আমার ভেতরের সত্ত্বাকে স্পষ্টভাবে বুঝতে পারি এবং বুঝতে পারি, সেখান থেকে আমার নিজস্ব চিন্তাভাবনা এবং লেখার ধরণ তৈরি হবে" - নুয়েন দিন খোয়া প্রকাশ করেছেন।

নগুয়েন দিন খোয়া (বামে) এআই প্রযুক্তি এবং লেখালেখি সম্পর্কে তার চিন্তাভাবনা শেয়ার করেছেন - ছবি: কোওক থানহ

তিনি মনে করেন যে যেহেতু AI এত উন্নত হয়েছে, তাই এখন মানুষের পক্ষে বইয়ের কোন অংশে AI ব্যবহার করা হয়েছে তা সনাক্ত করা সহজ। তাঁর মতে, পাঠকরা সর্বদা প্রকৃত লেখকদের সম্মান করেন, তাই তারা লেখকের কাজ তৈরিতে যে প্রচেষ্টা করা হয়েছে তার প্রশংসা করবেন।

হো চি মিন সিটি, যেখানে তাদের পেশায় অবিচল লেখকরা একত্রিত হন

আলোচনার সময়, লেখকরা সকলেই স্বীকার করেছেন যে হো চি মিন সিটি দেশের সবচেয়ে গতিশীল এবং উন্মুক্ত শহর, তাই এটি সাহিত্য সহ বিভিন্ন ক্ষেত্রের প্রতিভাদের তাদের দক্ষতা বিকাশের জন্য একটি অনুকূল পরিবেশ।

এটি ভালোবাসার শহরও, সমস্ত উপাদান, বিষয় এবং শৈলী গ্রহণ করে, তাই এটি অনেক সাহিত্যিক প্রতিভাকে শহরে বসবাস এবং তাদের লেখার বিকাশের জন্য আকৃষ্ট করেছে।

এই ভূমি থেকে, তরুণ কবি ট্রান ডুক টিন তার লেখার প্রথম দিনগুলির বিভ্রান্তি কাটিয়ে উঠতে তার পূর্বসূরীদের দ্বারা পরিচালিত এবং পরামর্শ পেয়েছিলেন।

আজ, তিনি স্বীকার করেন যে তিনি তারুণ্যের সীমা অতিক্রম করতে চলেছেন, শহরটি তরুণদের একটি নতুন প্রজন্মকে গ্রহণ করেছে। তারা সক্রিয়, বিশ্বের নতুন জিনিসগুলিতে অ্যাক্সেস পাওয়ার জন্য তাদের উপযুক্ত পরিবেশ রয়েছে, বিদেশী ভাষা শেখার ক্ষমতা রয়েছে যা সেই সময়ের প্রবণতা সরাসরি পাঠ্যগুলি পড়তে পারে, তাই তারা দ্রুত শিখে এবং দ্রুত সংহত হয়।

লেখক ভো থু হুওং (বামে) এবং লেখক টিউ কুয়েন আলোচনায় অংশ নিচ্ছেন - ছবি: কোওক থানহ

লেখক ফুওং হুয়েন জানান যে তরুণ লেখক সম্মেলনে এমন লেখক উপস্থিত হয়েছিলেন যারা মাত্র ১৬ বা ১৭ বছর বয়সী ছিলেন এবং "কিছু ঘটাতে" সক্ষম ছিলেন।

উদাহরণস্বরূপ, লেখক কাও ভিয়েত কুইন (জন্ম ২০০৮) ২০২২ সালে জাতীয় গুড বুক পুরস্কার জিতেছেন, ট্রান ফু মিন আন (জন্ম ২০০৭) ২০২৩ সালে ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের এ পুরস্কার জিতেছেন।

কাও ভিয়েত কুইনের ক্ষেত্রে, লেখক ভো থু হুওং স্কুলে থাকাকালীন বেশ কয়েকটি ধারাবাহিক গল্প লেখার এবং প্রকাশের প্রতি তার বন্ধুর আগ্রহের প্রশংসা করেছেন।

শুধু তরুণ লেখকরাই নন, মিঃ ট্রান ডুক টিয়েনের মতো মহান লেখকও আছেন যিনি ৭০ বছর বয়সেও শিশুদের গল্প লিখে চলেছেন এবং ভো থু হুওং-এর মতে, প্রতিটি বই আগেরটির চেয়ে ভালো। "আমি সত্যিই তার সৃজনশীলতা এবং গুরুতর কাজের মনোভাবকে সম্মান করি" - ভো থু হুওং বলেন।

এই ধারাবাহিক তরঙ্গগুলিই হো চি মিন সিটিতে একটি শক্তিশালী সাহিত্য প্রবাহ তৈরি করে। প্রতিটি লেখকের জন্য একটি অনুপ্রেরণামূলক পরিবেশ যাতে তারা সর্বদা এমন কাজ করার চেষ্টা করে যা সময়ের সাথে পিছিয়ে না থেকে তাদের নিজস্ব চিহ্ন বহন করে।

বিষয়ে ফিরে যান

লিনহ দোয়ান

সূত্র: https://tuoitre.vn/dong-chay-van-chuong-manh-me-o-tp-hcm-20251021162134296.htm