সাংস্কৃতিক শিল্প বিকাশের ক্ষেত্রে নিন বিনকে দেশের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় এলাকা হিসেবে গড়ে তোলা, ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণকে সবুজ প্রবৃদ্ধি এবং টেকসই উন্নয়নের সাথে সুসংগতভাবে একত্রিত করা।

Việt Nam•26/12/2023

প্রিয় কেন্দ্রীয় মন্ত্রণালয় এবং শাখার নেতারা; নিন বিন প্রদেশ এবং এলাকার নেতারা এবং প্রাক্তন নেতারা,

প্রিয় আন্তর্জাতিক অতিথিগণ; প্রিয় বিশিষ্ট প্রতিনিধিগণ,

প্রিয় কমরেড, জনগণ এবং পর্যটকগণ,

আজ, হোয়া লু প্রাচীন রাজধানীর ভূমিতে, "ঐতিহ্যের রঙ - মিলন এবং বিস্তার" প্রতিপাদ্য নিয়ে দ্বিতীয় নিন বিন - ট্রাং আন উৎসব, ২০২৩-এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে যোগ দিতে পেরে আমি অত্যন্ত আনন্দিত। এটি একটি এটি একটি জাতীয় সাংস্কৃতিক ও পর্যটন অনুষ্ঠান, যা নিন বিনের একটি অনন্য উৎসব ব্র্যান্ড, যার লক্ষ্য ঐতিহ্য এবং আন্তঃআঞ্চলিক পর্যটন কেন্দ্রগুলিকে সংযুক্ত করা, সাংস্কৃতিক বিনিময় কার্যক্রম প্রচার করা এবং এলাকা ও অঞ্চলের আর্থ -সামাজিক উন্নয়নে ঐতিহ্য মূল্যবোধকে উন্নীত করা।

২০২৪ সালের নববর্ষের প্রাক্কালে, পার্টি এবং রাজ্য নেতাদের পক্ষ থেকে, আমি বিশিষ্ট প্রতিনিধি, আন্তর্জাতিক অতিথি, শিল্প দল, শিল্পী এবং সমস্ত কমরেড, জনগণ এবং পর্যটকদের আন্তরিকভাবে স্বাগত জানাই এবং শুভেচ্ছা জানাতে চাই।

প্রিয় কমরেড এবং প্রতিনিধিগণ,

নিন বিন হল একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস ও সংস্কৃতির ভূমি, প্রকৃতির দ্বারা আশীর্বাদপ্রাপ্ত সুন্দর এবং অনন্য প্রাকৃতিক দৃশ্য, এখানে প্রচুর ধ্বংসাবশেষ এবং মনোরম স্থান রয়েছে, বিশেষ করে ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্স যা ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত - যা এখন পর্যন্ত দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার একমাত্র মিশ্র ঐতিহ্য।

ইতিহাসের পাতায় ফিরে গেলে, হাজার হাজার বছর আগে, নিন বিন ছিল সেই স্থান যেখানে প্রাগৈতিহাসিক মানুষ গুহা এবং পাথরের আশ্রয়স্থলে বাস করত, তারপর উর্বর সমভূমি জয় করতে বেরিয়েছিল, যা দং সন সংস্কৃতি গঠনে অবদান রেখেছিল - খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতাব্দী থেকে বিকশিত প্রাচীন ভিয়েতনামী সভ্যতা। এই স্থানটি দেশের একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক কেন্দ্রও ছিল। বিশেষ করে, দশম শতাব্দীর মধ্যে, হোয়া লু দাই কো ভিয়েত রাজ্যের রাজধানীতে পরিণত হয় - এমন একটি রাজ্য যা স্বাধীনতা এবং জাতীয় পুনরুজ্জীবনের প্রক্রিয়ায় বিশাল ভূমিকা পালন করেছিল; থাং লং - হ্যানয়ের পরবর্তী প্রতিষ্ঠার ভিত্তি তৈরি করেছিল।

এত দীর্ঘ ইতিহাসের সাথে, নিন বিন একটি বিশাল এবং সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য গঠন করেছে। ধর্ম ও বিশ্বাসের সাথে সম্পর্কিত ঐতিহ্য যেমন ভু লাম প্রাসাদ, নাট ট্রু প্যাগোডা, বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থ স্তম্ভ, বাই দিন প্যাগোডা, ফাট দিয়েম স্টোন গির্জা থেকে শুরু করে চিও গান, শাম গান, অনন্য সাংস্কৃতিক উৎসব, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প, ভালো রীতিনীতি এবং অনুশীলনের মতো শিল্পকর্ম পর্যন্ত। বিশেষ করে, ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্স হল লক্ষ লক্ষ বছরের ইতিহাসে জীববৈচিত্র্য এবং ভূতাত্ত্বিক পরিবর্তনের সাথে প্রাকৃতিক ভূদৃশ্যের একটি অনন্য এবং বিরল মিশ্রণ। বাস্তব এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সংমিশ্রণ এমন পরিচয় তৈরি করেছে যা এই ভূমিতে খুব কম জায়গারই আছে।

এই ভালো মূল্যবোধগুলিকে উন্নীত করে, সাম্প্রতিক সময়ে, নিন বিন উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি অর্জন করেছে, একটি সম্পূর্ণ কৃষিভিত্তিক, ক্ষুদ্র অর্থনীতি থেকে, এটি একটি দর্শনীয় অগ্রগতি অর্জন করেছে, একটি ব্যাপকভাবে উন্নত প্রদেশে পরিণত হয়েছে, যেখানে পর্যটন, অটোমোবাইল শিল্প, কৃষি প্রক্রিয়াকরণের মতো কিছু ক্ষেত্রে অসাধারণ উন্নয়ন হয়েছে। এখন পর্যন্ত, প্রদেশটি তার বাজেট ভারসাম্যপূর্ণ করেছে এবং কেন্দ্রীয় সরকারের কাছে তা নিয়ন্ত্রিত করেছে। ২০২৩ সালে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির হার ৭.২৭% এ পৌঁছেছে, যা জাতীয় গড়ের চেয়ে বেশি।

সংস্কৃতিকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ এবং পর্যটনকে অসামান্য শক্তি হিসেবে চিহ্নিত করে, নিন বিন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সংস্কার, পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ এবং মূল্য প্রচারে ক্রমাগত বিনিয়োগ করে আসছে। এবার উৎসব আয়োজনের পদ্ধতিতে উদ্ভাবনটি এলাকার আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে সংস্কৃতির মহান ভূমিকা প্রচার এবং দেশের সামগ্রিক উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য প্রদেশের দৃঢ় সংকল্পকেও প্রতিফলিত করে ।

এই উপলক্ষে, আমি নিন বিন এবং সারা দেশের অন্যান্য এলাকাগুলিকে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ, সম্মান এবং প্রচারে তাদের বহু কর্মকাণ্ডের জন্য প্রশংসা করতে চাই এবং তাদের অত্যন্ত প্রশংসা করতে চাই - আমাদের জাতির মূল্যবান সম্পদ এবং গর্ব।

আশা করি, নিন বিন - ট্রাং আন উৎসব দেশ-বিদেশের বিভিন্ন সংস্থা, ব্যক্তি, মানুষ এবং পর্যটকদের কাছ থেকে ব্যাপক সমর্থন এবং অংশগ্রহণ পেতে থাকবে, যা জাতীয় ও আন্তর্জাতিক মর্যাদার নিন বিনের একটি অনন্য সাংস্কৃতিক ব্র্যান্ড হয়ে উঠবে।

প্রিয় কমরেড এবং প্রতিনিধিগণ,

অঞ্চল এবং জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচার করা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কাজ, যা জাতীয় সাংস্কৃতিক সম্মেলনে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর নির্দেশনা বাস্তবায়নে অবদান রাখে, যা হল: জাতীয় পরিচয়ে পরিপূর্ণ একটি উন্নত ভিয়েতনামী সংস্কৃতি গড়ে তোলা, সংরক্ষণ এবং বিকাশ অব্যাহত রাখা, সত্যিকার অর্থে একটি "আধ্যাত্মিক ভিত্তি", "উন্নয়নের চালিকা শক্তি" এবং "জাতির পথ আলোকিত করা"; সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে ভিয়েতনামী জনগণের শক্তিতে পরিণত করার জন্য প্রচার করা, একটি সমৃদ্ধ ও সমৃদ্ধ দেশ গড়ে তোলার আকাঙ্ক্ষা জাগিয়ে তোলা।

এই বিশ্বাসে যে, সমগ্র দেশের সাথে একসাথে, নিন বিন প্রদেশের পার্টি কমিটি এবং জনগণ প্রাচীন রাজধানী হোয়া লু-এর সংহতি, দেশপ্রেম, উত্থানের আকাঙ্ক্ষা, সম্ভাবনা, অনন্য মূল্যবোধ এবং সুবিধাগুলিকে সর্বাধিক করে তোলার চেতনাকে সমুন্নত রাখবে, ২০৩৫ সালের মধ্যে নিন বিনকে একটি কেন্দ্রীয়ভাবে পরিচালিত শহর হিসেবে গড়ে তোলার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ; সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশে দেশের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় এলাকা, সবুজ বৃদ্ধি এবং টেকসই উন্নয়নের সাথে ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণের সুসংগত সমন্বয়ের একটি আদর্শ মডেল।

আমি সকল বিশিষ্ট অতিথি, কমরেড, জনগণ এবং পর্যটকদের সুস্বাস্থ্য এবং সুখ কামনা করি।

২০২৩ সালে দ্বিতীয় নিন বিন - ট্রাং আন উৎসবের সাফল্য কামনা করছি।

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

(*) সংবাদপত্র কর্তৃক প্রদত্ত শিরোনাম

⇒ দ্বিতীয় নিন বিন-ট্রাং আন উৎসবের উদ্বোধন, ২০২৩

⇒ নিন বিনের লক্ষ্য নিজস্ব উৎসব ব্র্যান্ড তৈরি করা, দেশীয় ও আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক বিনিময় কার্যক্রম আকর্ষণ এবং সম্প্রসারণ করা (*)

উৎস