ডিয়েন বিয়েন ফুতে আমাদের মহান জয়ের অর্থ

প্রায় ৪ মাস অবরোধ এবং তিনটি অত্যন্ত বীরত্বপূর্ণ আক্রমণের পর, আমাদের সেনাবাহিনী দিয়েন বিয়েন ফু দুর্গে সমগ্র শত্রু বাহিনীকে ধ্বংস করে দেয়, যার মধ্যে ১৬,০০০ এরও বেশি শত্রু সৈন্য এবং অফিসার অন্তর্ভুক্ত ছিল। দিয়েন বিয়েন ফু এবং সমগ্র উত্তর-পশ্চিম অঞ্চল সম্পূর্ণরূপে মুক্ত হয়েছিল। আমাদের ঐতিহাসিক দিয়েন বিয়েন ফু অভিযান গৌরবোজ্জ্বলভাবে শেষ হয়েছিল। প্রতিরোধ যুদ্ধের শুরু থেকে আমরা সর্বশ্রেষ্ঠ সামরিক বিজয় অর্জন করেছি।

ডিয়েন বিয়েন ফু দখলের সময় শত্রুপক্ষের চক্রান্ত ছিল উত্তর-পশ্চিম অঞ্চল পুনরুদ্ধার করা, একটি মিথ্যা স্বায়ত্তশাসিত থাই রাষ্ট্র পুনঃপ্রতিষ্ঠা করা, ভিয়েতনামের জাতিগত গোষ্ঠীগুলিকে বিভক্ত করা এবং একই সাথে অস্থায়ীভাবে দখলকৃত উচ্চ লাওসকে বজায় রাখার চেষ্টা করা, ভিয়েতনাম-চীন এবং ভিয়েতনাম-লাওস সীমান্তবর্তী এলাকার একটি বিশাল এলাকা নিয়ন্ত্রণ করা। এটি ছিল আমেরিকান হস্তক্ষেপ এবং আক্রমণাত্মক ফরাসি উপনিবেশবাদীদের দ্বারা নির্ধারিত নাভা পরিকল্পনার একটি চক্রান্ত।

দিয়েন বিয়েন ফুতে প্যারাশুট করার পর থেকে, শত্রুরা এই কৌশলগত অবস্থানটিকে ইন্দোচীনের সবচেয়ে শক্তিশালী দুর্গ গোষ্ঠীতে পরিণত করে, যার মধ্যে রয়েছে ৪৯টি দুর্গ, ২টি বৃহৎ বিমানবন্দর এবং একটি শক্তিশালী এবং জটিল প্রতিরক্ষামূলক দুর্গ ব্যবস্থা। তারা এই দুর্গ গোষ্ঠীটিকে ধরে রাখার জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী মোবাইল বাহিনী ব্যবহার করেছিল। আমাদের সেনাবাহিনীর বেশ কয়েকটি আক্রমণে ধ্বংস হওয়া ১২টি ব্যাটালিয়নের তাদের দখলদার বাহিনী ধীরে ধীরে ২১টি অভিজাত ব্যাটালিয়নে (বেশিরভাগই ইউরোপীয় এবং আফ্রিকান সৈন্য) এবং ১০টি পুতুল সেনা কোম্পানিতে উন্নীত হয়।

শত্রুরা ভেবেছিল যে তারা দিয়েন বিয়েন ফু দুর্গ ধরে রাখতে পারবে এবং তারপর ধীরে ধীরে তাদের আক্রমণ ছড়িয়ে দিতে পারবে। তারা ভেবেছিল যে আমাদের সেনাবাহিনীর এত বড় দুর্গ আক্রমণ করার মতো শক্তি এবং অভিজ্ঞতা নেই, সরবরাহের অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে পারবে না, দীর্ঘ সময় ধরে অবরোধ করতে পারবে না এবং দীর্ঘ সময় ধরে যুদ্ধ করতে পারবে না। তাদের ক্ষেত্রে, শক্তিশালী বাহিনী এবং দৃঢ় দুর্গের উপর নির্ভর করার পাশাপাশি, তারা বিমান বাহিনী এবং যান্ত্রিকীকরণে তাদের শ্রেষ্ঠত্বের উপরও অনেক আশা রেখেছিল। অতএব, তারা এখনও দিয়েন বিয়েন ফু আক্রমণ করার জন্য আমাদের সেনাবাহিনীকে চ্যালেঞ্জ করেছিল।

আমাদের সৈন্যরা ৭ মে, ১৯৫৪ তারিখে বিকেলে মুওং থান সেতু অতিক্রম করে এবং দিয়েন বিয়েন ফু দুর্গের কমান্ড পোস্ট আক্রমণ করে। (ছবি: ভিএনএ আর্কাইভ)

আমাদের অবশ্যই দিয়েন বিয়েন ফু-তে সমস্ত শত্রু সৈন্য ধ্বংস করতে হবে এবং উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলকে সম্পূর্ণরূপে মুক্ত করতে হবে, এটাই ছিল রাষ্ট্রপতি হো, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটি এবং আমাদের সরকারের নির্দেশ। আমাদের সমগ্র সেনাবাহিনী এবং জনগণ কঠোরভাবে সেই নির্দেশ অনুসরণ করেছে এবং সম্পূর্ণ বিজয় অর্জন করেছে।

রাজনৈতিক ও সামরিক পুনর্গঠনের পর, আমাদের কর্মী ও সৈন্যদের আদর্শিক, কৌশলগত এবং প্রযুক্তিগত স্তর এক নতুন স্তরে উন্নীত হওয়ার কারণে আমরা দিয়েন বিয়েন ফুতে একটি দুর্দান্ত বিজয় অর্জন করেছি। শত্রুর বিরুদ্ধে লড়াই করার সময়, সকলেই এক মনোভাবের অধিকারী ছিলেন, সাহসের সাথে লড়াই করেছিলেন, কষ্ট সহ্য করেছিলেন এবং শত্রুকে ধ্বংস করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। সারা দেশের অন্যান্য যুদ্ধক্ষেত্র দিয়েন বিয়েন ফু ফ্রন্টের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করার জন্য অবিরাম লড়াই করেছিল।

ডিয়েন বিয়েন ফুতে আমরা বিরাট জয় অর্জন করেছি কারণ আমাদের জনগণ, যাদের বেশিরভাগই কৃষক ছিলেন, ভূমি নীতি বাস্তবায়নের জন্য জনসাধারণকে একত্রিত করার আন্দোলনে, সম্মুখ সারিতে সেবা করার, শ্রমিক হিসেবে কাজ করার এবং শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধে সেনাবাহিনীকে সমর্থন করার ক্ষেত্রে প্রচুর উৎসাহ দেখিয়েছিলেন।

রাষ্ট্রপতি হো এবং পার্টির বিচক্ষণ নেতৃত্ব এবং জেনারেল কমান্ডের দৃঢ়, সুনির্দিষ্ট এবং শক্তিশালী কমান্ডের জন্য আমরা দিয়েন বিয়েন ফু এবং দেশের অন্যান্য যুদ্ধক্ষেত্র জয় করেছি।

ভিয়েতনামী, খেমার এবং লাও জনগণের প্রতিরোধে সংহতি, স্বাধীনতা ও স্বাধীনতা অর্জনের জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞতা এবং আমাদের জনগণের দেশপ্রেমিক সংগ্রামের জন্য আমরা দিয়েন বিয়েন ফুতে একটি দুর্দান্ত বিজয় অর্জন করেছি, যা ফরাসি জনগণ এবং বিশ্বের শান্তিপ্রিয় জনগণের দ্বারা উৎসাহের সাথে সমর্থিত ছিল।

ডিয়েন বিয়েন ফুতে আমাদের জয় ছিল ন্যায়বিচার, স্বাধীনতা এবং শান্তির জয়। ডিয়েন বিয়েন ফুতে জয় আমাদের সেনাবাহিনী এবং জনগণের জন্য সাম্রাজ্যবাদী হানাদারদের বিরুদ্ধে দীর্ঘ ও কঠিন প্রতিরোধ যুদ্ধে এক গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে চিহ্নিত। এই জয় এমন এক সময়ে এসেছিল যখন জেনেভা সম্মেলন ইন্দোচীনে শান্তি পুনঃপ্রতিষ্ঠার বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার জন্য বসতে যাচ্ছিল, তাই যুদ্ধবাজদের উপর আক্রমণ এবং শান্তিকে সমর্থন করার উপর এর বিরাট প্রভাব পড়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, ডিয়েন বিয়েন ফুতে জয় ছিল ফরাসি উপনিবেশবাদ এবং আমেরিকান হস্তক্ষেপবাদের যুদ্ধবাজদের জন্য এক বিরাট আঘাত, যারা ইন্দোচীন যুদ্ধকে দীর্ঘায়িত ও সম্প্রসারিত করার ষড়যন্ত্র করছিল এবং বিশ্ব পরিস্থিতি সহজ করার লক্ষ্যে সমস্ত আলোচনাকে নষ্ট করার চেষ্টা করছিল। ডিয়েন বিয়েন ফুতে আমাদের জয় ছিল নাভারের পরিকল্পনা এবং ভিয়েতনামের কিন জনগণ এবং পাহাড়ি জনগণকে বিভক্ত করার সাম্রাজ্যবাদী নীতির এক অপূরণীয় ব্যর্থতা। এটি স্পষ্টভাবে দেখিয়েছিল যে সাম্রাজ্যবাদীরা, তাদের অত্যাধুনিক অস্ত্র থাকা সত্ত্বেও, নিষ্ঠুর এবং অত্যাচারী ছিল, এবং জনগণের সমর্থন ছাড়া, অবশ্যই ব্যর্থ হবে। বিপরীতে, জাতীয় স্বাধীনতা এবং শান্তিতে স্বাধীনভাবে বসবাসের অধিকারের জন্য লড়াই করা একটি ঐক্যবদ্ধ জাতিকে কোনও শক্তিই পরাজিত করতে পারে না।

আমাদের আর্টিলারি সৈন্যরা সাহসিকতার সাথে সমস্ত অসুবিধা এবং কষ্ট কাটিয়ে উঠেছে, তাদের নিজস্ব হাতে কয়েক ডজন টন কামান যুদ্ধক্ষেত্রে টেনে এনে অভিযানের বিজয়ে অবদান রেখেছে। ছবি: ভিএনএ

ডিয়েন বিয়েন ফু জয় এবং সকল ক্ষেত্রে এবং জনসাধারণকে একত্রিত করার ক্ষেত্রে আমাদের ধারাবাহিক জয় আমাদের জনগণকে স্বাধীনতা, ঐক্য, গণতন্ত্র এবং প্রকৃত শান্তি অর্জনের জন্য সকল প্রতিকূলতা কাটিয়ে উঠতে উৎসাহিত করছে। এটি আমাদের সেনাবাহিনী এবং জনগণকে দেশপ্রেমে প্রতিযোগিতা করার জন্য উৎসাহিত করার এবং আমাদের জন্য আরও বৃহত্তর জয় অর্জনের জন্য আরও পরিস্থিতি তৈরি করার একটি গতি।

আমরা সবেমাত্র একটি দুর্দান্ত বিজয় অর্জন করেছি। কিন্তু আমাদের অহংকারী, আত্মতুষ্ট এবং আত্মকেন্দ্রিক হওয়া উচিত নয়। অহংকারী বিজয় হল নিজের পায়ে বোঝা বেঁধে ফেলার মতো, যা আপনাকে এগিয়ে যেতে বাধা দেয়, নিজেকে অন্ধ করে দেয়, আপনার সতর্কতা হারিয়ে ফেলে এবং পক্ষাঘাতগ্রস্ত করে তোলে।

আমাদের মনে রাখা দরকার যে: আমেরিকান হস্তক্ষেপকারী এবং যুদ্ধপ্রেমী ফরাসি উপনিবেশবাদীদের চক্রান্ত অত্যন্ত জঘন্য। তারা ইন্দোচীন যুদ্ধকে দীর্ঘায়িত এবং সম্প্রসারিত করার চেষ্টা করছে, জেনেভা সম্মেলনকে একটি ভালো ফলাফলে পৌঁছাতে বাধা দেওয়ার জন্য প্রতিটি কৌশল ব্যবহার করছে। আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদীরা ইন্দোচীন যুদ্ধে আরও গভীর হস্তক্ষেপের জন্য প্রস্তুত হতে এবং ফরাসি স্বার্থ বৃদ্ধি করতে ফরাসি অভিযান বাহিনীর ব্যর্থতার সুযোগ নিচ্ছে। যুদ্ধপ্রেমী ফরাসি উপনিবেশবাদীরা দিয়েন বিয়েন ফুতে তাদের ব্যর্থতাকে আরও ফরাসি শক্তিবৃদ্ধি দাবি করতে, আরও আমেরিকান সাহায্যের জন্য ভিক্ষা করতে এবং আমেরিকানদের আরও ছাড় দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছে।

অতএব, আমাদের কর্মী এবং জনগণকে সর্বদা সতর্ক থাকতে হবে, দিয়েন বিয়েন ফু-এর বিজয়কে কাজে লাগিয়ে একে অপরকে সকল ক্ষেত্রের উন্নয়নে উৎসাহিত করতে হবে এবং সামনের কেন্দ্রীয় কাজগুলি: প্রতিরোধ এবং ভূমি সংস্কার: সম্পাদন করতে হবে। জেনেভা সম্মেলনে আমাদের প্রতিনিধিদল এবং আমাদের পক্ষের অবস্থানকে কার্যত সমর্থন করার এটিই সর্বোত্তম উপায়।

দৃঢ়প্রতিজ্ঞ যুদ্ধ ও বিজয়ের জন্য রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের পতাকাকে দৃঢ়ভাবে ধারণ ও ঊর্ধ্বে তুলে ধরার পাশাপাশি, ডিয়েন বিয়েন ফু-তে আমাদের বীর সৈনিকরা একই সাথে জাতীয় স্বাধীনতা এবং প্রকৃত শান্তির পতাকাকে ঊর্ধ্বে তুলে ধরেছে। আসুন আমরা সেই সৈনিকদের প্রতি কৃতজ্ঞ হই এবং দেশপ্রেমিক অনুকরণকে উৎসাহিত করি, সমস্ত অসুবিধা কাটিয়ে উঠি, আক্রমণকারীদের সমস্ত দুষ্ট চক্রান্তকে পরাজিত করি এবং আরও বৃহত্তর বিজয় অর্জন করি।

যদিও আমাদের প্রতিরোধ যুদ্ধকে এখনও অনেক কষ্ট ও অসুবিধার মধ্য দিয়ে যেতে হবে, তবুও আমাদের মতো একটি বীর জাতি, আমাদের মতো একটি বীর সেনাবাহিনী, রাষ্ট্রপতি হো এবং আমাদের পার্টির নেতা এবং বিশ্বের শান্তি বাহিনীর উৎসাহ ও সমর্থনের মাধ্যমে, অবশ্যই স্বাধীনতা, ঐক্য, গণতন্ত্র এবং শান্তি অর্জন করবে এবং ১৯৫৪ সালের ১০ মে, জেনেভা সম্মেলনের আগে কমরেড ফাম ভ্যান ডং কর্তৃক প্রস্তাবিত আমাদের সরকারের ন্যায্য ও যুক্তিসঙ্গত প্রস্তাবগুলি বাস্তবায়ন করবে।

১৯৫৪ সালের ৭ মে, ডিয়েন বিয়েন ফু-তে আমাদের সেনাবাহিনী শত্রুদের সম্পূর্ণ দুর্গ ধ্বংস করে দেয়, পরাজিত ফরাসি ঔপনিবেশিক জেনারেল ডি ক্যাস্ট্রিজের বাঙ্কারের ছাদে "লড়াইয়ের সংকল্প, জয়ের সংকল্প" পতাকা উড়ছিল। ছবি: ভিএনএ

আক্রমণকারী ইউনিটগুলি কেন্দ্রীয় এলাকায় অগ্রসর হচ্ছে। ছবি: ভিএনএ

জেনারেল ডি ক্যাস্ট্রিজের নেতৃত্বে দিয়েন বিয়েন ফুতে সমগ্র শত্রু কমান্ড আত্মসমর্পণ করে। ছবি: ভিএনএ