V prosinci vydalo nakladatelství Nha Nam knihu s názvem Vietnamské špatné návyky od spisovatelky Di Li. Dílo je součástí dvojice výzkumných knih o moderních vietnamských osobnostech: Vietnamské špatné návyky a Vietnamské dobré návyky (zatím nevydané).
V knize Vietnamské zlozvyky je spisovatelka Di Li první autorkou, která představuje analýzu vietnamských zlozvyků a vysvětluje je na základě desetiletí výzkumu a vlastních zkušeností.
Kniha obsahuje 48 příběhů o zlozvycích, jako jsou: nízké sebevědomí, upřednostňování emocí před rozumem, jednostrannost, obviňování, lenost děkovat, lenost číst knihy, lenost vyjadřovat pozitivní emoce, ale rád říká přímo jen negativní věci, kritizování a chválení, netaktnost nebo vměšování se do osobních záležitostí, mužský šovinismus, přílišná ohleduplnost, dělání hluku, byrokratické chování, záliba v úplatcích, drobná korupce, záliba v úspěchech, záliba v učitelství a ne v dělnictví, posedlost tituly, studium pouze pro povýšení, nedostatek samostatnosti, sebeúcty, předvádění se, chamtivost, nechránění veřejného majetku, sobectví, krátkozraké myšlení a vidění pouze okamžitých výhod, zvyk porušovat zákon, nikdy nevědět dost, marnotratnost...
Obálka knihy „Zlozvyky Vietnamců“ (Foto: Nha Nam).
Spisovatel Di Li trvalo dokončení díla 15 let, protože věděl, že „způsobí spoustu kontroverzí, protože názory nelze „kvantifikovat“, takže nikdy nebude existovat společná odpověď“.
„Navíc, když se tyto názory víceméně „střetnou“ s některými lidmi, je velmi pravděpodobné, že to způsobí smutek. Doufám však, že čtenáři tyto příběhy přijmou s největší vůlí, protože kniha je seriózním výsledkem dlouhodobého výzkumu charakteru vietnamského lidu, včetně špatných i dobrých vlastností,“ sdělil autor.
Novinář Yen Ba při psaní úvodu ke knize uvedl, že „tato kniha obsahuje všechny osobnosti (a temperamenty), o kterých se lidé vyhýbají veřejnému hovoru, natož aby je soustředili na jedno místo.“
„Spisovatelka Di Li napsala tuto knihu jako způsob, jak se poučit, jak každý den omezit jeden zlozvyk. Nepsala statistickým způsobem, nevyjmenovávala ani neodsuzovala zlozvyky Vietnamců, ale autorka i čtenáři si z ní společně odnášejí užitečné ponaučení pro život,“ komentoval novinář Hoang A Sang.
Di Li je multitalentovaná spisovatelka s pozoruhodnými spisovatelskými schopnostmi. Vydala desítky knih všech žánrů, zejména se zapsala do dějin detektivkami a cestopisy. Vietnamské zlozvyky jsou její 27. knihou.
Zdrojový odkaz
Komentář (0)