80 let Vietnamské lidové veřejné bezpečnosti společně s lidem při budování a ochraně vlasti

LUONG CUONG ,
Člen politbyra , prezident Vietnamské socialistické republiky

Srpnová revoluce v roce 1945 uspěla, zrodila se Vietnamská demokratická republika, která zahájila novou éru v dějinách národa - éru nezávislosti, svobody a socialismu. Na ochranu výdobytků revoluce a vybudování státu lidu, lidem a pro lid byly 19. srpna 1945 oficiálně zřízeny Vietnamské lidové síly veřejné bezpečnosti.

Během 80 let budování, bojů a růstu, kromě pevného zajišťování bezpečnosti a pořádku, Lidové složky veřejné bezpečnosti významně a efektivně přispěly ke strategické poradenské práci se stranou a státem v oblasti zajištění národní bezpečnosti, společenského řádu a ochrany; proaktivně navrhly mnoho důležitých směrnic, politik a zákonů, čímž přispěly ke zlepšení vůdčích schopností strany a efektivity řízení státu. Zejména v kontextu rychle se vyvíjející a komplikované světové a regionální situace Ministerstvo veřejné bezpečnosti proaktivně úzce koordinovalo s ústředními a místními úřady, ministerstvy a složkami budování lidové bezpečnosti, spojené s celonárodní národní obranou, postojem lidové bezpečnosti k celonárodní národní obraně a pevným postojem „lidových srdcí“, čímž velmi významně přispěly k úspěšnému plnění všech úkolů celé straně, celému lidu a celé armádě.

Hned od samého začátku, kdy byla revoluční vláda ještě mladá, musela čelit nesčetným obtížím a výzvám ze strany „vnitřních i vnějších nepřátel“. V této „kritické“ situaci stály síly Lidové veřejné bezpečnosti bok po boku s Lidovou armádou a spoléhaly se na lid, aby úspěšně ochránily slavnostní vyhlášení nezávislosti 2. září 1945 a první všeobecné volby do Národního shromáždění 6. ledna 1946 – dvě důležité politické události, které potvrdily národní suverenitu a položily základy nového demokratického režimu. To byly první úspěchy ve slavné historii vietnamských sil Lidové veřejné bezpečnosti.
Prezident Luong Cuong

Hned od samého začátku, kdy byla revoluční vláda ještě mladá, musela čelit nesčetným obtížím a výzvám ze strany „vnitřních i vnějších nepřátel“. V této „kritické“ situaci stály síly Lidové veřejné bezpečnosti bok po boku s Lidovou armádou a spoléhaly se na lid, aby úspěšně ochránily slavnostní vyhlášení nezávislosti 2. září 1945 a první všeobecné volby do Národního shromáždění 6. ledna 1946 – dvě důležité politické události, které potvrdily národní suverenitu a položily základy nového demokratického režimu. To byly první úspěchy ve slavné historii vietnamských sil Lidové veřejné bezpečnosti.

Po tomto činu policie okamžitě odhalila, potlačila a rozpustila mnoho reakčních stranických organizací, zejména zničení reakční organizace v domě číslo 7 na ulici Nhu Hau (nyní ulice Nguyen Gia Thieu v Hanoji), obsadila a převzala 40 ústředí Kuomintangu, zatkla 100 reakcionářů a zmařila spiknutí s cílem svrhnout vládu, které provedla kontrarevoluční aliance mezi Kuomintangem a francouzskými kolonialisty.

V osvobozených oblastech a revolučních základnách síly veřejné bezpečnosti úzce koordinovaly svou činnost s armádou a jejími funkčními složkami, zůstávaly blízko lidu, spoléhaly se na lid a mobilizovaly lid k širokému zavádění hnutí „Tři ne“ a „Pěti rodinných aliancí“, čímž vytvořily pevnou pozici lidové bezpečnosti a absolutně chránily bezpečnost ústředí strany a vlády, základen odboje a důležitých vojenských kampaní. Zároveň přímo bojovaly hluboko v dočasně okupovaných nepřátelských oblastech, ničily nepřítele, eliminovaly zrádce a ničily zlo, přispívaly k rozpadu nepřátelského systému útlaku a vytvářely příznivé podmínky pro povstání mas, spolu s celou stranou, celým lidem a celou armádou, a dosáhly vítězství v devíti letech odporu proti francouzským kolonialistům, jehož vrcholem byla historická kampaň Dien Bien Phu „proslulá na pěti kontinentech, otřásla zemí“.

Během odbojové války proti USA za záchranu země dosáhly síly Lidové veřejné bezpečnosti mnoha vynikajících válečných činů jak na jižním bojišti, tak i při ochraně velkého týlu socialistického severu.

- Prezident Luong Cuong -

Policisté a vojáci ze severu se dychtivě vydali na podporu bojiště na jihu. Foto: VNA

Během odbojové války proti USA za záchranu země, síly Lidové veřejné bezpečnosti i nadále dosahovaly mnoha vynikajících válečných činů jak na jižním bojišti, tak při ochraně velkého týlu socialistického severu. Na severu síly Lidové veřejné bezpečnosti používaly mnoho bojových metod a opatření, široce a silně rozpoutaly hnutí „tajné antišpionáže“, „ochrany veřejného pořádku“, „předcházení špionáži, předcházení požárům, předcházení nehodám“... mezi masami; předcházely, odhalovaly a urychleně potlačovaly znovuvysazené špionážní organizace, odhalovaly a zatýkaly stovky skupin s tisíci špionážních komand, urychleně potlačovaly vznikající reakční organizace; významně přispěly k porážce psychologické války a sabotážní války nepřítele...

Na jižním bojišti bezpečnostní síly vysoce propagovaly ducha iniciativy, kreativity, soběstačnosti, důvěry v sebe sama a spoléhání se na lid. Úzce koordinovaly s masovým hnutím a revolučními ozbrojenými silami, nepřetržitě útočily na nepřítele na všech frontách v lesích, horách, pláních, venkovských oblastech i městech; organizovaly ničení zla, zlomily okovy, zničily koncentrované oblasti a strategické osady, přispěly k rozbití nepřátelských plánů „hledat a ničit, uklidňovat“... Zejména bezpečnostní síly společně s armádou a lidem jihu současně útočily a bojovaly proti nepříteli v generální ofenzívě a povstání na jaře Mau Than v roce 1968, strategické ofenzívě v roce 1972 a vrcholem bylo historické tažení Ho Či Minovo v roce 1975, které zcela osvobodilo jih a sjednotilo zemi.

Prezident Luong Cuong udělil Ministerstvu veřejné bezpečnosti na první šestiměsíční hodnotící konferenci Ministerstva veřejné bezpečnosti, která se konala 7. července 2025, Pracovní medaili třetího stupně.

Po 30. dubnu 1975 se síly Lidové veřejné bezpečnosti po celé zemi s novým duchem a slavnou zátěží nadále účastnily nových bitev, ale zároveň musely čelit mnoha obtížím, útrapám a obětem. Pod absolutním a přímým vedením strany ve všech aspektech a centralizovaným a jednotným řízením státu zahájily síly Lidové veřejné bezpečnosti hnutí „Masy chrání bezpečnost vlasti“. Spolu s Lidovou armádou, všemi úrovněmi, složkami a masami aktivně konsolidovaly a budovaly revoluční vládu v nově osvobozených oblastech, organizovaly řízení, reformovaly vojáky a zaměstnance starého režimu, pronásledovaly zbytky nepřítele... Typickým činem s velkým politickým a společenským významem sil Lidové veřejné bezpečnosti v tomto období byl úspěšný boj proti projektu s kódovým označením KHCM 12, kdy byly zcela rozbity spiknutí a aktivity kontrarevoluční organizace „Sjednocená fronta vlasteneckých sil pro osvobození Vietnamu“ vedené Le Quoc Tuyem a Mai Van Hanhem, podporované a asistované nepřátelskými a reakčními mezinárodními silami, jejichž cílem bylo svrhnout lidovou vládu.

Vstupující do období obnovy (od roku 1986 do současnosti) Síly veřejné lidové bezpečnosti spolu s Lidovou armádou na všech úrovních a v různých sektorech pevně bránily nezávislost, suverenitu, územní celistvost, zajišťovaly národní bezpečnost, společenský řád a bezpečí; prosazovaly svou klíčovou roli při budování lidové bezpečnosti, postoje k bezpečnosti lidu spojeného s celonárodní národní obranou, postojem celonárodní národní obrany a pevným postojem „srdcí lidu“, mobilizovaly síly celého politického systému a celého lidu k účasti na zajišťování bezpečnosti a pořádku. S podporou a pomocí lidu, v úzké koordinaci Lidové armády, všech úrovní a sektorů na ústřední i místní úrovni, síly veřejné lidové bezpečnosti efektivně vyřešily mnoho bezpečnostních problémů zdola, včas i na dálku; zároveň dobře plnily svou strategickou poradní funkci pro stranu a stát v oblasti ochrany národní bezpečnosti, zajištění společenského pořádku a bezpečnosti a absolutní ochrany bezpečnosti aktivit stranických a státních vůdců, zejména důležitých politických, kulturních, sociálních a zahraničněpolitických událostí země a klíčových cílů a projektů. Práce v boji proti korupci, plýtvání a negativitě byla prováděna rozhodně a systematicky, přičemž mnoho závažných případů bylo řešeno s vysokým odrazujícím, varovným a vzdělávacím účinkem; byly vyšetřovány, objasňovány a zvládány mnohé velké nadnárodní zločinecké sítě a organizace, které způsobily ve společnosti pobouření a nejistotu, což si lidé uvědomili a vysoce ocenili.

Prezident Luong Cuong navštívil a 22. ledna 2025 velitelství gardy pozdravil k novému roku.

Celé složky Lidové veřejné bezpečnosti, příkladné v budování a nápravě strany, byly jednotné a vysoce odhodlané. Ujaly se vedení v zefektivnění organizace složek, zrušení mezistupňů, neorganizování policie na úrovni okresů, zaměření na budování silné komunální policie blízko místním obyvatelům; na digitální transformaci v celé zemi; proaktivní revizi, omezení a zjednodušení administrativních postupů, zavádění nezbytných a naléhavých online veřejných služeb a vytváření pohodlí pro lidi. V duchu „když lidé potřebují, když mají lidé potíže, je tu veřejná bezpečnost“ byla Lidová veřejná bezpečnost kromě toho, že dobře plní úkoly zajištění bezpečnosti a pořádku, boje a potlačování zločinu, spolu s Lidovou armádou a zdravotnictvím vždy rozhodující silou v prevenci a kontrole nemocí, aktivně se podílela na překonávání následků přírodních katastrof, bouří a povodní, pátracích a záchranných akcí, byla uznávána a vysoce oceňována stranou, státem a lidem a stala se skutečně „mírovou oporou“ pro lid.

Prezident Luong Cuong navštívil a 22. ledna 2025 důstojníky a vojáky mobilního policejního velitelství blahopřál k novému roku.

V nedávné době Ministerstvo veřejné bezpečnosti v rámci Národního cílového programu pro udržitelné snižování chudoby v reakci na hnutí „Celá země se spojuje za chudé – nikdo nezůstane pozadu“ aktivně spolupracovalo s ústředními ministerstvy, pobočkami a obcemi na zavádění programů bytové výstavby pro domácnosti se zásluhami o revoluci, rodiny zasažené politickými zájmy, etnické menšiny, chudé a téměř chudé domácnosti, osoby postižené přírodními katastrofami a povodněmi. Zároveň mobilizovalo zdroje, aby významně přispělo k dosažení cíle odstranění dočasných a zchátralých domů v celé zemi. Od roku 2019 do současnosti Ministerstvo veřejné bezpečnosti řídí mobilizaci a koordinaci s obcemi s cílem postavit více než 29 100 domů s rozpočtem přesahujícím 1 450 miliard VND, spolu s mnoha školami a nemocnicemi na severozápadě, ve Střední vysočině a na jihozápadě, čímž přispívá k zajištění sociálního zabezpečení, hospodářského rozvoje a stability v oblasti bezpečnosti a pořádku ve strategických oblastech.

Během 80 let budování, bojů a růstu byly Lidové bezpečnostní síly vždy absolutně loajální vlasti, straně, státu a lidu, vždy si zachovávaly ducha oddanosti, byly připraveny obětovat se pro zemi, považovaly zájmy vlasti a lidu za nejvyšší cíl, o který je třeba usilovat, byly připraveny věnovat veškerou svou sílu, inteligenci a dokonce i svůj život, aby přispěly k národnímu osvobození, budovaly a bránily socialistickou vlast Vietnamu a plnily své slavné mezinárodní závazky.

Během 80 let budování, bojů a růstu byly Lidové bezpečnostní síly vždy absolutně loajální vlasti, straně, státu a lidu, vždy si zachovávaly ducha oddanosti, byly připraveny obětovat se pro zemi, považovaly zájmy vlasti a lidu za nejvyšší cíl, o který je třeba usilovat, byly připraveny věnovat veškerou svou sílu, inteligenci a dokonce i svůj život, aby přispěly k národnímu osvobození, budovaly a bránily socialistickou vlast Vietnamu a plnily své slavné mezinárodní závazky.
Prezident Luong Cuong

V bojích za národní osvobození a obranu vlasti hrdinně obětovalo své životy téměř 15 000 důstojníků a vojáků Lidové veřejné bezpečnosti, více než 5 000 soudruhů obětovalo část své krve a kostí, stovky soudruhů byly zajaty, uvězněny a brutálně mučeny nepřítelem, včetně mnoha nesmrtelných příkladů vojenských činů, které v lidech zanechaly obdiv a hrdost, jako například hrdinové a mučedníci: Vo Thi Sau, Nguyen Thi Loi, Bui Thi Cuc, Tran Van Hoang... Dnes je země mírumilovná a sjednocená, ale každý den v první linii ochrany bezpečnosti a pořádku jsou důstojníci a vojáci Lidové veřejné bezpečnosti stále plní nadšení přispívat a jsou připraveni obětovat se, aby životy lidí mohly být mírové a šťastné. Tisíce hrdinných policistů a vojáků obětovaly své životy v boji proti zločinu a na ochranu lidu a staly se ušlechtilými symboly revolučního hrdinství v éře Ho Či Minova království a potvrdily slavnou tradici „nezištnosti pro zemi, služby lidu“ Vietnamských sil lidové veřejné bezpečnosti. Za své vynikající přínosy a úspěchy byly Lidové bezpečnostní síly pětkrát vyznamenány stranou a státem Zlatým hvězdným řádem a mnoha dalšími ušlechtilými vyznamenáními od strany, státu a mezinárodních přátel.

Prezident Luong Cuong navštívil a 22. ledna 2025 velitelství gardy pozdravil k novému roku.

Naše země vstupuje do nové éry, éry silného, prosperujícího a šťastného rozvoje vietnamského lidu, odhodlaná úspěšně dosáhnout dvou strategických cílů 100. výročí založení strany a 100. výročí založení země; s aspirací, aby se Vietnam do roku 2045 stal rozvinutou zemí s vysokými příjmy. Kromě příležitostí a výhod stále existuje mnoho obtíží a výzev; čtyři rizika, na která naše strana poukázala, stále existují a nelze je ignorovat; netradiční bezpečnostní otázky, globální výzvy, jako jsou přírodní katastrofy, epidemie a lidská bezpečnost, se nadále složitě vyvíjejí. Nepřátelské a reakční síly jsou odhodlány provádět spiknutí a aktivity „mírového vývoje“ a „násilného svržení“, aby eliminovaly vůdčí roli strany a socialistického režimu ve Vietnamu a „depolitizovaly“ lidové ozbrojené síly; aktivity domácích disidentů a další zločiny se stávají komplikovanějšími a kladou nové a obtížnější požadavky a úkoly pro Lidové bezpečnostní složky.

Prezident Luong Cuong s delegáty na první šestiměsíční hodnotící konferenci Ministerstva veřejné bezpečnosti, 7. července 2025.

S hlubokým vědomím cílů, požadavků a úkolů zajištění bezpečnosti, pořádku, budování a ochrany vlasti v nové situaci, musí Lidová veřejná bezpečnost nadále proaktivně úzce koordinovat svou činnost se všemi úrovněmi a sektory, aby se zaměřila na efektivní plnění následujících klíčových úkolů, a to v duchu slavné tradice trvající 80 let budování, bojů a růstu:

Za prvé , vždy udržovat a neochvějně se držet principu absolutního a přímého vedení ve všech aspektech strany, velení prezidenta a jednotného řízení vlády nad lidovou veřejnou bezpečností. Síly lidové veřejné bezpečnosti musí být kdykoli, kdekoli a za jakýchkoli okolností absolutně loajální a důvěryhodnou silou strany, státu a lidu; neustále studovat a řídit se ideologií, morálkou a stylem Ho Či Mina, zejména důkladně uplatňovat Šest učení strýčka Ho o lidové veřejné bezpečnosti a považovat to za běžný, každodenní úkol, způsob života, způsob myšlení a způsob práce každého důstojníka a vojáka. Proaktivně, aktivně, vážně chápat, konkretizovat a efektivně organizovat provádění všech politik a směrnic strany, politik a zákonů státu v silách lidové veřejné bezpečnosti a přímo přispívat k důležitému budování a zlepšování institucí a zákonů o bezpečnosti a pořádku; posilovat zahraniční vztahy a mezinárodní spolupráci; Průlomy ve vědeckotechnickém rozvoji, inovacích a národní digitální transformaci, které vytvářejí dynamiku a pevný základ pro úspěšné plnění politických úkolů 14. volebního období sjezdu strany a úspěšné dosažení dvou stoletých cílů národního rozvoje.

Za druhé, v kontextu realizace zefektivněné revoluce, aby aparát politického systému mohl fungovat efektivně, účinně a blíže lidu, potřebují Síly veřejné lidové bezpečnosti nové myšlení a novou vizi v novém rozvojovém prostoru země; nejde jen o nové myšlení o bezpečnosti a pořádku, ale také o nové myšlení o aspiracích národa po vzkvétání, v němž je obzvláště důležitým úkolem Síl veřejné lidové bezpečnosti přispívat k budování a udržování mírového, stabilního, bezpečného, zdravého a konstruktivního prostředí pro rozvoj země. Proto musí Síly veřejné lidové bezpečnosti i nadále zlepšovat kvalitu strategické prognostické práce, pevně, hluboce a jasně chápat situaci, aby mohly proaktivně a včas radit straně, státu, stranickým výborům a orgánům na všech úrovních ohledně politik a opatření na ochranu národních zájmů, etnických zájmů, národní bezpečnosti, společenského řádu a bezpečí; proaktivně bojovat proti spiknutím a aktivitám „mírové evoluce“ a „vzpurného svržení“ nepřátelských sil, nebýt v žádné situaci pasivní ani překvapené; V bezprostřední budoucnosti se zaměřit na absolutní ochranu bezpečnosti aktivit a oslav 80. výročí srpnové revoluce a Národního dne Vietnamské socialistické republiky; stranické sjezdy všech úrovní směřující k 14. celostátnímu sjezdu strany; volby poslanců do 16. Národního shromáždění a volby lidových rad všech úrovní, volební období 2026–2031.

Za třetí, zaměřit se na budování revolučních, disciplinovaných, elitních a moderních sil Lidové veřejné bezpečnosti, které by splňovaly požadavky nového období, pokračovat v budování efektivní, efektivní a účinné organizace sil Lidové veřejné bezpečnosti; mít koordinační mechanismus, přidělovat odpovědnosti a decentralizovat řízení specificky a jasně, propojit pravomoc s odpovědností a přísně kontrolovat moc v personální práci a bojovat proti zneužívání pozic a moci. Synchronně zavádět řešení pro budování čistých a silných stranických organizací, budovat kontingent kádrů s dostatečnými kvalitami, schopnostmi, prestiží a odpovídajícími úkolu. Důstojníci a vojáci Lidové veřejné bezpečnosti musí být „ctnostní“ i „talentovaní“, skutečně čestní, oddaní „straně a lidu“; pokračovat v upevňování disciplíny a pořádku. Síly Lidové veřejné bezpečnosti nejen statečně bojují proti zlu a nepravosti ve společnosti, ale také odhodlaně bojují za svou očistu; Pravidelně provádět sebekritiku a posuzování, proaktivně předcházet, včas odhalovat a důsledně řešit případy porušování zákona a disciplíny důstojníky a vojáky, kteří vykazují známky degradace, „sebezevoluce“, „sebeztransformace“, byrokracie a necitlivosti k obtížím, frustracím a oprávněným potřebám lidu. Nadále rozhodně, synchronně a efektivně provádět usnesení politbyra č. 12-NQ/TW ze dne 16. března 2022 o podpoře budování skutečně čistých, silných, disciplinovaných, elitních a moderních sil lidové veřejné bezpečnosti, které splňují požadavky a úkoly nové situace.

Za čtvrté, síly Lidové veřejné bezpečnosti musí neustále kultivovat, cvičit, důkladně chápat a dobře uplatňovat učení milovaného strýčka Ho: „ Aby se člověk stal policistou, musí si u lidí vybudovat důvěru, lásku a podporu. Pouze spoléháním se na lid může policie dobře plnit své úkoly. Lid má miliony očí a uší, takže je pro nepřítele těžké se skrýt “ ^[1] , „ Když nám lidé hodně pomáhají, budeme mít mnoho úspěchů, když nám pomáhají trochu, budeme mít málo úspěchů, když nám pomáhají plně, budeme mít úplné vítězství “ ^[2] , je nutné hluboce vnímat a vynakládat maximální úsilí, podporovat ducha odvahy myslet, odvahy konat, odvahy převzít odpovědnost, inovovat styl a způsob práce, abychom byli skutečně blízko lidem, blízko lidem, rozuměli lidem, byli před lidmi příkladem, pravidelně naslouchali a přijímali názory a kritiku lidí; abychom lidi více důvěřovali a pomáhali Veřejné bezpečnosti; Aktivně a proaktivně budovat pevnou lidovou víru a bezpečnostní postoj, zejména klást důraz na masovou mobilizaci, učinit hnutí „Všichni lidé chrání národní bezpečnost“ skutečně všemi lidmi; i nadále se zaměřovat na vedení, budování a replikaci pokročilých modelů a příkladů a vytvářet příznivé podmínky pro aktivnější zapojení lidí do plnění úkolů ochrany bezpečnosti a pořádku na místní úrovni.

Za páté, proaktivně koordinovat s příslušnými funkčními silami vybudování mechanismu pro mobilizaci síly lidí doma i v zahraničí k účasti na ochraně národní bezpečnosti včas i na dálku. Lidové síly veřejné bezpečnosti musí prosazovat svou klíčovou roli v poradenství při zavádění mechanismů a politik na podporu a pomoc Vietnamcům žijícím v zahraničí při stabilizaci jejich životů, nadále zachovávat a prosazovat národní kulturní identitu, obracet se k vlasti, přispívat k budování prosperující, demokratické, spravedlivé a civilizované země a vlasti, „stojící bok po boku se světovými mocnostmi“, jak si vždy přál strýc Ho.

Strana, stát a lid si vždy přejí, očekávají a věří, že vietnamské lidové bezpečnostní síly budou i nadále šířit svou hrdinskou tradici, vždy budou udržovat ducha „zapomínání na sebe pro zemi, služby lidu“, budovat skutečně čisté, silné, disciplinované, elitní a moderní síly, vždy ostrý „meč“, výborně plnící všechny úkoly uložené stranou, státem a lidem, a důstojně přispívající k budování a pevné ochraně Vietnamské socialistické republiky v novém období.

Zdroj: https://nhandan.vn/special/80-nam-Cong-an-nhan-dan-Viet-Nam-cung-toan-dan-trong-su-nghiep-xay-dung-va-bao-ve-To-quoc/index.html#source=home/home-highlight