Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Agribanka není jen finančním řešením

Záplavy v posledních měsících roku zanechaly infrastrukturu a továrny v mnoha severních provinciích v troskách.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường25/10/2025

Škody způsobené povodněmi znepokojily podniky a vyvolaly v nich nejistotu, protože nevěděly, kdy se z nich budou moci zotavit. Včasný a proaktivní zásah Agribanky se však stal pevnou oporou a pomohl zákazníkům oživit výrobu. Nejde jen o finanční řešení, záchranný kruh, ale také o pomoc zákazníkům s „přenesením břemene na svá bedra“, aby se mohli posunout dál.

Přichází povodeň, slzy padají

Začátkem října měla těžká přírodní katastrofa vážné následky nejen na životech lidí, ale i na podnicích v provincii Thai Nguyen . Zuřící záplavová voda v temné noci způsobila, že se celá továrna družstva Viet Cuong Vermicelli Cooperative v obci Nam Hoa ocitla pod vodou do hloubky téměř 2 metrů. Poté, co voda opadla, byla celá továrna na rýžové nudle v chaosu, cihlová podlaha byla pokrytá bahnem a silně páchla vlhkostí. Více než 200 tun předzpracovaných rýžových nudlí, surovin a hotových výrobků, spolu se stroji, namáčecími nádržemi a balicími systémy v hodnotě téměř 15 miliard VND bylo zcela zničeno.

Xưởng miến của HTX miến Việt Cường ngập hoàn toàn trong nước lũ. Ảnh: Nguyệt Hồ

Továrna na rýžové nudle družstva Viet Cuong Vermicelli Cooperative byla zcela zaplavena povodní. Foto: Nguyet Ho

Pan Nguyen Van Ba, ředitel družstva Viet Cuong Vermicelli, stál jako omámený uprostřed ruin. Muž středního věku měl shrbená záda, třásly se mu ruce a nejisté kroky.

„Voda stoupala tak rychle, že jsme nestihli zareagovat. Během pouhých několika hodin se všechno ponořilo do kalné vody. Děláme to celý život a během pár dní jsme o všechno přišli. Opravdu nevíme, kde znovu začít. Kdy budeme schopni splatit ten dluh?“ zašeptal pan Ba.

Nedaleko od Viet Cuong Cooperative utrpěla nebývalé škody také společnost Ha Lan Trading and Tourism Joint Stock Company (Ha Lan Company), jeden z největších podniků osobní dopravy v provincii Thai Nguyen. Přívalové deště, které trvaly celou noc, způsobily hluboké zaplavení továrního areálu společnosti, voda zaplavila parkoviště, stovky vozidel byly ponořeny; motorový olej, náhradní díly a komponenty byly hromadně poškozeny, což způsobilo odhadovanou ztrátu 30 miliard VND.

Tato událost téměř úplně narušila dodavatelský řetězec a osobní dopravu, které jsou životodárnou silou provincie Thai Nguyen. Dlouhodobé uzavření provozu by mohlo vést ke ztrátě podílu na trhu a ztrátě kvalifikovaných lidských zdrojů. Pana Nguyen Manh Ha, předsedu představenstva a generálního ředitele společnosti Ha Lan Company, nejvíce znepokojuje nedostatek cash flow, přičemž společnost bude muset čelit obrovským výdajům na mzdy, pojištění a opravy.

Số lượng xe hỏng hóc, xăng dầu thất thoát khiến công ty thiệt hại lên đến 30 tỷ đồng. Ảnh: Nguyệt Hồ

Počet rozbitých vozidel a ztráty paliva způsobily společnosti ztrátu až 30 miliard VND. Foto: Nguyet Ho

„Vozidla byla zaplavena, elektrické vedení zkratováno, sklady náhradních dílů přerušeny, silnice odříznuty… Téměř veškerá dopravní činnost byla paralyzována. Řidiči i zaměstnanci byli zmateni. V této době podniky nejvíce potřebují dostatečně rozsáhlou podpůrnou politiku, aby mohly obnovit výrobu,“ uvedl pan Ha.

Víc než jen záchranný kruh

Vzhledem k situaci, kdy se mnoho klientů dostalo do vyčerpání, pobočka Agribank Thai Nguyen rychle aktivovala řešení nouzové podpory. Celé postižené úvěrové portfolio bylo přezkoumáno. Úrokové sazby úvěrů byly sníženy, podmínky restrukturalizovány, splátky prodlouženy, poplatky za platby prominuty a sníženy a byly poskytnuty rady ohledně přístupu k preferenčním kapitálovým zdrojům pro obnovení výroby a podnikání.

Pan Bui Trung Dung, zástupce ředitele pobočky Agribank Thai Nguyen, uvedl, že po povodni jednotka odložila vše stranou a navštívila každý závod a každou výrobní domácnost, aby našla řešení, která pomohou zákazníkům se zotavit. Předpokladem pro to, aby se poškozené podniky a výrobní domácnosti mohly postavit na nohy, je zmírnění dluhového tlaku a přístup k novým zdrojům kapitálu. Ihned po bouři pobočka Agribank Thai Nguyen zavedla nouzový proces, zkrátila postupy k posouzení rozsahu škod a uplatnila zvláštní opatření.

Sau thiên tai, cán bộ Ngân hàng Agribank Chi nhánh Thái Nguyên đến động viên, tìm giải pháp giúp khách hàng vực dậy. Ảnh: Nguyệt Hồ

Po přírodní katastrofě přišli zaměstnanci pobočky Agribank Thai Nguyen povzbudit zákazníky a najít řešení, která jim pomohou s rekonvalescencí. Foto: Nguyet Ho

Pro zákazníky, jako je Viet Cuong Cooperative, se staré dluhy vyhodnocují za účelem restrukturalizace doby splácení a snížení úrokových sazeb v naději, že to pomůže družstvu získat čas a zdroje na úklid a opravu strojů. Agribank aktivně poskytuje nové úvěry se zvýhodněnými úrokovými sazbami se zaměřením na restartování podnikání. Pro zákazníky v zoufalých situacích není finanční podpora Agribank jen záchranným kruhem, ale také včasným a humánním sdílením.

Uprostřed těžkostí je podána pomocná ruka; uprostřed zoufalství a beznaděje nezůstává osud klientů Agribank pozadu. Agribank neslibuje, že odstraní všechny škody způsobené přírodními katastrofami, ale zavazuje se, že bude klienty doprovázet a poskytovat jim maximální podporu při obnovení výroby a podnikání. A tato víra, postavená do středu zájmu, bude hnací silou pro klienty, kteří se pevně vydají na cestu obnovy a povstanou silnější.

Ông Phạm Toàn Vượng, Tổng Giám đốc Ngân hàng Agribank làm việc với các chi nhánh trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, thăm hỏi người lao động và khách hàng bị thiệt hại. Ảnh: Nguyệt Hồ

Pan Pham Toan Vuong, generální ředitel Agribanky, spolupracoval s pobočkami v provincii Thai Nguyen, navštívil pracovníky a zákazníky, kteří utrpěli ztráty. Foto: Nguyet Ho

Pan Nguyen Van Quang, předseda Lidového výboru obce Nam Hoa v provincii Thai Nguyen, uvedl, že podpora a solidarita banky není jen záchranným lanem, ale také velkým zdrojem duchovního povzbuzení, které pomáhá klientům „odložit břemeno na svá bedra“ a jít dál. Právě tato včasnost pomohla obci udržet si sociální zabezpečení a pomoci lidem brzy stabilizovat jejich životy.

„Každá půjčka je obživou. Když bouře a povodně pominou, zákazníci nejvíce potřebují kapitál na obnovení výroby. V rámci implementace politiky Státní banky a Agribank jsme rychle podnikli kroky, abychom na jedné straně povzbudili zákazníky a na druhé straně našli nejlepší řešení na jejich podporu,“ řekl pan Bui Trung Dung, zástupce ředitele pobočky Agribank Thai Nguyen.

Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/agribank-khong-chi-don-thuan-la-giai-phap-tai-chinh-d780488.html


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Hrdina práce Thai Huong byl v Kremlu přímo vyznamenán Medailí přátelství ruským prezidentem Vladimirem Putinem.
Ztraceni v lese pohádkového mechu na cestě k dobytí Phu Sa Phin
Dnes ráno je plážové město Quy Nhon v mlze „snové“
Podmanivá krása Sa Pa v sezóně „lovu mraků“

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Ho Či Minovo Město přitahuje investice od podniků s přímými zahraničními investicemi do nových příležitostí

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt