AI - Dvousečná zbraň

Boom umělé inteligence vytváří hluboké změny v oblasti žurnalistiky, ale také mnoho výzev, kterým toto odvětví čelí.

V digitálním věku umělá inteligence (AI) zásadně mění žurnalistický průmysl, od produkce, syntézy až po distribuci obsahu. V současné době AI nejen podporuje reportéry, editory, techniky atd., ale také mění způsob, jakým čtenáři přistupují k informacím a interagují s nimi.

Změňte svůj přístup

V minulosti byla žurnalistika spojována s obrazem reportérů, kteří drží v rukou zápisníky, nahrávají rozhovory a tráví hodiny úpravou, výzkumem a zdokonalováním obsahu. Rychlý rozvoj umělé inteligence však tento proces zcela změnil. Nástroje jako ChatGPT, Gemini, Claude a Copilot podporují novináře v navrhování témat, vytváření hrubých návrhů, úpravě jazyka a rychlé a efektivní analýze velkých dat.

Reportéři využívají umělou inteligenci ve své novinářské práci. Foto: LE TINH

Ve Vietnamu jsou noviny Nguoi Lao Dong jedním z průkopníků v prosazování inovací a zavádění technologií v žurnalistickém procesu. V roce 2024 – v roce, kdy se umělá inteligence začala globálně rozvíjet – spustily noviny rubriku AI365 s virtuálním moderátorem, čímž jasně ukázaly svou technologickou orientaci a silnou vizi digitální transformace.

Nezastavily se pouze u aplikace technologií, ale ve dvou po sobě jdoucích letech 2024–2025 uspořádaly také sérii interních školení a seminářů o umělé inteligenci v oblasti žurnalistiky pro reportéry, redaktory, techniky atd. Tyto programy nejen pomáhají zlepšit profesionální kvalitu, ale také přispívají k šíření ducha inovací a širokému uplatňování umělé inteligence v moderním žurnalistickém prostředí.

Jedním z vrcholů vzdělávacích programů v novinách Nguoi Lao Dong je disciplína a vysoká schopnost praktické aplikace. Na kurzu umělé inteligence, který v dubnu 2025 pořádaly noviny Nguoi Lao Dong, novinář Le Cao Cuong, zástupce šéfredaktora novin Nguoi Lao Dong, uvedl: „Po absolvování pokročilého vzdělávacího kurzu musí každý reportér, redaktor... odborně a pravidelně používat alespoň 2 až 3 specializované nástroje umělé inteligence – v závislosti na povaze práce každého člověka; proces aplikace umělé inteligence v každodenní práci bude považován za důležité kritérium při posuzování individuálních schopností.“

V současné době noviny Nguoi Lao Dong využívají v novinářském procesu řadu nástrojů umělé inteligence, od editace, shrnování textu a standardizace SEO obsahu až po tvorbu zpravodajských videí s virtuálními hlasy a automatickými editory. Umělá inteligence se také používá k analýze dat, identifikaci trendů a predikci chování čtenářů. Kromě toho podcastové zprávy integrují umělou inteligenci do čtení a zpracování zvuku. Je pozoruhodné, že některé články se umělou inteligencí podílely, což ukazuje závazek redakce k inovacím a adaptaci technologií v digitálním věku.

I v mezinárodním měřítku mnoho velkých redakcí rychle integrovalo umělou inteligenci do svých operací. Například deník The Washington Post použil systém Heliograf k vytváření krátkých a přesných zpravodajských článků v reálném čase. Agentura Reuters vyvinula nástroj Lynx Insight pro analýzu dat a navrhování nápadů na články, což pomáhá reportérům ušetřit čas v procesu výzkumu...

Paní Pham Quynh Anh (žijící v Ho Či Minově Městě), mladá čtenářka, se domnívá, že odvážné využití technologie umělé inteligence v redakcích přispělo k novému pohledu na moderní žurnalistiku. „Vidím, že redakce, včetně novin Nguoi Lao Dong, používají virtuální moderátory k profesionální prezentaci zpráv se stále živějšími ilustracemi s využitím umělé inteligence spolu s moderní, intuitivní grafikou a grafy, které usnadňují pochopení informací a zvyšují jejich atraktivnost. Tyto inovace jasně splňují potřebu čtenářů po rychlém a víceformátovém přístupu k informacím,“ uvedla.

Přestože umělá inteligence nyní dokáže informace syntetizovat a rychle poskytovat, paní Quynh Anh stále volí čtení mainstreamových novin jako prioritní informační kanál. Podle ní spočívají základní a rozlišovací hodnoty žurnalistiky v důkladném ověřování, analytické schopnosti a společenské odpovědnosti – faktory, které může zaručit pouze tým profesionálních novinářů.

Nevyhnutelný trend

Výše uvedené příklady ukazují, že umělá inteligence dnes nehraje pouze roli technického nástroje, ale stala se nevyhnutelným trendem ve strategii vývoje obsahu a provozní organizaci moderních redakcí.

Podle Dr. Luong Dong Sona, přednášejícího na Institutu žurnalistiky a komunikace (Akademie žurnalistiky a komunikace), musíme otevřeně uznat, že umělá inteligence staví novinářský průmysl před bod zlomu v jeho přetváření. Tento dopad je oboustranný, je zároveň příležitostí i obrovskou výzvou.

Na druhou stranu je umělá inteligence mocným pomocníkem, pokud víme, jak ji zvládnout. Umělá inteligence dokáže osvobodit novináře od mechanických a časově náročných úkolů, jako je: odstraňování nahrávek, syntéza nezpracovaných informací... aby se mohli soustředit na nejdůležitější část své práce: kritické myšlení, hloubkové vyšetřování a vytváření příběhů s humanitní hodnotou.

Zejména díky své schopnosti analyzovat velká data otevírá umělá inteligence éru „datové žurnalistiky“, která pomáhá tisku prozkoumávat makropříběhy skryté za čísly, která jsou pro lidi obtížně proveditelná. Výzvy jsou však také velmi reálné. Umělá inteligence může být zneužita k produkci falešných zpráv na sofistikované úrovni, což přímo ohrožuje čistotu informačního prostoru. Z interního hlediska může nadměrné spoléhání se na umělou inteligenci vést k riziku „opotřebení pera“, což narušuje schopnost samostatného myšlení a tvůrčí identitu novinářů.

„Klíčem proto je, aby umělá inteligence byla vždy nástrojem, zatímco inteligence, odvaha a etika novinářů musí být pány. Musíme využít její síly ke zlepšení kvality žurnalistiky, ne dovolit jí, aby nahrazovala nebo oslabovala základní hodnoty profese,“ řekl pan Son.

Spolu s tím pan Le Hong Duc, zakladatel společnosti OneAds Digital Company Limited, uvedl, že umělá inteligence silně posiluje novinářský průmysl prostřednictvím „agentů umělé inteligence pro žurnalistiku“. Nástroje jako OpenAI Deep Research nebo podobné systémy od Googlu mohou automatizovat proces sběru dat, psaní prvních verzí a kontroly informací, a tím pomáhat novinářům více se soustředit na hloubkový investigativní obsah a kontextovou analýzu.

„Umělá inteligence pomáhá malým nebo nedostatečně financovaným redakcím získat přístup k pokročilým pracovním metodám, které byly dříve téměř nemožné: hloubkový výzkum, průběžné monitorování, komplexní analýza dat a tvorba vysoce kvalitních digitálních žurnalistických produktů. Pokud se umělá inteligence používá dovedně a inteligentně, může výrazně zlepšit kvalitu žurnalistiky,“ řekl pan Duc.

Podle odborníků představuje silný rozvoj umělé inteligence pro novináře naléhavý požadavek: neustále zlepšovat své technologické a profesní dovednosti, kontrolovat a vybírat informace z „lesa“ dat vytvořených umělou inteligencí. A co je důležitější, novináři si musí udržet svou profesní odpovědnost a poskytovat informace čtenářům rychle, přesně, zodpovědně a humánně. Toto je také kritérium, které noviny Nguoi Lao Dong vytrvale sledují již mnoho let.

Novinářská dovednost

Pan Hoang Dao, předseda Vietnam Innovation Ecosystem, uvedl, že umělá inteligence přináší do novinářského průmyslu mnoho nových příležitostí, ale také mnoho výzev. V současné době dokáže umělá inteligence velmi rychle a efektivně podpořit výběr témat, vyhledávání dat nebo navrhování obsahu a optimalizovat pracovní zátěž. Pokud jsou však novináři na tomto nástroji příliš závislí, snadno ztratí kritické myšlení, přestanou praktikovat schopnost pozorovat realitu a, co je ještě vážnější, postrádají základní znalosti.

„Potkal jsem několik mladých lidí, kteří díky umělé inteligenci píší velmi rychle, ale když se jich někdo zeptá do hloubky, nechápou kontext a nemají jasné názory. Myslím, že umělá inteligence by měla být považována za podpůrnou dovednost pro žurnalistiku. Ti, kteří dokáží používat technologie a zároveň si zachovat vlastní perspektivu, a přitom vědí, jak si vybírat a psát s vlastním myšlením, jsou skutečnými novináři nové éry,“ řekl pan Dao.

Zdroj: https://nld.com.vn/ai-con-dao-hai-luoi-196250724204720805.htm