Vietnamské Ao Dai vystavené v srdci Ruska

Tradiční ao dai inspirované vietnamskými bambusovými háji a ruskými březovými lesy, které Národnímu muzeu Orientu darovala paní Ngo Phuong Ly, manželka generálního tajemníka To Lama, bude jemným symbolem upřímného, ​​blízkého a trvalého přátelství mezi Vietnamem a Ruskou federací.

Národní muzeum orientální medicíny přivítalo paní Ngo Phuong Ly na slavnostním zahájení výstavy vietnamských lakových maleb. (Foto: Hoang Hong)

V rámci pracovní cesty do Ruska se 30. července odpoledne (místního času) setkala manželka generálního tajemníkaTo Lama , paní Ngo Phuong Ly, s ministryní kultury Ruské federace Olgou Ljubimovovou a zúčastnila se slavnostního zahájení výstavy vietnamské lakové malby v Národním muzeu Orientu.

Na setkání paní Ngo Phuong Ly vyjádřila radost ze setkání s ministryní kultury Olgou Ljubimovovou a poděkovala osobně ministryni a Ministerstvu kultury Ruské federace za podporu organizace akcí v Rusku k oslavě 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi.

Manželka generálního tajemníka To Lama, paní Ngo Phuong Ly, se setkala s ministryní kultury Ruské federace Olgou Ljubimovovou. (Foto: Hoang Hong)

První dáma potvrdila, že kultura vždy hraje důležitou roli ve spojování lidí a národů, a vyjádřila své dojetí nad láskou ruského lidu k vietnamské kultuře, když se po slavnostním zahájení 25. července velké množství lidí seřadilo ve frontě u vstupu do prostoru konajícího Vietnamský kulturní festival na Rudém náměstí.

Ministryně Olga Lyubimovová přivítala paní Ngo Phuong Ly, která se při této příležitosti ujala vedení vietnamské delegace, jež se zúčastní akcí kulturní diplomacie v Rusku, a potvrdila, že kulturní spolupráce hraje důležitou roli v komplexním strategickém partnerství mezi oběma zeměmi.

Ministr ocenil význam Vietnamského kulturního festivalu na Rudém náměstí a vyjádřil naději, že se podobné akce budou konat i v jiných částech Ruska a v jiná období roku.

Vietnamský kulturní festival na Rudém náměstí se setkal s pozitivním ohlasem Rusů i mezinárodních přátel v Rusku. (Foto: Hoang Hong)

Ministr s úctou pozval paní Ngo Phuong Ly k návštěvě a účasti na kulturních diplomatických akcích a potvrdil, že Rusko vždy vítá paní generální tajemnici To Lam a vietnamské partnery.

Paní Ngo Phuong Ly uvítala nápady a návrhy ruské strany a vyjádřila naději, že Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu Vietnamu a Ministerstvo kultury Ruské federace budou i nadále přispívat k posilování komplexního strategického partnerství mezi oběma zeměmi prostřednictvím praktické spolupráce, jako je vzdělávání a výměna umělců, pořádání výstav a filmových týdnů v obou zemích, umělecká představení atd.

Paní Ngo Phuong Ly a ministryně Olga Lyubimovová se zúčastnily slavnostního zahájení a navštívily výstavu vietnamských lakových obrazů s názvem „Krása za svatozářem: Vietnamské lakové obrazy“. (Foto: Hoang Hong)

Také 30. července odpoledne se v Národním muzeu Orientu paní Ngo Phuong Ly a ministryně Olga Lyubimovová zúčastnily slavnostního zahájení výstavy vietnamských lakových maleb s tématem „Krása za svatozářem: Vietnamské lakové malby“.

Výstava se koná od 30. července do 14. září a shromáždí téměř celou muzejní sbírku vietnamských lakových maleb s autory jako Le Quoc Loc, Pham Hau, Nguyen Tu Nghiem, Pham Van Don, Nguyen Trong Kiem, Tran Dinh Tho, Linh Chi...

Paní Ngo Phuong Ly uvedla, že dnešní výstava není jen kulturní událostí, ale také mostem umělecké výměny mezi vietnamským a ruským národem. (Foto: Hoang Hong)

Paní Ngo Phuong Ly ve svém projevu na zahajovacím ceremoniálu potvrdila, že tato událost má mnoho významů, nejen kulturních, ale také jako živý symbol přátelství mezi lidmi Vietnamu a Ruska.

Paní potvrdila, že lakování je typickou tradiční uměleckou formou Vietnamu; je výsledkem pečlivého a propracovaného uměleckého procesu, který vyžaduje trpělivost, mistrovské dovednosti a duši umělce.

„Dnešní výstava není jen kulturní událostí, ale také mostem umělecké výměny mezi vietnamským a ruským národem,“ zdůraznila dáma.

Laková malba je typickou tradiční uměleckou formou Vietnamu; je výsledkem pečlivého a propracovaného uměleckého procesu, který vyžaduje trpělivost, mistrovské dovednosti a duši umělce. (Foto: Hoang Hong)

S upřímným poděkováním paní Ngo Phuong Ly za účast na slavnostním zahájení ředitel Národního muzea orientální medicíny potvrdil, že se jedná o největší výstavu vietnamských lakových maleb, jakou kdy muzeum mělo, a odráží tak bohatství a jedinečnost vietnamské kultury.

Kurátorka výstavy, paní Legostaeva Albina, zdůraznila úsilí a kreativitu umělců z Indočínské vysoké školy výtvarných umění ve Vietnamu před téměř 100 lety a také kulturní výměnu mezi Východem a Západem, která vedla ke zrodu jedinečných a esteticky příjemných uměleckých děl.

Ředitel muzea a kurátor výstavy doufají, že tato akce přinese návštěvníkům nezapomenutelné dojmy díky hlubšímu prozkoumání a pochopení aspektů vietnamské kultury a přispěje k prohloubení porozumění mezi Vietnamem a Ruskou federací.

Paní Ngo Phuong Ly s úctou věnovala Národnímu muzeu orientální kultury řadu kulturních předmětů, včetně lakovaného obrazu „Palmové kopce“ od zesnulého malíře Phan Ke Ana – jednoho z nejvýznamnějších vietnamských malířů 20. století. (Foto: Hoang Hong)

S drahocennou láskou k dědictví a touhou šířit krásu vietnamské kultury mezi mezinárodními přáteli, při této zvláštní příležitosti paní Ngo Phuong Ly s úctou darovala Národnímu muzeu Orientu řadu kulturních předmětů, včetně lakového obrazu „Palmové kopce“ od zesnulého malíře Phan Ke Ana – jednoho z nejvýznamnějších vietnamských malířů 20. století. Ředitel muzea vyjádřil své dojetí a upřímné poděkování za dar od paní Ly a potvrdil, že se jedná o skutečně vzácný klenot ve sbírce lakových obrazů muzea.

Paní Ngo Phuong Ly a ministryně Olga Lyubimovová vedle tradičního vietnamského ao dai, inspirovaného vietnamským bambusem a ruskými březovými lesy, darovaného Národnímu muzeu Orientu. (Foto: Hoang Hong)

Manželka generálního tajemníka To Lama také s úctou darovala muzeu tradiční vietnamský ao dai, inspirovaný vietnamskými bambusovými háji a ruskými březovými lesy. Když jsou na ao dai zobrazeny břízy, zdá se, že se obě kultury slévají v jednu: něžná vietnamská duše a čistá, neotřesitelná ruská krása.

„Je to malý dar, ale doufám, že tradiční vietnamské ao dai se stane součástí vietnamské kulturní sbírky v Národním muzeu orientální medicíny a především bude křehkým symbolem upřímného, ​​blízkého a trvalého přátelství mezi našimi dvěma národy,“ řekla paní Ngo Phuong Ly.

Paní Ngo Phuong Ly si prohlíží výstavu. (Foto: Hoang Hong)

Po výstavě manželka generálního tajemníka To Lama a delegáti navštívili všechny prostory vystavené lakované malby. Při této příležitosti manželka také představila ministrovi kultury Ruska, řediteli Národního muzea Orientu a kurátorovi výstavy lakovaných maleb předměty, které osobně navrhla.

Zdroj: https://baoquocte.vn/ao-dai-viet-trung-bay-giua-trai-tim-nuoc-nga-322859.html