Lekce 1: Odstín je „jedinečný, jedinečný a nenahraditelný“?

Hue , starobylé hlavní město, kde se sbíhá mnoho jedinečných prvků přírody, kultury, půdy, vody, lidí a zejména starobylého architektonického dědictví, vytvořilo odlišnost Hue od mnoha jiných regionů.

Brána Ngo Mon v Císařské citadele: místo pro odbavení většiny turistů přijíždějících do Hue. Foto: thuathienhue.gov.vn

Hue je „zvláštní“, protože je přírodou požehnáno bohatým systémem přírodních turistických zdrojů, mnoha krásnými plážemi, jako jsou Lang Co, Thuan An, Canh Duong a zejména lagunovým systémem Tam Giang - Cau Hai s rozlohou považovanou za největší v jihovýchodní Asii.

Hue je „jedinečné“, protože uchovává zvláštní národní dědictví a je také světovým kulturním dědictvím uznaným UNESCO. Jedná se o architektonický komplex starobylého hlavního města se systémem starobylých památek patřících poslední dynastii feudálního státu Vietnam: dynastii Nguyen.

A Hue je „nenahraditelné“ právě kvůli své hueské kultuře, která nese v sobě stopy královské kultury, ale také silný lidový charakter.

V tomto článku si představíme starobylá architektonická díla, která vytvořila „unikátní“ prvek, jenž se nachází pouze na území starobylého hlavního města Hue. Tím je Komplex památek Hue – zvláštní národní dědictví, světové kulturní dědictví uznané UNESCO.

Dá se říci, že architektura Hue je jedinečnou kombinací principů tradiční vietnamské architektury, východního filozofického myšlení a charakteristik ovlivněných západní vojenskou architekturou, v harmonii s přírodními prvky: horou Ngu Binh, řekou Huong, ostrůvkem Gia Vien, ostrůvkem Boc Thanh, ostrůvkem Hen...

Architektonický komplex starověkého hlavního města Hue zahrnuje systém relikvií souvisejících s dynastií Nguyen, rozmístěných ve městě Hue a okresech Huong Tra, Huong Thuy, Phu Vang a Phu Loc. V průběhu času a historických změn si Hue stále zachovává vzhled starobylého hlavního města se stovkami nádherných uměleckých děl, které mají zvláštní historickou a kulturní hodnotu a jsou bohaté, rozmanité a prodchnuté identitou Hue.

Císařské město Hue v noci. Foto: Thanh Toan

Pokud jde o architektonické dědictví starobylého hlavního města Hue, můžeme zmínit následující typické památky: Citadela, Císařské město a Zakázané město, systém hrobek králů dynastie Nguyen, palác An Dinh, Královské přístaviště, Tran Binh Dai, Citadela Tran Hai, palác Hon Chen, palác Tu Du, Chrám literatury, Chrám bojových umění, Hai Van Quan, Pagoda Thien Mu...

Citadela Hue : Stavba začala v roce 1805 a byla dokončena v roce 1832. Citadela Hue se nachází na severním břehu řeky Parfém, obrácená k jihu, a skládá se ze tří citadel uspořádaných symetricky na svislé ose, táhnoucí se od jihu k severu, obklopených 10 hlavními branami a systémem strážních věží, příkopů...

Hrobky králů dynastie Nguyen: Toto je považováno za výdobytek krajinářské architektury. Královské hrobky, někdy i ráj, byly vytvořeny pro majitele, aby si je mohli užívat za svého života, a poté se staly věčným místem, když vstoupili do onoho světa. Mezi typické hrobky patří:

- Hrobka Gia Long (také známá jako Thien Tho Lang): je místem odpočinku krále Gia Longa (1762-1820), zakladatele dynastie Nguyen. Hrobka Gia Long je ve skutečnosti komplex mnoha královských hrobek, který se nyní nachází v obci Huong Tho ve městě Hue. Stavba hrobky probíhala po dobu 6 let (1814-1820). Celé mauzoleum je pohoří se 42 velkými a malými kopci s vlastními jmény, z nichž Dai Thien Tho je největší hora vybraná jako průčelí mauzolea a používá se k pojmenování celého pohoří: Thien Tho Son. Všechny jsou rozmístěny na ploše více než 28 km² a vytvářejí majestátní krajinu.

Hrobka krále Gia Longa je mistrovským dílem kombinace přírody a architektury, kde je příroda hlavním faktorem vytvářejícím majestátní krajinu. Návštěvníci se mohou ponořit do tichého, ale poetického prostoru, kde se zamýšlejí nad úspěchy a neúspěchy svého života, stejně jako nad slávou a hanbou prvního krále dynastie Nguyen.

- Hrobka Minh Mang (Hieu Lang): nachází se na hoře Cam Khe v obci Huong Tho, stavěna od roku 1840, dokončena v roce 1843, včetně chrámu, hory Tam Tai, hrobky, jezer Trung Minh a Tan Nguyet...

Hrobka Minh Mang. Foto: Internet

- Hrobka Tu Duc (Khiem Lang): nachází se v obci Thuy Xuan, stavěna od roku 1864 a dokončena v roce 1867, včetně následujících položek: La Thanh a brány, Chi Khiem Duong, svatyně, hrobka královny Le Thien Anh, hrobka Kien Phuc, jezero Luu Khiem...

- Hrobka Khai Dinh (Ung Lang): v obci Thuy Bang. Král Khai Dinh (1916-1925) byl 12. králem dynastie Nguyen a posledním, kdo postavil hrobku. Hrobka Khai Dinh byla postavena na svahu hory Chau Chu, 10 km od centra města Hue. Stavba hrobky začala 4. září 1920 a trvala 11 let.

Pro stavbu mauzolea poslal král Khai Dinh lidi do Francie, aby nakoupili železo, ocel, cement a střešní tašky, a do Číny a Japonska, aby nakoupili porcelán a sklo na stavbu. Ve srovnání s ostatními mauzolei v systému Hue má mauzoleum Khai Dinh malou plochu (117 m x 48,5 m), ale jeho stavba byla velmi propracovaná a časově náročná. Je výsledkem integrace mnoha architektonických stylů Asie, Evropy, Vietnamu, klasického a moderního.

Hrobka Khai Dinh je majestátní přírodní krajinou. Palác Thien Dinh se nachází na nejvyšším místě a je hlavní stavbou hrobky. Tato stavba se skládá z 5 sousedících částí: Po obou stranách se nacházejí levá a pravá místnost Truc pro vojáky střežící hrobku, vpředu je palác Khai Thanh - kde se nachází oltář a portrét krále Khai Dinha, uprostřed je Bao An, socha krále a hrobka dole, v nejvnitřnější části je oltář s deskou zesnulého krále.

Nejvyšší uměleckou hodnotou hrobky Khai Dinh je vnitřní výzdoba paláce Thien Dinh. Tři střední oddělení paláce jsou zdobena reliéfy z porcelánu a barevného skla. Zejména baldachýn na bronzové soše o hmotnosti 1 tuny s měkkými, ladnými křivkami dává divákovi pocit, že je vyroben z velmi lehkého sametu. Pod baldachýnem je bronzová socha krále Khai Dinha odlitá ve Francii v roce 1922 na královo přání.

Osobou zodpovědnou za vytvoření uměleckých mistrovských děl v hrobce Khai Dinh je umělec Phan Van Tach, autor tří největších nástěnných maleb „Cuu Long An Van“ v naší zemi, které zdobí strop tří středních prostor paláce Thien Dinh.

Hrobka Khai Dinh je považována za vrchol umění ve výrobě keramiky, porcelánu a skla. Je to skutečně dílo umělecké a architektonické hodnoty. Foto: Internet.

- Hrobka Duc Duca (An Lang)   je společná hrobka tří generací králů: Duc Duc (otec), Thanh Thai (syn) a Duy Tan (vnuk). Ve srovnání s jinými hrobkami králů dynastie Nguyen má hrobka Duc Duc jednodušší a skromnější architekturu.

- Hrobka Thieu Tri, jejíž čínský název je Xuong Lang, se nachází ve vesnici Cu Chanh, obec Thuy Bang, okres Huong Thuy (nyní město Hue). Ve srovnání s hrobkami předchozích a následných králů má hrobka Thieu Tri své jedinečné rysy. Je to jediná hrobka obrácená na severozápad, což je směr, který se v palácové a hrobkové architektuře během dynastie Nguyen používal jen zřídka.

Výstavba hrobky Xuong Lang probíhala rychle a naléhavě, takže po pouhých třech měsících byly hlavní práce dokončeny. Celková architektura hrobky Thieu Tri je kombinací a výběrem architektonických modelů hrobek Gia Long a Minh Mang. Král Thieu Tri zde leží a klidně spí v poklidné krajině, obklopen svými příbuznými.

Oltář Nam Giao:

Na jihu citadely Hue byl postaven v roce 1807. Oltář Nam Giao je obdélníkový, 390 metrů dlouhý a 265 metrů široký. Zde králové dynastie Nguyen pořádali obřady uctívání nebes a modlili se za příznivé počasí a hojnou úrodu.

Chrám literatury :  

Chrám literatury, který se nachází na severním břehu řeky Parfémy, asi 500 metrů západně od pagody Thien Mu, byl postaven v roce 1808 k uctívání Konfucia.

Tygří pěst:

Nachází se v obci Thuy Bieu, postavena v roce 1830. Jedná se o arénu se šálovitým povrchem, včetně dvou cihlových zdí (uvnitř a vně), obklopenou tygřími klecemi a klenutými dveřmi pro vstup a výstup slonů, s tribunou nad ní.

Pagoda Thien Mu

Tato pagoda byla postavena lordem Nguyen Hoangem v roce 1601. Pagoda se nachází na severním břehu řeky Parfém v obci Huong Long, 5 km od centra města Hue.

V roce 1665 lord Nguyen Phuc Tan pagodu obnovil a v roce 1710 odlil zvon Dai Hong Chung (2,5 m vysoký, 1,4 m v průměru a vážící 2 052 kg). V roce 1715 lord postavil další kamennou stélu vysokou 2,6 m a širokou 1,25 m, umístěnou na zádech mramorové želvy dlouhé 2,2 m a široké 1,6 m.

Věž Phuoc Duyen v pagodě Thien Mu. Foto: Thua Thien Hue Newspaper.

Dvěma hlavními architektonickými díly pagody jsou věž Phuoc Duyen a palác Dai Hung. Věž Phuoc Duyen je osmiboká, sedmipatrová a vysoká 21 m. Palác Dai Hung je hlavním chrámem v pagodě s majestátní a mohutnou architekturou. Kromě bronzové sochy Buddhy má chrám také nespočet soch, bronzový zvon odlitý v roce 1677 a dřevěnou vodorovnou lakovanou desku se zlatými listy, kterou osobně daroval lord Nguyen Phuc Chu v roce 1714.

Od své výstavby byla pagoda osmkrát restaurována (1665, 1714, 1815, 1831, 1844, 1899, 1907, 1957). I díky těmto restaurováním si pagoda stále zachovává svou majestátní, nádhernou a úchvatnou krásu.

Most Thanh Toan s taškovou střechou

Asi 8 km od města Hue se v obci Thanh Thuy, obec Thuy Thanh, město Huong Thuy, nachází krytý most Thanh Toan. Most je postaven ze dřeva, je 17 m dlouhý, 4 m široký, má zábradlí na obou stranách a taškovou střechu. Most byl postaven v roce 1776 ve stylu „Thuong gia, ha kieu“ paní Tran Thi Dao, neteří vysoce postaveného úředníka krále Le Hien Tonga, která na stavbu finančně přispěla. Paní Tran Thi Dao byla králem Le Hien Tonem pochválena.

Most Thanh Toan s taškovou střechou v noci. Foto: thuathienhue.gov.vn

Starobylé hlavní město Hue má také mnoho dalších starobylých architektonických děl, z nichž každé má své vlastní označení, což z tohoto místa činí skutečné kulturní centrum s mnoha jedinečnými kulturními památky.

(pokračování)

Q. Zástavní právo