Lekce 1: Průkopnictví ve vytváření kulturního průmyslového centra

Usnesení č. 09-NQ/TU o rozvoji kulturního průmyslu v hlavním městě demonstruje průlomové myšlení a strategickou vizi Hanoje.

Dne 22. února 2022 vydal Hanojský stranický výbor usnesení č. 09-NQ/TU o „Rozvoji kulturního průmyslu v hlavním městě na období 2021–2025, orientaci do roku 2030, vizi do roku 2045“ (dále jen usnesení č. 09).

Není to jen poprvé, co Hanoj ​​přijala samostatné usnesení o rozvoji kulturního průmyslu, ale také to dokazuje průlomové myšlení a strategickou vizi města v identifikaci kultury jako duchovního základu a zároveň důležitého endogenního zdroje pro udržitelný rozvoj.

Program „Světelný koncert – Vítejte v Novém roce 2025“ společně pořádají Hanojský městský lidový výbor, Lidový výbor okresu Tay Ho a noviny Nhan Dan.

Od strategické orientace k živé realitě

Více než tři roky po vydání usnesení č. 09 prošla podoba hanojského kulturního průmyslu působivými změnami. To se odráží především v silné inovaci v myšlení v oblasti kulturního managementu: Hanoj ​​namísto přístupu ke kultuře jako ke spotřebnímu sektoru rozpočtu jej identifikovala jako sektor s vysokým ziskovým potenciálem, pokud se do něj bude investovat systematicky a synchronně.

Ihned po vydání usnesení město vypracovalo specifický akční program, jasně přidělilo odpovědnosti jednotlivým oddělením, odvětvím a lokalitám a vydalo politiky na podporu podniků, umělců a kreativních skupin. Odtud se vytvořil dynamický kulturní průmyslový ekosystém, který propojuje odvětví jako kino, design, móda, hudba , hry, ruční práce, digitální média atd.

Světelná show z roku 2025, světlo dronu v kombinaci s hudbou symfonického orchestru.

Císařská citadela Thang Long v noci.

Představení Ao Dai za účasti 1 000 lidí ráno 29. října 2023. Foto: Viet Thanh

Noční prohlídka císařské citadely Thang Long provede návštěvníky příběhem královského paláce jejich vlastním způsobem.

Vystoupení Ao dai na pódiu během zahajovacího ceremoniálu večer 27. října. Foto: Quang Thai

Cyklistický výlet za nočním Hanojem.

Jedním z vynikajících úspěchů je silný rozvoj systému kreativních prostor – kde mohou umělci, designéři, filmaři a kulturní startupy pracovat, vystupovat a spojovat se s veřejností. Od několika jednotlivých modelů, jako byla v minulosti Zóna 9, až do současnosti má Hanoj ​​stovky velkých i malých kreativních prostor, z nichž nejtypičtější jsou: Komplex 01 (Tay Son), Heritage Space, VICAS Art Studio, O Kia Ha Noi... Mezi kreativní kulturní prostory pro komunitu patří: pěší zóna v oblasti jezera Hoan Kiem a okolí, ulice s nástěnnými malbami Phung Hung (stará čtvrť Hoan Kiem); pěší zóna Trinh Cong Son (stará čtvrť Tay Ho); pěší zóna Tran Nhan Tong (stará čtvrť Hai Ba Trung)...

Mnoho kulturních akcí nejen vytváří nové kreativní prostory pro Hanoj ​​a posiluje značku hlavního města, ale má také hodnotu v mezinárodní výměně a přitahuje zahraniční návštěvníky, jako například: Hanojský týden kreativního designu, Hanojský festival Ao Dai, Hanojský mezinárodní filmový festival (HANIFF), Hanojský festival turistických dárků...

Zahájení hanojského turistického festivalu Ao Dai 2024. Foto: Quang Thai

Za zmínku stojí, že nejenže byly vytvořeny nové kulturní prostory pro mladé lidi, ale mnoho relikvií, dědictví a architektur, které zachovávají dlouholeté kulturní sedimenty Thang Long - Hanoje, se také stalo atraktivními a podmanivými kreativními prostory.

Typicky se památky věznice Hoa Lo, Chrám literatury - Quoc Tu Giam, dědictví Císařské citadely Thang Long stávají modely pro rozvoj nočních prohlídek, které otevírají nové kreativní prostory pro mladé lidi, aby si mohli vychutnat kulturu s využitím 3D technologií a živých vystoupení. Nebo se architektonické dědictví stává kreativními uměleckými prostory, které přitahují velkou kreativní komunitu, jako je Francouzská vila č. 49 Tran Hung Dao, Kulturní a umělecké centrum 22 Hang Buom, Hanojské muzeum...

Noční prohlídka Chrámu literatury „Kvintesence konfucianismu“.

Noční prohlídka „Kvintesence konfucianismu“ v Chrámu literatury – Císařská akademie.

Noční prohlídka „Kvintesence konfucianismu“ v Chrámu literatury – Císařská akademie.

Turisté zažívají psaní postav Han Nom.

Hanojské kreativní prostory se rozšířily z centra města do předměstí a staly se atraktivními a udržitelnými produkty kulturního cestovního ruchu pro návštěvníky. Patří mezi ně promenáda starobylé citadely Son Tay (městská část Son Tay); místa pro registraci a zážitky ve vesnici s vonnými tyčinkami Quang Phu Cau (obec Ung Thien); prostor řemeslné vesnice v centru Quintessence of Vietnamese Craft Villages (obec Bat Trang); turistický prostor vesnice Mien komunity Dao (obec Ba Vi)...

Z ekonomického hlediska se kulturní průmysl postupně stává novým pilířem růstu. V roce 2024 dosáhne příspěvek tohoto sektoru k HDP hlavního města přibližně 3,7 % s cílem dosáhnout cíle 5 % v roce 2025. Příjmy z kulturních a kreativních produktů, zejména v oblasti her, digitálního obsahu, řemesel, módy a zážitkové turistiky, nadále stabilně rostou.

Docent Dr. Bui Hoai Son, stálý člen Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění, k tomu uvedl: „Nejdůležitější věcí, které Hanoj ​​dosáhl po přijetí rezoluce č. 09, nejsou jen čísla růstu, ale také změna v myšlení o kulturním rozvoji. Kulturní průmysl již není podivným konceptem, ale stal se nezbytnou součástí rozvojové strategie hlavního města. Hanoj ​​je v zemi v čele institucionalizace této oblasti.“

„

Nejdůležitější věcí, které Hanoj ​​po rezoluci 09 dosáhl, nebyly jen čísla růstu, ale také změna v myšlení o kulturním rozvoji.

Docent, Dr. Bui Hoai Son, stálý člen Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění

Docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, ředitel Vietnamského národního institutu pro kulturu a umělecká studia (VICAS), k tomu uvedl: „Hanoj ​​je průkopníkem v zakládání institucí pro kulturní průmysl – což je něco, v čem si mnoho lokalit stále uvědomuje nejasnosti. Zřízení Centra kulturního průmyslu není jen nástrojem k organizaci implementace politik, ale také silným poselstvím o roli kultury jako pilíře rozvoje. Pokud bude fungovat správně, bude to výchozí bod pro mezinárodní kreativitu, místo pro rozvoj talentů a vietnamského kulturního trhu.“

Podle paní Phuong musí Hanoj ​​i nadále výrazně investovat do kreativní infrastruktury, vybudovat speciální finanční mechanismus na podporu kulturních startupů a zároveň rozvíjet mladé lidské zdroje s kreativitou a globálním myšlením, ale zároveň s pochopením národní kulturní identity.

Na předměstích Hanoje se objevilo mnoho atraktivních kreativních prostor, typicky vesnice Quang Phu Cau (obec Ung Thien) zaměřená na výrobu vonných tyčinek.

Je pozoruhodné, že v procesu rozvoje kulturního průmyslu Hanoj ​​jasněji potvrdila svou roli „kreativního města“ poté, co se v roce 2019 připojila k síti kreativních měst UNESCO. Tento titul nejen posiluje její mezinárodní postavení, ale také otevírá prostor pro globální spolupráci, podporuje iniciativy kulturní výměny a propojuje vietnamské umělce a designéry se světovou kreativní komunitou.

Hlavní zástupce UNESCO ve Vietnamu, pan Jonathan Wallace Baker, k tomu uvedl: „Po více než 5 letech od vstupu do Sítě kreativních měst Hanoj ​​postupně mění kulturu na pilíř rozvojového plánu hlavního města.“

Zástupce UNESCO ve Vietnamu Jonathan Wallace Baker.

„

Hanoj, jakožto kreativní město UNESCO, vyvinula řadu aktivit, které město plánuje realizovat v nadcházejících letech. A já oceňuji, že Hanoj ​​tyto závazky v nedávné minulosti splnila.

Pan Jonathan Wallace Baker

Neustálé změny v procesu kulturního rozvoje a budování nových obyvatel hlavního města ukazují, že usnesení č. 09 není jen politickou orientací, ale skutečně vstoupilo do života a postupně mění způsob, jakým se díváme na kulturní a kreativní oblasti, jak v nich děláme a jak do nich investujeme.

Od politické platformy k organizačnímu modelu

S tím, jak se však kreativní ekosystém dále rozvíjí, je naléhavě potřeba organizačního modelu schopného efektivněji koordinovat, podporovat a propojovat zdroje. Na základě této skutečnosti vydala Hanojská lidová rada 5. července 2025 usnesení č. 24/2025/NQ-HDND o organizaci a provozu Centra kulturního průmyslu v oblasti (dále jen usnesení 24) a usnesení č. 25/2025/NQ-HDND o zóně obchodního a kulturního rozvoje ve městě (usnesení 25).

Tato dvě usnesení představují důležitý zlom v institucionalizaci modelu kulturního průmyslového centra, nové, multifunkční instituce integrující tvorbu – produkci – prezentaci – vzdělávání – výměnu – komercializaci kulturních produktů. Každé „kulturní průmyslové centrum“ bude tedy miniaturním ekosystémem, místem setkávání umělců, kulturních podniků, výzkumníků, sociálních organizací, veřejnosti a investorů. Odtud se bude postupně formovat síť kulturních průmyslových center, která se bude rozprostírat po obcích a městských částech v souladu s místními charakteristikami a obecnou rozvojovou orientací města.

Hanojské festivaly kreativního designu konané v letech 2022–2024 jsou působivé a přitahují mnoho turistů i místních obyvatel.

Pan Do Dinh Hong, bývalý ředitel hanojského ministerstva kultury a sportu, potvrdil: „Vydání rezoluce č. 24 je konkrétním krokem k realizaci strategie hloubkového rozvoje kulturního průmyslu. Model „Centra kulturního průmyslu“ vytvoří podmínky pro transformaci kulturních zdrojů v ekonomickou hodnotu a zároveň zajistí sociální udržitelnost a kulturní identitu. To je základ pro to, aby si Hanoj ​​vybudoval pozici národního centra kulturního průmyslu s cílem stát se regionálním centrem kulturního průmyslu.“

Usnesení jasně stanoví organizační model, standardy, finanční mechanismy a provozní metody center kulturního průmyslu. Město proto podporuje diverzifikaci investičních forem, zejména partnerství veřejného a soukromého sektoru a socializaci zdrojů. Centra slouží nejen kreativní komunitě, ale jsou také kulturními destinacemi pro lidi a turisty a jsou místem pro pořádání představení, veletrhů, seminářů, výstav a výchovu mladých talentů.

Architekt Doan Ky Thanh, který se podílel na mnoha kreativních projektech v Hanoji, sdílel pohled lidí pracujících v kreativní kultuře a uvedl, že usnesení o zřízení Centra kulturního průmyslu a usnesení o zóně obchodního a kulturního rozvoje ve městě budou předpokladem a základem pro to, aby ti, kteří pracují v kreativní oblasti, měli více mechanismů, motivace a sebevědomí k tvorbě, odvážným investicím do proměny dědictví v aktiva, a aby se kultura skutečně stala zdrojem pro rozvoj komplexních ekonomických odvětví.

„

Tato dvě usnesení otevírají dveře k odstranění politických překážek, zejména mechanismu partnerství veřejného a soukromého sektoru, aby se mohl rozběhnout kulturní průmysl hlavního města.

Architekt Doan Ky Thanh

Z obchodního hlediska se Tran Thanh Tung, ředitel zábavní společnosti My Thanh, organizátor mnoha kulturních, zábavních a technologických akcí, podělil: „Máme velká očekávání, že model Centra kulturního průmyslu vytvoří specializovaný pracovní prostor pro mnoho kreativních odvětví a oborů. V některých specializovaných oblastech, jako je produkce videoher, mnoho podniků potřebuje stabilní prostory, spojení s právními službami, technologickou podporou a financemi. Centra kulturního průmyslu to musí udělat, aby si podniky udržela po dlouhou dobu, a tím vytvářela hodnotu a zisk.“

Hanojská vize se neomezuje na cíl roku 2025, ale snaží se do roku 2030 z města udělat regionální kulturní a průmyslové centrum a do roku 2045 oslovit svět. K dosažení tohoto cíle se Hanoj ​​rozhodla vyvinout synchronní systém kulturních a průmyslových center na všech úrovních: od městských po komunální a městské úrovně, od velkých až po specializovaná odvětví, od vnitrostátních služeb až po mezinárodní spojení.

Model Centra není jen institucionálním příběhem, ale s sebou nese i velká očekávání: proměnit každého občana hlavního města v kreativní subjekt, každý městský prostor v kulturní prostor a každý umělecký produkt v hodnotnou značku.

Generální tajemník To Lam na mnoha nedávných setkáních opakovaně zdůrazňoval roli Hanoje v tom, že se stalo „modelem kulturního rozvoje pro celou zemi“. To nejen dokazuje politickou odpovědnost hlavního města, ale je to také naléhavý požadavek rozvojové praxe v digitálním věku a hluboké mezinárodní integrace.

Stálý zástupce tajemníka Hanojského stranického výboru Nguyen Van Phong se zúčastnil Festivalu kreativního designu 2024. Vysoce ocenil kreativní úsilí mladé kreativní komunity Hanoje.

Od usnesení č. 09 až po usnesení č. 24 a usnesení č. 25 Hanoj ​​prokázala systematický, konzistentní a odhodlaný plán, jak postavit kulturu do centra rozvoje. Kulturní průmysl není jen trendem, ale stal se strategickou volbou, která propojuje minulost, přítomnost a budoucnost, tradici a inovaci, národní identitu a globálního ducha.

Cesta není snadná, ale pokud budeme i nadále udržovat inovace v myšlení, odhodlání v akci a podporu úřadů na všech úrovních, umělců, podniků a komunity, Hanoj ​​se může bezpochyby stát průkopnickým modelem v kulturním rozvoji – nejen pro celou zemi, ale i v regionu a světě.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/bai-1-tien-phong-kien-tao-trung-tam-cong-nghiep-van-hoa-711698.html