Kalné řeky se vlévají do moře.
Stojíc na břehu řeky Hieu, v úseku protékajícím tržištěm Dong Ha ( provincie Quang Tri ), je snadné spatřit malé potůčky vody vinoucí se odvodňovacími příkopy, které s sebou nesou nečistoty a trosky z obchodní činnosti. Řady mořských plodů, drůbeže a zeleniny vystavené podél břehu řeky vytvářejí známý rytmus života, ale zároveň slouží jako výchozí bod pro tyto tiché toky. Nejsou zde žádné velké odvodňovací potrubí ani masivní proudy odpadních vod. Ale když prší, veškerá povrchová voda z trhu a okolních silnic se vylije a odnese odpadky a organický odpad přímo do řeky, což způsobuje, že voda je kalná a páchne.
Reportér novin CAND sledoval tok řeky Hieu po proudu, protékal obytnými oblastmi a výrobními zónami, než se vléval do moře v obci Cua Viet. Čím dále po proudu, tím zřetelnější byly známky znečištění. Ve vesnicích Xuan Ngoc, Xuan Tien, Xuan Loc, Long Ha a Dai Loc v obci Cua Viet existuje průmysl napařování a sušení ryb již mnoho let a zajišťuje obživu stovkám domácností. Většina výrobních zařízení je však rozptýlena v obytných oblastech, mnohé blízko břehu řeky, což vede k řadě environmentálních problémů.
Podél úzkých silnic vedoucích do vesnice se vzduchem line zápach kanalizace, který se usazuje na každé střeše. Za zpracovatelskými zařízeními se odpadní voda z procesu mytí ryb – včetně vody z mytí ryb, vroucí vody a zbytků – vypouští přímo do kanalizačního systému bez úpravy, odkud teče do řeky a poté do moře. U zařízení nacházejících se blízko břehu řeky se odpadní voda vypouští téměř přímo do řeky.
Paní Le Thi Lan, obyvatelka vesnice Dai Loc, řekla: „Zařízení na napařování ryb vedle mého domu funguje už mnoho let. Pokaždé, když se spustí, odpadní voda vypouštěná do příkopu uvolňuje velmi nepříjemný zápach a teče přímo do řeky. Ve špičce fungují ve dne i v noci, což je nesnesitelné.“
Ve vesnici Xuan Tien pan Nguyen Van Dung uvedl, že kdykoli jsou v provozu parní zařízení, odpadní voda vypouštěná do příkopu zčerná a poté se vlévá do řeky a moře. „I za dnů s odlivem je při odlivu vidět, že když stojíte u ústí řeky, voda je kalná a zápach je velmi nepříjemný,“ řekl pan Dung.
Pan Nguyen Xuan Phuong, místopředseda Lidového výboru obce Cua Viet, uvedl, že obec má v současné době přibližně 47 zařízení na napařování a sušení ryb. Vláda tato zařízení povzbudila k výstavbě usazovacích nádrží, aby se minimalizovalo znečištění, ale účinnost je stále omezená. Aby se tento problém zásadně vyřešil, obec investuje do zóny pro zpracování mořských plodů Cua Viet, která se rozkládá na ploše přibližně 20 hektarů, s celkovou investicí do infrastruktury ve výši přibližně 80 miliard VND a dalších 20 miliard VND je plánováno na dokončení elektrických a vodovodních systémů. Po dokončení projektu budou zařízení přemístěna z obytných oblastí; cílem je upřednostnit přemístění malých domácností v roce 2026.
Z Cua Viet jsme se vydali proti proudu podél řeky Sa Lung, téměř 60 km dlouhého přítoku, který protéká mnoha vesnicemi a rýžovými poli, než se sloučí s řekou Ben Hai a poté se vlévá do moře. Místní zde nepotřebují monitorovací indikátory k detekci znečištění; mohou ho vidět očima a cítit nosem.
„Pokaždé, když silně prší, pohled dolů na řeku odhalí dvě odlišné barvy vody. Jedna strana je bahnitě červená kvůli zemině z horního toku a druhá je černá jako smola kvůli neupraveným průmyslovým odpadním vodám,“ řekl pan Le Vinh Thai, který žije podél úseku řeky protékajícího vesnicí Tan Lap v obci Vinh Linh. Podle obyvatel znečištění řek protékajících oblastí stále pokračuje. Policie dříve provedla neočekávanou kontrolu dodržování předpisů v oblasti ochrany životního prostředí ve společnosti Bac Trung Bo Joint Stock Company, která se nachází ve vesnici Tan Lap, a zjistila, že společnost vypouští veškerou svou neupravenou průmyslovou odpadní vodu do kanálu Bao Dai vedle továrny, který se poté vlévá do řeky Sa Lung.
V jiné části středního Vietnamu, na pláži Nhat Le v okrese Dong Hoi (provincie Quang Tri), je problém znečištění ještě zřetelnější.
Podél pobřežní hráze na ulici Truong Phap, naproti hotelu Poseido, asi 700 až 800 metrů od centrální pláže Nhat Le, teče proud černé odpadní vody přímo do moře. Zápach se line do okolí a je jasně cítit i z desítek metrů.
Pan Tran Minh Chien, majitel ubytování v soukromí na Bermudách v oblasti, řekl: „Od konce roku 2024, kdy se protrhla mořská zeď, začala unikat odpadní voda. Mnohokrát jsme se ji pokusili utěsnit, ale fungovalo to jen pár dní. V poslední době se mnoho hostů odhlásilo, protože nemohli vystát ten zápach.“ Dotčeny jsou nejen podniky, ale i turisté mají obavy. Paní Ngo Thi Dieu Thu, obyvatelka obce Bo Trach, se podělila: „Jít na pláž a cítit tak odporný zápach znemožňuje plavání.“ Pan Tran Dinh Chien, turista z provincie Vinh Long , jednoduše uvedl: „Když se na to díváte, nikdo se už neodváží jít do vody.“
Podle paní Doan Thi Hong Phuong, zástupkyně ředitele Správní rady veřejných služeb Dong Hoi, je příčinou to, že některé podniky svévolně připojily své domovní systémy odpadních vod k systému odvodnění dešťové vody mořské hráze. Když se systém ucpe, odpadní voda a odpadky se hromadí a tečou přímo do moře, což způsobuje znečištění životního prostředí a ovlivňuje estetiku cestovního ruchu .
Černá voda na úpatí přímořského města
V Da Nangu – domově mnoha pláží, které mezinárodní média kdysi oslavovala jako jedny z nejkrásnějších na planetě – je tlak na mořské prostředí patrný i způsoby, které na přeplněných plážích nejsou snadno viditelné.
Uprostřed léta, na konci kanálu Phu Loc, kde se vlévá do zálivu Da Nang, podél pláže Thanh Binh v okrese Thanh Khe, prosakuje hustý, černý proud vody písečnými mělčinami, než se vlévá přímo do moře. Zápach je nejvýraznější při odlivu. Mnoho turistů procházejících se po pláži jen stojí a dívá se, než se tiše odvrátí.
Tato scenérie byla v naprostém kontrastu s ruchem a shonem pláží My Khe nebo Pham Van Dong, které byly jen pár kilometrů daleko – kde se každé letní odpoledne tlačily do moře tisíce lidí. Na jedné straně bylo modré moře, bílý písek, hudba a dlouhé fronty lidí pod sluncem. Na druhé straně byla tmavá voda, pěna plující na hladině a mořský vánek nesl odporný rybí zápach.
Podle pozorování reportérů z Lidových policejních novin je již několik dní většina ústí řeky Phu Loc zaplněna pískem. Voda z horního toku nyní protéká pouze úzkým kanálem mezi písčinami blokujícími ústí. Na úpatí mostu Phu Loc na ulici Nguyen Tat Thanh se písek nahromadil do velkých valů, místy širších než rozpětí mostu. Voda v ústí řeky je téměř stojatá a má tmavou, kalnou barvu.
Dlouholetí obyvatelé oblasti Thanh Khe tvrdí, že tato situace trvá již mnoho let a vykazuje známky zhoršování. Pozdě odpoledne, kdy se horko prodlužuje a je odliv, voda téměř stagnuje, ztmavne a s mořským vánkem se šíří nepříjemný rybí zápach.
Pan Nguyen Van Tan, místní obyvatel, uvedl, že město před více než 10 lety investovalo do systému kamenných náspů, které měly blokovat vlny a regulovat tok v ústí řeky, aby se zabránilo zanášení a zajistil se odtok do moře. Projekt byl zpočátku efektivní. V posledních letech se však písek nadále silně hromadí, což výrazně zužuje vodní cestu. „Kromě znečištění životního prostředí se obyvatelé nejvíce obávají rizika záplav v období dešťů. Pokud voda neodteče dostatečně rychle, obytné oblasti dále do vnitrozemí budou velmi snadno postiženy,“ řekl pan Tan.
Podle docenta Tran Van Quanga, přednášejícího na Fakultě životního prostředí Technické univerzity v Danangu, stagnace a hromadění organických sedimentů v oblasti ústí řeky Phu Loc způsobuje, že voda během dlouhodobého horkého počasí snadno zapáchá. Při silných deštích se sedimenty, organická hmota a nahromaděná voda splachují přímo do moře. Nicméně po několika dnech, kdy se tok vody opět zanese a stagnuje, se znečištění znovu objeví.
Podle pana Quanga teoreticky vyžaduje komplexní řešení současný sběr domovních odpadních vod z horního toku, odbagrování nánosů bahna v ústí řeky pro zlepšení průtoku a zavedení dlouhodobých řešení k prevenci zanášení. Praktická implementace však není jednoduchá kvůli značným požadavkům na infrastrukturu, management a investice.
Nejen v Da Nangu, ale i v mnoha dalších pobřežních městech ve středním Vietnamu zůstává problém odpadních vod a odpadků proudících do moře podzemní kanalizací obtížnou výzvou.
V provincii Khanh Hoa je vypouštění odpadních vod a odpadu do zálivu Nha Trang prostřednictvím dešťové kanalizace dlouhodobým problémem. Navzdory neustálému úsilí místních úřadů a příslušných agentur o řešení tohoto problému problém přetrvává.
Na základě stížností obyvatel provedl 12. března 2026 Lidový výbor městské části Bac Nha Trang ve spolupráci se správní radou čistírny odpadních vod Nha Trang inspekci parku severně od mostu Tran Phu. Na místě pracovní skupina pozorovala odpadní vodu a odpadky proudící z potrubí pro odvod dešťové vody v oblastech Pham Van Dong, Thap Ba a Ton That Tung, které se vsakovaly na pláž. Odpadní voda vydávala nepříjemný zápach a kolem míst vypouštění se hromadilo velké množství odpadků, což způsobovalo znečištění životního prostředí a negativně ovlivňovalo městskou estetiku.
Je pozoruhodné, že u jedné sběrné jímky na dešťovou vodu inspektoři objevili neoprávněné připojení potrubí pro odpadní vodu z domácností k systému odvodnění dešťové vody, což způsobilo, že odpadní voda proudila kanalizačním potrubím přímo do moře.
Podle zprávy Správní rady zálivu Nha Trang se odpadní voda a odpadky z tržiště a obytných oblastí na břehu řeky v dolním toku řeky Kim Bong nadále hromadí. U odvodňovacího propustku na severním břehu řeky Quan Truong poblíž mostu Binh Tan odpadní voda před vtékáním do moře zčerná a vydává nepříjemný zápach. Výsledky monitorování řeky Cai, ústí řeky Tac a několika pobřežních oblastí Nha Trangu ukazují, že mnoho environmentálních parametrů překračuje povolené normy. Zejména hladiny rtuti a fosforu v oblasti rybářského přístavu Vinh Luong překračují předpisy.
Tlak na životní prostředí se neomezuje pouze na pevninu; ostrovy v zálivu Nha Trang, jako jsou Tri Nguyen a přehrada Bich, kde žijí tisíce obyvatel, stále čelí značnému množství domovních odpadních vod, které proudí přímo do moře prostřednictvím systému odvodnění dešťové vody.
Je znepokojivé, že po inspekci v polovině března 2026 se do konce dubna 2026 vypouštění odpadních vod a odpadu do moře v několika výpustiach v oblasti severně od mostu Tran Phu a ostrova Hon Mot nadále opakovalo…
Při cestování různými místy podél středního Vietnamu, od trhů u řek a vesnic zpracovávajících mořské plody až po vnitrozemské řeky a turistické pláže, se jedna věc vyjasní: znečištění nepochází z jediného zdroje. Je to složitá síť překrývajících se vrstev – od každodenního života, drobné výroby, průmyslu a turistických služeb. Všechny tyto proudy protékají různými kanály, ale nakonec se sbíhají k moři.
Zdroj: https://cand.com.vn/Xa-hoi/bai-i-bien-bi-buc-tu-i804727/
Komentář (0)