Lidé si nemusí nutně kopírovat pozemkové doklady.
V posledních dnech v některých obcích a obvodech v provincii Nghe An lidé byli znepokojeni zprávou, že musí kopírovat svá osvědčení o právu k užívání pozemků, občanské průkazy a dokonce i telefonní čísla, aby je mohli předložit místním úřadům. Na sociálních sítích obyvatel, zejména v městských oblastech, mnoho lidí vyjádřilo obavy a obavy ohledně nezbytnosti a bezpečnosti osobních údajů.
-761e5ededabc9670bbd82537c4e6029f.jpg)
Paní Pham Thu Thuy, obyvatelka městské části Truong Vinh, se podělila: „Večer 18. října jsem ve skupině Zalo bytového domu viděla příspěvek, v němž obyvatelé žádali, aby si k odeslání fotokopie svých pozemkových listů. Byla jsem docela znepokojená, protože jsem nevěděla pravdu a zda je to povinné, či nikoli. Pokud by se jednalo o oficiální politiku úřadů, mělo by to být jasné oznámení, ale šíření těchto informací online v mnoha lidech vyvolává neklid.“
Pan Tran Cong Cuong, obyvatel obce Quynh Luu, uvedl, že se jeho rodina prostřednictvím rozhlasového systému v obci dozvěděla, že místní samospráva zavádí deklaraci a započítávání pozemkových údajů podle pokynů státu. Protože je však rodinný certifikát k užívání pozemku v současné době zastaven v bance pro obchodní účely, neví, jak jej v této době okopírovat nebo vrátit.
„Moje rodina podniká v dopravě, odjíždíme brzy a vracíme se pozdě, trávíme málo času doma a nemáme podmínky pro přímé předložení dokumentů. Pokud úředníci potřebují ověřit, můžeme se klidně obrátit na katastrální úřad, protože všechny naše hypoteční dokumenty jsou uchovávány a aktualizovány tam,“ dodal pan Cuong.

Tyto otázky nejsou bezdůvodné. Mnoho názorů uvádí, že všechny červené knihy v současnosti spravují státní orgány, které uchovávají originály i elektronické kopie. Informace o uživatelích, ploše, účelu využití a změnách byly aktualizovány v systému správy půdy. Požadovat, aby si lidé kopírovali a předkládali je místu, které je vydalo, je matoucí, časově náročné a zavádějící.
Obec Quang Chau má v současné době více než 22 000 záznamů o pozemkových parcích, z nichž u přibližně 8 000 parcel chybí informace a je třeba je aktualizovat. Zástupce ekonomického oddělení obce Quang Chau uvedl, že aby kampaň na vyčištění a synchronizaci pozemkových dat probíhala podle harmonogramu, obec nařídila lidem, aby koordinovali a dodržovali specifické postupy. Do 9. října 2025 si každá domácnost připraví kopii osvědčení o právu k užívání pozemku (červená nebo růžová kniha) a kopii občanského průkazu nebo průkazu totožnosti, pokud nebyl změněn, a poté je předloží vedoucímu mezirodinné skupiny k syntéze (bez notářského ověření). Do 9. října mezirodinné skupiny vytvoří seznam a předloží jej přímo starostovi osady. Poté pracovní skupina Lidového výboru obce Quang Chau naskenuje, zadá data a předá je úřadu pro katastrální registraci pozemků k aktualizaci národní databáze.
Zástupce ekonomického odboru obce však také zdůraznil, že k podání žádosti není nutné dokumenty kopírovat; lidé si je mohou vyfotit nebo poslat přes Zalo příslušnému specialistovi, obec je i tak přijímá a zpracovává, jako by byly podány přímo, aby pro lidi vytvořila co nejpříznivější podmínky během procesu implementace. Ve skutečnosti existují domácnosti v Ho Či Minově Městě, Hanoji ..., které také podaly žádosti online přes Zalo úředníků obce a byly zpracovány.

V obci Than Linh pan Nguyen Thanh Hai, předseda obecního lidového výboru, uvedl: „V procesu revize a aktualizace informací o využití půdy od roku 2010 do současnosti mnoho domácností v oblasti dosud neprovedlo transakce, jako je půjčka kapitálu, převod nebo stále uchovává ručně psané osvědčení o právu k užívání půdy, takže jejich údaje o půdě nebyly v systému správy plně aktualizovány. Obec v současné době těmto domácnostem nařizuje, aby okopírovaly pozemkové dokumenty, aby katastrální úředníci mohli koordinovat s katastrálním úřadem jejich aktualizaci v systému správy, což zajistí pohodlí pro budoucí správní práci, zejména ve fázích kompenzací, výběru daní, a také v prevenci a nápravě používání „falešných obálek“.“
V případech, kdy je certifikát zastaven v bance, stačí domácnosti poskytnout pouze občanský průkaz a informace o bance, u které si úvěr čerpá. Na tomto základě obec sestaví seznam a zašle jej pobočce katastrálního úřadu, aby si vyžádala kopii certifikátu k doplnění údajů. Zejména v případech nezajištěných úvěrů z úvěrových fondů s částkou nižší než 100 milionů VND obec doporučuje, aby se osoby přímo spojily s úvěrovou jednotkou a koordinovaly kopírování a doplnění dokumentů.
Tato práce probíhá pod vedením nadřízeného řídícího výboru a pod vedením Ministerstva veřejné bezpečnosti s cílem dokončit pozemkovou databázi, která bude sloužit synchronnějšímu, přesnějšímu a transparentnějšímu řízení.
Vytvořte pro lidi maximální podmínky
Podle odborníků je cíl kampaně na vyčištění a obohacení pozemkových dat zcela správný a nezbytný v procesu národní digitální transformace. Synchronizace pozemkových databází s údaji o obyvatelstvu pomůže lidem využívat mnoha praktických výhod, od zkrácení doby potřebné k vyřízení, omezení duplicitní administrativy až po zvýšení transparentnosti v hospodaření.
Nicméně na některých místech byla počáteční implementace kvůli omezeným lidským zdrojům a technologické infrastruktuře poněkud matoucí, což lidem způsobovalo nejasnosti a obavy.

V provincii Nghe An probíhá souběžná implementace plánu 515/KH-BCA-BNN&MT a plánu 762/KH-UBND ve 130 obcích a obvodech. Cílem je vybudovat databázi „správná - dostatečná - čistá - aktivní“, která bude sloužit práci v oblasti správy půdy modernějším a pohodlnějším způsobem pro obyvatele. Vzhledem k velkému pracovnímu vytížení a stále malému počtu zaměstnanců na úrovni obcí však není softwarový systém synchronizovaný, takže mnoho lokalit musí flexibilně volit metodu, která odpovídá realitě.
Pan Le The Hieu - místopředseda Lidového výboru obce Minh Chau uvedl, že obec má v současné době více než 12 000 záznamů o pozemkových parcelách, které jsou postupně kontrolovány, klasifikovány a aktualizovány. „Záznamy s úplnými a přesnými informacemi zpracujeme v systému; pouze chybějící záznamy zmobilizujeme lidi ke spolupráci a doplnění. Obec nevyžaduje, aby lidé hromadně kopírovali dokumenty,“ potvrdil pan Hieu. Vláda zároveň posiluje propagandu a pořádá setkání s náčelníky osad, aby lidé jasně pochopili význam doplňování údajů, a vyhnuli se tak nedorozuměním nebo zbytečným obavám.
V obci Tan Chau pan Ngo Thanh Binh, místopředseda obecního lidového výboru, uvedl, že se jedná o kampaň s dlouhodobým významem, která vyžaduje koordinaci z obou stran. „Stát je zodpovědný za správu dat a lidé v případě potřeby poskytují informace. Čištění dat má sloužit lidem, nikoli způsobovat problémy. Jakmile budou data kompletní, všechny postupy týkající se pozemků budou mnohem rychlejší a přesnější,“ sdělil pan Binh.
Pokud jde o obavy ohledně zastavených, ztracených nebo roztržených osvědčení o právu k užívání pozemků, pan Nguyen Manh Toan - vedoucí oddělení zeměměřictví, mapování a dálkového průzkumu Země, Ministerstva zemědělství a životního prostředí, uvedl: „Tuto situaci Ministerstvo zemědělství a životního prostředí konkrétně upravilo ve formuláři prohlášení. Lidé stačí jasně uvést skutečnou situaci: „Aktuálně zastaveno u banky...“, „ztraceno“ nebo „roztrženo“, aby pracovní skupina potvrdila a sestavila zprávu. Poté bude Řídicí výbor obce v případě potřeby koordinovat aktualizaci údajů s příslušnými orgány, bankami nebo úvěrovými institucemi. „Lidé se nemusí obávat ani připravovat další složité dokumenty, všechny informace jsou zaznamenány a zpracovány podle správného postupu,“ potvrdil pan Toan.

Zástupce pobočky Státní banky č. 8 se stejným obsahem uvedl, že bankovní sektor dosud neobdržel konkrétní pokyny ke koordinaci kampaně na čištění pozemkových dat. Pokud však existuje žádost o využití informací týkajících se zastavených aktiv, musí příslušné orgány jednat prostřednictvím Úřadu pro registraci nemovitostí – jednotky, která přímo monitoruje a potvrzuje zajištěné transakce. Pokud bude k dispozici oficiální dokument, Státní banka nařídí komerčním bankám, aby koordinovaly poskytování informací a zajistily dodržování obchodních procesů a předpisů o bezpečnosti zákaznických dat.
Pro efektivní realizaci kampaně zřídil Provinční lidový výbor řídící výbor pro kampaň „90denní čištění pozemkových dat“, v jehož čele stojí místopředseda Provinčního lidového výboru Phung Thanh Vinh, za účasti vedoucích pracovníků ministerstev a oddělení, jako je Ministerstvo zemědělství a životního prostředí, Provinční policie a Provinční úřad pro katastrální registraci pozemků.
Místopředseda provinčního lidového výboru Phung Thanh Vinh zdůraznil: „Dokončení národní databáze o půdě, zajištění „správného – dostatečného – čistého – bydlení“, je velmi důležité; pro Nghe An je klíčovým úkolem dokončit databázový systém, propojit informace o půdě s databází obyvatelstva, lépe sloužit státní správě a poskytovat veřejné služby.“ Provinční lidový výbor požaduje, aby obce, obvody a související sektory přijaly razantní opatření, postavily lidi do centra služeb a zajistily, aby lidé nemuseli mnohokrát cestovat nebo se při provádění postupů potýkat s obtížemi.“ Místopředseda provinčního lidového výboru poznamenal, že během kampaně musí agentury a jednotky zajistit informační bezpečnost a bezpečnost sítě v procesu shromažďování, budování, doplňování, provozu, propojování a sdílení databáze půdy.
Podle zprávy Ministerstva zemědělství a životního prostředí byly v polovině října 2025 v celé provincii přiřazeny identifikační kódy více než 6,6 milionu pozemkových parcel, z nichž více než 1,5 milionu záznamů bylo ověřeno a spárováno s databází obyvatelstva. Po propojení pozemkových a populačních údajů už lidé nebudou muset znovu předkládat stávající dokumenty, nebudou ztrácet čas ověřováním informací a výrazně se zkrátí i postupy, jako je převod, zastavení a vydávání a výměna červených knih. To je největším cílem kampaně – vybudovat moderní, transparentní a pro lidi vstřícný systém hospodaření.
Zdroj: https://baonghean.vn/bao-dam-an-toan-thong-tin-cho-nguoi-dan-trong-qua-trinh-hoan-thien-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-dat-dai-10308605.html
Komentář (0)