Ochrana a propagace hodnoty uměleckého dědictví Bai Choi v Thua Thien Hue

Mnoho dosažených výsledků

Odbor kultury a sportu provincie Thua Thien Hue právě uspořádal konferenci, na které shrnul Projekt ochrany a propagace hodnoty uměleckého dědictví Bai Choi v provincii na období 2019–2023. Odbor kultury a sportu provincie Thua Thien Hue na konferenci uvedl, že v poslední době se práce na ochraně a propagaci hodnoty uměleckého dědictví Bai Choi setkala s podporou řemeslníků i komunity, s pozitivní odezvou škol v oblasti a zároveň se i široká veřejnost nadšeně podílela na ochraně a propagaci hodnoty uměleckého dědictví Bai Choi.

Na konferenci vystupují umělci z kmene Bai Choi.

V souladu s tím se v provincii Thua Thien Hue široce rozvíjí práce na šíření a propagaci hodnoty uměleckého dědictví Bai Choi, která přináší praktické výsledky. Ministerstvo kultury a sportu koordinuje s Vietnamskou národní hudební akademií, Asociací lidového umění a lidovými výbory okresů, měst a obcí výzkum a inventuru uměleckého dědictví Bai Choi s cílem vytvořit vědeckou dokumentaci uměleckého dědictví Bai Choi. Ministerstvo kultury a sportu okresů, měst a obcí bude vést k dalšímu výzkumu, sběru, inventuře a shromažďování melodií Bai Choi, které jsou ohroženy zánikem, a k vytvoření plánu ochrany odpovídajícího charakteru a identitě uměleckého dědictví Bai Choi v provincii Thua Thien Hue.

S ohledem na důležitost předávání kulturního dědictví mladší generaci uspořádalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu v letech 2019 až 2023 ve spolupráci s Lidovými výbory města Huong Thuy, okresů Quang Dien a Nam Dong v celé provincii 7 školení o zpěvu Bai Choi. Umělci v rámci školení pomáhali učitelům hudby, studentům a milovníkům uměleckého dědictví Bai Choi postupně identifikovat toto jedinečné dědictví. Zároveň učili učitele, jak zpívat, skandovat Bai Choi, jak se vyjadřovat k interpretačním dovednostem Bai Choi a jak hrát na tleskací nástroje, aby je učitelé mohli používat místo orchestru k doprovodu studentů při výuce zpěvu/skandování a provádění Bai Choi.

V provincii Thua Thien Hue se konalo školení na téma představení uměleckého dědictví Bai Choi ve školách.

Kromě toho se na školeních koordinujeme s místními kluby Bài Chòi nebo řemeslníky, abychom si vyměňovali zkušenosti a cvičili přímo v chatrčích, což vytváří vzrušující atmosféru pro výuku. To je nový aspekt ve srovnání s jinými druhy kulturního dědictví. Po absolvování školení učitelé integrují dědictví Bài Chòi do hudebních osnov i do mimoškolních programů škol, aby studenty seznámili s dědictvím a vyučovali ho.

V poslední době se v obci i nadále udržují a posilují aktivity klubů Bài Chòi v provincii v mnoha formách a s bohatou nabídkou aktivit, které odpovídají současným požadavkům na zachování a propagaci hodnot kulturního dědictví obecně a uměleckého dědictví Bài Chòi zejména. Pravidelně se také pořádají výměnné akce zaměřené na umělecká vystoupení Bài Chòi, které vytvářejí podmínky pro organizace, jednotlivce a kluby, aby se hlouběji dozvěděli o hodnotě umění Bài Chòi ve středním Vietnamu v umělecké tvorbě. Vytvářejí se podmínky pro setkávání, výměnu zkušeností a učení se ze zkušeností mezi jednotlivými lokalitami, aby se včas objevily umělecké talenty a vytvořil se tak vzdělávací plán, který by lépe sloužil uměleckým aktivitám provincie. Tyto aktivity přispěly k propojení komunity, sociální výměně, popularizaci umění Bài Chòi pro cestovní ruch a podpoře místního hospodářského rozvoje.

V rámci práce na sestavování a vydávání publikací, které představují a zkoumají umělecké dědictví Bai Choi, shromáždilo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Thua Thien Hue také dokumenty a artefakty v 9 okresech, městech a městě Hue s více než 300 lidovými písněmi a úryvky. Byla zřízena redakční rada, která má za úkol sestavit publikaci „Lidové písně Hue Bai Choi“, aby čtenářům představila lidové písně, které umělci často používají...

Potřeba vytvořit šíření dědictví Bài Chòi

Pan Phan Thanh Hai, ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Thua Thien Hue, uvedl, že ačkoli realizace projektu dosáhla určitých výsledků, stále existuje mnoho omezení a obtíží, jako například: Udržení týmu kvalitních řemeslníků pracujících v oblasti Bai Choi představuje mnoho výzev, protože tým řemeslníků stárne, zatímco počet mladých řemeslníků, studentů a lidí, kteří umí zpívat Bai Choi, se zmenšuje, což vede k riziku ztráty uměleckého dědictví Bai Choi; Prostředí pro vystoupení s dědictvím Bai Choi není velké, většina turistů má o dědictví Bai Choi jen malé znalosti a propagační programy nejsou rozšířené, takže nepřilákaly mnoho účastníků.

Představení Bai Choi se pravidelně konají v relikvii Thanh Toan Tile Bridge (město Huong Thuy, Thua Thien Hue).

Většina skupin a klubů praktikujících lidovou hudbu Bài Chòi v provincii funguje dobrovolně. Výuková činnost v klubech Bài Chòi je stále omezená, jedná se hlavně o výuku zpěvů mezi členy rodiny a vesničany. Financování aktivit na zachování a propagaci hodnoty uměleckého dědictví Bài Chòi je stále omezené, zejména ze zdrojů určených pro realizaci projektů a malá část ze socializovaných zdrojů...

Podle vedoucích představitelů odboru kultury a sportu provincie Thua Thien Hue je v nadcházejícím období nutné co nejdříve prozkoumat a zveřejnit vhodné mechanismy na ochranu a propagaci hodnoty lidového dědictví Bai Choi, specifikovat preferenční politiku pro řemeslníky v této tradiční umělecké formě a vytvořit podmínky pro to, aby odbor kultury a sportu mohl radit provinčnímu lidovému výboru ohledně mechanismů a politik pro zachování a propagaci dědictví Bai Choi v dané lokalitě. Zejména je třeba finančně podporovat lidové řemeslníky, kluby a lokality, aby mohli pravidelně pořádat vystoupení na festivalech a tradičním Novém roce.

Dále se doporučuje, aby stát ocenil a udělil tituly lidového umělce a zasloužilého umělce vynikajícím umělcům, kteří přispěli k zachování a propagaci uměleckého dědictví Bai Choi. Pravidelně se účastnit a organizovat školení, aby umělci a kulturní manažeři Bai Choi měli možnost zlepšit své interpretační dovednosti a také si vyměňovat a učit se manažerské zkušenosti mezi lokalitami a mezi kluby Bai Choi...

Vedoucí představitelé odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Thua Thien Hue ocenili jednotlivce, kteří významně přispěli k ochraně a propagaci hodnoty uměleckého dědictví Bai Choi v této oblasti.

Na konferenci pan Nguyen Thanh Binh, stálý místopředseda provinčního lidového výboru Thua Thien Hue, ocenil a ocenil výsledky dosažené projektem. Ty prokázaly zachování a propagaci hodnoty dědictví Bai Choi v oblasti.

Podle pana Nguyen Thanh Binha by se v nadcházející době měly zvážit snahy o začlenění Bài Chòi do cestovního ruchu, který by sloužil turistům a vytvořil tak efekt šíření. Spolu s tím je nutné vychovávat další generaci, aby v něm pokračovala, propagovala hodnotu a vytvářela více hřišť a soutěží souvisejících s dědictvím Bài Chòi.

Zdroj: https://toquoc.vn/bao-ve-phat-huy-gia-tri-di-san-nghe-thuat-bai-choi-tai-thua-thien-hue-20240321130052149.htm