Zde je obsah rozhovoru:
Pane velvyslanče, zhodnoťte prosím důležitost a zvláštní význam státní návštěvy sultána Bruneje Darussalama Hadžiho Hassanala Bolkiáha ve Vietnamu.
Na pozvání prezidenta Luong Cuonga uskuteční sultán Bruneje Hassanal Bolkiah státní návštěvu Vietnamu od 30. listopadu do 2. prosince 2025. Návštěva sultána potvrzuje odhodlání obou zemí neustále upevňovat a prohlubovat přátelství a spolupráci ve všech oblastech po povýšení bilaterálních vztahů na komplexní partnerství v roce 2019.
Během návštěvy obě strany projednají a zhodnotí realizaci oblastí spolupráce v rámci Akčního programu pro implementaci Komplexního partnerství na období 2023–2027, schváleného během oficiální návštěvy Bruneje premiérem Pham Minh Chinhem (únor 2023). Návštěva je zejména příležitostí pro obě strany k diskusi o opatřeních k posílení a prohloubení spolupráce v důležitých a prioritních oblastech, jako je politika – diplomacie, obrana – bezpečnost, energetika, halal průmysl, cestovní ruch a mezilidská výměna, jakož i v oblastech zájmu a potřeby podpory spolupráce.
Pro Brunej tato návštěva demonstruje respekt a silné přátelství Bruneje k Vietnamu jako důvěryhodnému partnerovi v Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN). Pro Vietnam přivítání brunejského sultána ve Vietnamu přispívá k naplňování zahraniční politiky strany a státu, která je zaměřena na oceňování vztahů se zeměmi ASEAN, upevňování a posilování mnohostranné spolupráce mezi Vietnamem a Brunejem a přispívání k míru , stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu.
Při pohledu zpět na cestu od povýšení vztahů na komplexní partnerství, mohl by velvyslanec hlouběji analyzovat vynikající a podstatné úspěchy, kterých obě země v poslední době dosáhly?
Při pohledu zpět na cestu od přechodu na Komplexní partnerství v roce 2019 obě strany vynaložily úsilí na podporu a prohloubení spolupráce ve všech oblastech. Politická a diplomatická spolupráce byla upevněna a posílena prostřednictvím výměn delegací a zahraničních kontaktů na vysoké i všeobecné úrovni. V rámci oficiální návštěvy premiéra Phama Minha Chinha v Bruneji obě strany schválily Akční program pro provádění Komplexního partnerství mezi Vietnamem a Brunejem na období 2023–2027, který jasně identifikuje prioritní oblasti spolupráce a klíčová řešení a úkoly. Mechanismus Smíšeného výboru pro bilaterální spolupráci (JCBC), kterému společně předsedají oba ministři zahraničí, hraje důležitou roli při přezkumu a prosazování realizace oblastí spolupráce stále praktičtějším a efektivnějším směrem.
Hospodářská spolupráce mezi oběma zeměmi také dosáhla velkého pokroku. Obrat oboustranného obchodu v období 2023–2025 překročil cíl 500 milionů USD, z čehož bilaterální obchod v roce 2024 dosáhl více než 670 milionů USD, což oběma stranám vytvořilo základ pro stanovení vyšších obchodních cílů v nadcházejícím období. Vietnamský export do Bruneje v posledních letech pozitivně rostl, konkrétně v prvních 10 měsících letošního roku se zvýšil o více než 30 % oproti stejnému období loňského roku. Podporována byla spolupráce v prioritních oblastech, jako je energetika, halal průmysl, cestovní ruch atd. Řada vietnamských podniků v Bruneji rozšiřuje své obchodní aktivity, zejména v oblasti gastronomie a řemesel. Obě strany aktivně vyměňují a budují rámec pro spolupráci v oblastech společného zájmu, zejména v halal průmyslu a odvětví mořských plodů.
Spolupráce mezi oběma zeměmi v oblasti obrany a bezpečnosti dosáhla mnoha pozitivních výsledků také díky plnění memorand o porozumění v oblasti obranné spolupráce a spolupráce v konkrétních oblastech. V roce 2025 navštívil Vietnam velitel Královských ozbrojených sil Bruneje a obě strany pokračovaly v aktivní výměně názorů, zvyšování počtu výměn delegací a navazování rámců spolupráce a dialogů v oblasti obrany a bezpečnosti.
Vzdělávací spolupráce a mezilidská výměna významně přispěly k posílení přátelských a kooperativních vztahů mezi Vietnamem a Brunejem. Vietnamská komunita v Bruneji hraje důležitou roli v podpoře hospodářských, sociálních, kulturních a mezilidských výměn mezi oběma zeměmi. Vietnamština je v současnosti jediným jazykem v jihovýchodní Asii vyučovaným na Brunejské univerzitě (UBD) a přitahuje rostoucí pozornost brunejských studentů.
Vzhledem k globálnímu trendu, jaké jsou podle vás „zlaté oblasti“, na jejichž využití je třeba se zaměřit k modernizaci platformy hospodářské spolupráce, zejména zelené ekonomiky, oběhového hospodářství a digitální ekonomiky?
Vietnam a Brunej mají potenciál, příležitosti a prostor k posílení a prohloubení hospodářské spolupráce na základě vysoké komplementarity a obě strany přikládají důležitost spolupráci s partnerskými zeměmi v ASEANu a zaměřují se na diverzifikaci partnerů a trhů a podporu využívání nových faktorů růstu.
Vietnam a Brunej mají potenciál spolupracovat v oblasti transformace na obnovitelné zdroje energie, zelené ekonomiky a oběhového hospodářství v souladu se závazkem ke snižování emisí a udržitelnému rozvoji. Obě země se zavázaly k dosažení nulových čistých emisí do roku 2050 a mají potenciál podporovat spolupráci a sdílet zkušenosti v oblasti politik transformace na udržitelnou energii, včetně technologie zachycování a ukládání uhlíku (CCS) – oblasti, v níž má Brunej velký potenciál.
Digitální ekonomika, věda a technologie a inovace jsou také slibnými oblastmi spolupráce. Partneři v Bruneji se zajímají o odhodlání Vietnamu a jeho silné kroky k využití nového růstového impulsu plynoucího z digitální ekonomiky, vědy a technologií a inovací v novém období a oceňují ho. Brunej propaguje „Brunejskou vizi 2035“ s cílem vybudovat chytrý národ prostřednictvím digitálních aplikací. To je příležitost pro vietnamské podniky v oblasti digitálních technologií zapojit se do procesu digitální transformace Bruneje, od budování telekomunikační infrastruktury, elektronické správy až po digitální platby a potenciální technologické oblasti.
Obě strany mají navíc potenciál pro spolupráci v mnoha nových odvětvích a oblastech spojených s inovacemi a technologickými trendy, jako je spolupráce při propojování ekosystémů startupů, spolupráce v oblasti high-tech zemědělství, ekoturistika a vzdělávání a odborná příprava vysoce kvalitních lidských zdrojů.
Jak velvyslanec hodnotí vyhlídky na bilaterální spolupráci a koordinaci mezi oběma zeměmi na multilaterálních fórech v nadcházejícím období?
Spolupráce mezi Vietnamem a Brunejem bude i nadále podporována na základě zavedených rámců bilaterální spolupráce, jakož i potřeby a potenciálu pro posílení spolupráce v prioritních oblastech společného zájmu, zejména s úzkou podporou a vedením vyšších představitelů a za účasti a reakce agentur, organizací, lidí a podniků obou zemí.
V rámci ASEANu, OSN a multilaterálních fór budou Vietnam a Brunej i nadále úzce koordinovat svou činnost s cílem přispět k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji na regionální i globální úrovni. Skutečnost, že obě strany převzaly důležité pozice, včetně pořádání APEC 2027 ze strany Vietnamu a jeho zvolení za člena Rady OSN pro lidská práva na období 2026–2028, a že Brunej bude hrát roli koordinátora spolupráce ASEAN-EU..., představuje příležitost k posílení výměn a stále podstatnější koordinace v rámci multilaterálních mechanismů a fór pro spolupráci v nadcházejícím období.
Moc vám děkuji, pane velvyslanče!
Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/brunei-coi-viet-nam-la-doi-tac-dang-tin-cay-trong-asean-20251127162604600.htm
Komentář (0)