Vietnamský „diplomatický bambus“ rozprostírá své větve a šíří svůj stín!

Generální tajemník a prezident To Lam jednal s prvním tajemníkem a prezidentem Kuby Miguelem Díazem-Canelem Bermudezem. Foto: VNA.

Po návratu do Vietnamu se delegace na několik dní odletěla na návštěvu Mongolska – rozlehlé stepní země na severu; poté odletěla na jih, aby navštívila Irskou republiku; poté se vrátila do Paříže – „města světel“ Evropy, aby se zúčastnila konference Frankofonního společenství; a poté na pozvání prezidenta Macrona podnikla oficiální návštěvu Francouzské republiky.

Upřednostňovat vztahy se sousedními zeměmi a tradičními, věrnými přáteli

Po návštěvě míst vietnamské delegace se někdo zvědavě zeptal: „Proč se naše delegace na této zahraniční cestě rozhodla nejprve navštívit Mongolsko, zemi s pouhými 3,5 miliony obyvatel, která není bohatá na zdroje, a jedním z hlavních zdrojů, o kterých mnoho lidí ví, jsou produkty zpracované z ovčího masa?“

Nechme stranou diskusi o tom, zda je tato země bohatá nebo chudá, ale je třeba poznamenat, že vietnamský lid má tradici oceňování lásky a loajality a vždy si pamatuje činy, které demonstrují vědomí „sousto jídla, když máš hlad, má cenu balíku, když jsi sytý“. Typicky to bylo v době, kdy náš lid bojoval proti invazním americkým imperialistům se silnými vojáky a generály, chrlil bomby a kulky na Vietnam. Právě v těchto těžkých a bolestných dnech mongolský lid vlaky přepravoval desítky tisíc ovcí do Vietnamu s nadšením, aby pomohl našemu lidu a vojákům mít více zdrojů potravy, které by doplnily jejich bojovou sílu proti cizím útočníkům.

Tentokrát, s návštěvou nejvyššího představitele naší strany a státu Mongolsko, se jedná o živý projev politiky „bambusové diplomacie “ s vietnamskou identitou, která upřednostňuje vztahy se sousedními zeměmi a tradičními přáteli, kteří byli Vietnamu loajální i přes složité změny současného světa.

Mongolský prezident Uchnaagiin Khurelsuch uspořádal uvítací ceremoniál pro generálního tajemníka a prezidentaTo Lama . Foto: VNA.

V tomto směru generální tajemník a prezident To Lam před účastí na summitu OSN navštívil Laos, Kambodžu a Čínu; poté vřele přivítal generálního tajemníka a prezidenta Číny Si Ťin-pchinga; poté přivítal ruského prezidenta Putina na návštěvě Hanoje; a nedávno, 12. října 2024, Vietnam přivítal na návštěvě čínského premiéra Li Čchianga.

To důsledně demonstruje zahraniční politiku nezávislosti, soběstačnosti, diverzifikace a multilateralizace. Vietnam je přítelem všech zemí, bez ohledu na to, zda jsou velké či malé, bohaté či chudé, pokud mají dobrou vůli spolupracovat s Vietnamem ve prospěch obou stran.

Na cestě k cíli „bohatí lidé, silná země“ se i přes dosažení velkých a komplexních úspěchů stále potýkáme s mnoha obtížemi a výzvami. Vietnam i nadále pevně věří, že je zodpovědným členem mezinárodního společenství a že musí společně řešit velké problémy lidstva.

Kromě poskytování potravin a léků zemím v nouzi a potížích v důsledku etnických konfliktů nebo válek vyslal Vietnam na Blízký východ a do Afriky téměř deset dobrovolnických vojáků, aby se podíleli na udržování míru, překonávaly následky nepřátelských útoků a přírodních katastrof a poskytovaly potraviny, léky a další nezbytnosti, což mezinárodní veřejnost uvítala a vysoce ocenila!

Francouzský prezident Emmanuel Macron vítá generálního tajemníka a prezidenta To Lama. Foto: Minh Nhat

„Bambusová diplomacie“ – Jedinečnost ve spojování a rozšiřování aliancí

Pečlivě jsem si přečetl článek v novinách Chosun Ilbo (Korea) publikovaný 10. října 2024, který komentoval návštěvu generálního tajemníka a prezidenta To Lama ve Francouzské republice s titulkem, který vzbudil zvláštní pozornost: „Odstraňte stará nepřátelství, spojte spojence“.

Článek uvádí, že blízký vztah mezi Vietnamem a Francií v poslední době přitahuje pozornost světa, protože v minulosti byly obě země spjaty temnou historií kolonialismu. Francouzská koloniální vláda nad Vietnamem začala francouzskou invazí do Indočíny v roce 1858 a trvala celé století.

Článek zdůrazňoval: „Koloniální režim skončil, když komunistické síly vedené prezidentem Ho Či Minem porazily francouzskou armádu v bitvě u Dien Bien Phu, která v roce 1954 šokovala svět. Po porážce v této bitvě francouzský vliv ve třetím světě, včetně Asie, Afriky a Blízkého východu, rychle poklesl. Pro Francii to byla bolestná historie.“

Podle článku je blízký vztah mezi Vietnamem a Francií, kdy obě země povýšily svůj vztah na komplexní strategické partnerství, výsledkem úpravy zájmů Vietnamu o kontrolu vlivu velmocí prostřednictvím podpory Francie v Evropě. Na oplátku se tyto mocnosti snaží obnovit svůj vliv v indicko-pacifickém regionu.

Článek se zabýval úspěchem návštěvy i v souvislosti s otázkou Východního moře, která se odráží ve společném prohlášení vietnamských a francouzských vůdců přijatém po summitu francouzského prezidenta Emmanuela Macrona a generálního tajemníka a prezidenta Vietnamu To Lama 7. října v Elysejském paláci v Paříži. Obě strany se dohodly na zajištění míru, stability, bezpečnosti a svobody plavby a letectví na základě mezinárodního práva, včetně Úmluvy OSN o mořském právu (UNCLOS 1982).

Článek tvrdil: „Vietnam dosáhl dalšího výsledku díky své jedinečné „bambusové diplomacii“ při prosazování praktických národních zájmů.“

Ruské noviny Kommersant (Podnikatel) mezitím zveřejnily článek, v němž uvádějí, že Vietnam díky „bambusové diplomacii“, která zahrnuje vyvažování vztahů mezi klíčovými zeměmi světa, jako jsou USA, Čína a Rusko, dosáhl nového úspěchu, když povýšil svůj vztah s Francií na úroveň komplexního strategického partnerství.

„Pro Francii se zlepšení vztahů s Vietnamem, zejména v oblasti obrany, stalo jasnou pomocí při realizaci její indicko-pacifické strategie.“

Dokument z roku 2019 si klade za cíl chránit strategické zájmy Paříže, v první řadě svobodu plavby v regionu, kde na francouzských zámořských územích žije přibližně 1,65 milionu francouzských občanů. Se stejným cílem zahájila Francie s Filipínami jednání o dohodě o společném přístupu, která by armádám obou zemí umožnila provádět cvičení na území druhé země. Není náhodou, že společné prohlášení vedoucích představitelů Francie a Vietnamu demonstruje závazek obou zemí k udržování míru, bezpečnosti a stability ve Východním moři.

Tajemník strany Hanoj ​​Bui Thi Minh Hoai navštívil frankofonní vesnici v Paříži. Foto: Manh Ha.

Článek upozornil: „Pro Vietnam je zlepšení vztahů s Francií novým krokem k upevnění jeho mnohostranné zahraniční politiky. Vietnam již dlouho prosazuje politiku prohlubování vztahů s důležitými mocnostmi v regionu i ve světě, přičemž vůči nikomu není agresivní a zachovává si neutrální postoj. Tento typ diplomacie vietnamská vláda nazývá „bambusovou diplomacií“.“

Článek pokračoval: „Po mnoho let se Komplexní strategické partnerství Vietnamu skládalo pouze ze tří zemí: Číny (od roku 2008), Ruska (od roku 2012) a Indie (od roku 2016). V posledních dvou letech se však počet partnerů s nejvyšším diplomatickým statusem s Vietnamem rapidně zvýšil. V prosinci 2022 se novou zemí s tímto statusem stala Jižní Korea; poté Vietnam v září 2023 vylepšil své vztahy s USA, následoval ho Japonsko, Austrálie a nyní Francie.“

Důležité je, že Vietnam při zlepšování vztahů s USA a jejich spojenci nepoškodil své vztahy se zeměmi, které USA považují za geopolitické rivaly, jako je Čína, důležitý ekonomický partner Vietnamu; Rusko je největším dodavatelem zbraní pro Vietnam a důležitým partnerem v energetickém sektoru.

Chytrý, strategický tah

RFA 7. října uvedla, že „kromě hospodářské spolupráce, inovací a mnoha dalších témat zdůraznilo společné prohlášení Vietnamu a Francie otázku Východního moře a bezpečnostní a obrannou spolupráci mezi oběma zeměmi. Zdá se, že je to poprvé, co Vietnam přímo zmínil obrannou spolupráci se západní mocností.“

Článek komentoval: „Tímto krokem Vietnam zlepšil své vztahy s většinou stálých členů Rady bezpečnosti OSN. Článek se ptal, proč Vietnam zlepšil své vztahy s Francií právě v této době? Proč byly ve společném prohlášení zdůrazněny Východní moře a národní obrana a bezpečnost?“

Děti z hlavního města Vientiane darovaly květiny a vítaly prezidenta To Lama. Foto: VNA

Noviny citovaly právníka Vu Duc Khanha, hostujícího profesora na Ottawské univerzitě (Kanada), experta na vietnamskou politiku a mezinárodní vztahy, který řekl: „Skutečnost, že Vietnam poprvé zdůraznil bezpečnostní a obranné vztahy a vojensko-průmyslovou spolupráci se západní zemí, konkrétně s Francií, lze považovat za důležitý strategický zlom. To odráží snahu Vietnamu snížit svou závislost na zbraních a vojenských strategiích Ruska a Číny a zároveň to ukazuje jeho touhu rozšířit a diverzifikovat své obranné partnery.“

Článek končí slovy: „Výše zmíněné rozhodnutí Vietnamu je moudrý a strategický krok ke snížení závislosti na tradičních partnerech a zároveň k diverzifikaci zdrojů dodávek a posílení obranných schopností.“

S příchodem sem stále více chápeme, že není náhodou, že země uznávají chytrost a flexibilitu Vietnamu v jeho politice „bambusové diplomacie“; je tím spíše náhodou, že vidíme stále pozoruhodnější úspěch této politiky.

Podle zákona přírody mohou bambusy pevně obstát v bouřích, dešti i slunci, protože jejich kořeny jsou hluboce zakořeněny v zemi, přijímají živiny, a tak jejich kmeny mohou růst vysoké a silné. Podle zákona sociálního hnutí je „půda“, na které bambusy mohou pevně a silně stát a rozprostírat své bujné koruny, velkým úspěchem téměř 40 let realizace Platformy pro komplexní národní obnovu, kterou iniciovala a vedla naše strana, kterou díky znalosti úzce propojit vnitřní a vnější síly podporovaly a s nadšením efektivně realizovaly všechny vrstvy lidí. To je pevný základ pro celou naši stranu, lid a armádu, aby s jistotou vstoupily do nové éry – éry vzestupu vietnamského národa!

Jednomyslně se řídíme radou strýčka Hoa:

"Strom vydrží jen se silnými kořeny."

Postavte vítězství na základech lidu.“

Pro vyšší dobro Vietnam zajišťuje, aby jeho „diplomatický bambus“ měl pevné kořeny a silný kmen, takže koruna stromu bude bujně plná větví a listí, čímž se jeho stín rozprostře stále doširoka, čímž se přispěje k „ochlazení“ rostoucích globálních problémů a z „nemožného“ se stane „možné“!

Hanoj, 12. října 2024

Zdroj: https://kinhtedothi.vn/cay-tre-ngoai-giao-viet-nam-dang-vuon-canh-toa-bong.html