Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vláda navrhuje zavést daň z příjmu fyzických osob na převody zlatých slitků.

VTV.vn - Návrh zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů) navrhuje zdanit převody zlatých slitků s cílem zvýšit transparentnost trhu a omezit spekulace.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam04/11/2025

Ráno 4. listopadu, v pokračování 10. zasedání 15. Národního shromáždění, jménem vlády předložil ministr financí Nguyen Van Thang návrh zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů).

Uplatněte 17% daň na podnikatele s tržbami od 3 do 50 miliard VND

Návrh zákona novelizuje předpisy o dani z příjmu fyzických osob pro podnikající fyzické osoby. Pokud jde o výši příjmů nepodléhajících dani, novela stanoví, že výše příjmů nepodléhajících dani z příjmu fyzických osob je 200 milionů VND/rok.

Chính phủ đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân với chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 1.

Ráno 4. listopadu v rámci 10. zasedání 15. Národního shromáždění jménem vlády předložil ministr financí Nguyen Van Thang návrh zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů).

Návrh zákona doplňuje způsob výpočtu daně z příjmu z podnikání fyzických osob s ročním příjmem přesahujícím 3 až 50 miliard VND takto: Daň u fyzických osob s ročním příjmem přesahujícím 3 až 50 miliard VND se stanoví vynásobením zdanitelného příjmu sazbou daně ve výši 17 %. Pro fyzické osoby s ročním příjmem přesahujícím 50 miliard VND se uplatňuje sazba daně ve výši 20 %. Zdanitelný příjem se stanoví z tržeb z prodaného zboží a služeb po odečtení (-) výdajů souvisejících s výrobou a podnikatelskou činností během zdaňovacího období.

Úprava sazby daně z příjmů z činností poskytování digitálních informačních produktů a služeb v oblasti zábavy, elektronických her, digitálních filmů, digitálních fotografií, digitální hudby a digitální reklamy z 2 % na 5 %.

Nová úroveň rodinného odpočtu uplatňovaná od zdaňovacího období 2026

Pokud jde o nový rodinný odpočet pro daňové poplatníky ve výši 15,5 milionu VND/měsíc a odpočet pro každou vyživovanou osobu ve výši 6,2 milionu VND/měsíc, tento odpočet nabude účinnosti a bude uplatňován od zdaňovacího období 2026. Jednotlivci budou odečítáni podle nového rodinného odpočtu od ledna 2026.

Díky tomuto novému rodinnému odpočtu nemusí jednotlivci platit daň s příjmem 17 milionů VND/měsíc (pokud nemají žádné vyživované osoby), 24 milionů VND/měsíc (pokud mají 1 vyživovanou osobu) nebo 31 milionů VND/měsíc (pokud mají 2 vyživované osoby).

Chính phủ đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân với chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 2.

Podle návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů) se progresivní sazba daně sníží ze 7 úrovní na 5 úrovní.

V návrhu zákona vláda rovněž navrhla úpravu progresivního daňového sazebníku pro rezidentní fyzické osoby s příjmy ze mzdy a platů snížením počtu daňových pásem ze 7 na 5 a rozšířením rozdílu mezi pásmy.

Vláda zde navrhla upravit daňový sazebník na 5 úrovní s postupným zvyšováním vzdálenosti mezi úrovněmi na 10, 20, 30 a 40 milionů VND, což odpovídá daňovým sazbám 5 %, 15 %, 25 %, 30 % a 35 %. Konečná daňová sazba je 35 % a uplatňuje se na zdanitelný příjem nad 100 milionů VND měsíčně.

Doplňující předpisy o dalších příjmových skupinách podléhajících dani

Návrh zákona rovněž přidává k ostatním příjmům podléhajícím dani z příjmu fyzických osob řadu položek příjmu, jako například: příjem z převodu vietnamské národní internetové domény „.vn“; příjem z převodu výsledků snižování emisí skleníkových plynů, převod uhlíkových kreditů; příjem z převodu vydražených registračních značek automobilů v souladu se zákonnými ustanoveními; příjem z převodu digitálních aktiv, převod zlatých slitků; další příjmy stanovené vládou.

Pokud jde o převody zlatých slitků, návrh zákona navrhuje vybírat daň ve výši 0,1 % z převodů zlatých slitků s cílem zlepšit transparentnost trhu, omezit spekulace a pověřit vládu stanovením prahové hodnoty zdanitelného zlatého slitku, doby uplatnění a úpravou sazby daně v souladu s plánem pro řízení trhu se zlatem.

V opačném směru návrh zákona rovněž navrhuje doplnit řadu předpisů o osvobození od daně a snížení daně z příjmu fyzických osob z příjmů z převodu certifikátů otevřených podílových fondů a ze zisků individuálních investorů oddělených od fondů investujících do cenných papírů a fondů investujících do nemovitostí.

Návrh na řádné zvážení zavedení daně z převodu zlatých slitků

Předseda Hospodářského a finančního výboru Phan Van Mai při prezentaci zprávy o přezkoumání návrhu zákona uvedl, že existuje mnoho připomínek k regulaci příjmů z převodu zlatých slitků jako zdanitelného příjmu.

Chính phủ đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân với chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 3.

Předseda Hospodářského a finančního výboru Phan Van Mai

Podle pana Maie mnoho názorů naznačovalo, že by se měla řádně zvážit daň z převodů zlatých slitků, aby se předešlo nepříjemnostem pro osoby, které zlato převádějí ne pro spekulativní ani obchodní účely; zdanění zlatých úspor lidí nemusí mít humanistický, sociální a ekonomický smysl; zároveň se doporučuje, aby vláda poskytla informace o očekávané době uplatňování těchto předpisů.

Pokud jde o regulaci úrovně příjmů podnikajících fyzických osob, které nepodléhají dani z příjmu fyzických osob (od 200 milionů VND/rok nebo méně), je podle pana Maie tato hranice osvobozených příjmů od daně příliš nízká ve srovnání s obchodní praxí a nezajišťuje spravedlnost ve srovnání s úrovní příjmů zaměstnanců s rodinnými srážkami.

Proto se doporučuje, aby agentura, která vypracovává návrh zákona, vypočítala a upravila úroveň osvobozených příjmů jednotlivých podnikatelů tak, aby byla rovnoměrnější a konzistentnější s úrovní rodinného odpočtu.

Zdroj: https://vtv.vn/chinh-phu-de-xuat-ap-thue-thu-nhap-ca-nhan-voi-chuyen-nhuong-vang-mieng-100251104095915914.htm


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Ztraceni v lese pohádkového mechu na cestě k dobytí Phu Sa Phin
Dnes ráno je plážové město Quy Nhon v mlze „snové“
Podmanivá krása Sa Pa v sezóně „lovu mraků“
Každá řeka - cesta

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

„Velká povodeň“ na řece Thu Bon překročila historickou povodeň z roku 1964 o 0,14 m.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt