Oficiálně schválen zákon o vodních zdrojích (ve znění pozdějších předpisů)

Odpoledne 27. listopadu schválilo Národní shromáždění zákon o vodních zdrojích (ve znění pozdějších předpisů) hlasováním 468 delegátů (což představuje 94,74 %).

Chính thức thông qua Luật Tài nguyên nước (sửa đổi)

Delegáti předsedali diskusnímu zasedání Národního shromáždění odpoledne 27. listopadu.

Prostřednictvím zákona o vodních zdrojích (ve znění pozdějších předpisů)

Předseda Výboru pro vědu, techniku a životní prostředí Národního shromáždění Le Quang Huy ve zprávě o vysvětlení, přijetí a revizi návrhu zákona o vodních zdrojích (ve znění pozdějších předpisů) uvedl, že pokud jde o obsah regulace a distribuce vodních zdrojů (oddíl 1, kapitola IV), existují názory, které naznačují, že by stát měl upřednostňovat investice do výstavby vodních akumulačních zařízení v kombinaci s umělým doplňováním podzemní vody v ostrovních oblastech, oblastech s velkým potenciálem hospodářského rozvoje, ale nacházejících se v oblastech s nedostatkem vody, kde přírodní zdroje vody nestačí k uspokojení rozvojových aktivit, a pověřil vládu, aby podrobně specifikovala činnosti umělého doplňování podzemní vody.

V reakci na stanoviska poslanců Národního shromáždění byl návrh zákona přezkoumán, doplněn a upraven tak, aby reguloval prioritu investic do vyhledávání, průzkumu, využívání vodních zdrojů a skladování vody; obsahuje preferenční politiku pro investiční projekty zaměřené na využívání vody pro každodenní život a výrobu pro lidi v oblastech s nedostatkem sladké vody, v oblastech s etnickými menšinami, v horských oblastech, pohraničních oblastech a na ostrovech; a podporuje realizaci činností v oblasti skladování vody.

Návrh zákona stanoví aplikaci a rozvoj technologií pro akumulaci vody; upřednostňuje investice a výstavbu vodních akumulačních zařízení v kombinaci s umělým doplňováním podzemních vod na ostrovech a v oblastech s nedostatkem vody; povzbuzuje organizace a jednotlivce k výzkumu řešení a implementaci umělého doplňování podzemních vod a pověřuje ministra přírodních zdrojů a životního prostředí specifikací umělého doplňování podzemních vod.

Pokud jde o hospodárné a efektivní využívání vody (oddíl 4, kapitola IV), předseda Výboru pro vědu, techniku a životní prostředí uvedl, že existují názory naznačující potřebu stanovit podíl vody, která musí být pro každý konkrétní projekt cirkulována a znovu použita, aby se zvýšila odpovědnost vlastníků projektů při volbě použití pokročilých technologií při produkci a čištění odpadních vod.

Stálý výbor Národního shromáždění shledal, že aby byl návrh zákona v souladu se socioekonomickými rozvojovými podmínkami Vietnamu, stanoví článek 59 návrhu zákona využívání oběhové vody a její opětovné využití na třech úrovních: Podpora projektů využívání a využívání vody s řešeními pro využívání a opětovné využívání oběhové vody; Plány a plány stanovující typy projektů, které musí mít plány pro využívání a opětovné využívání vody v oblastech, které často trpí suchem a nedostatkem vody, a odpovídající pobídky v souladu s ustanoveními zákona; Povinné uplatňování využívání oběhové vody a opětovného využívání odpadních vod u investičních projektů ve výrobě, podnikání a službách, které využívají, využívají vodu a vypouštějí odpadní vody v oblastech, kde vodní zdroje již nejsou schopny odolat zátěži.

Zároveň článek 59 odstavce 4 návrhu zákona stanoví, že provinční lidový výbor vypracuje plán a harmonogram, který stanoví typy projektů, u nichž je nutné mít plány pro opětovné využití vody v oblastech, kde se často vyskytuje sucho a nedostatek vody, a formy pobídek v souladu s ustanoveními zákona. Provinční lidový výbor proto zváží a rozhodne o podílu vody, která musí být pro každý projekt cirkulována a znovu použita. Proto prosím ponechte návrh zákona jako jeho původní.

Stálý výbor Národního shromáždění ve vysvětlení návrhu na vylepšení obsahu předpisů o udělování práva k využívání vodních zdrojů pro zemědělskou produkci v článku 69 s cílem zajistit spravedlnost, přiměřenost a flexibilitu; s ohledem na výběr poplatků pouze za udělení práva k využívání zdrojů povrchových vod pro zemědělskou produkci v podnikatelském měřítku, uvedl, že článek 69 o poplatcích za udělení práva k využívání vodních zdrojů stanoví případy, kdy je nutné poplatky platit; případy osvobození a snížení poplatků za udělení práva k využívání vodních zdrojů. V souladu s tím musí využívání a užívání vody pro zemědělské účely (ve velkém měřítku) podléhající licenci platit poplatky za udělení práva k využívání vodních zdrojů, aby byla zajištěna spravedlnost a přiměřenost pro hospodářská odvětví, která vodu využívají a užívají.

Avšak v době udělení práva k využívání vodních zdrojů pro tento subjekt bude vybírán poplatek za užívání zavlažovacích produktů a služeb, pokud stát neprovádí politiku podpory poplatků za užívání veřejných zavlažovacích produktů a služeb v souladu s ustanoveními zákona o zavlažování a zákona o cenách.

Je nutná novela archivního zákona

Také na odpoledním zasedání 27. listopadu místopředseda Národního shromáždění Nguyen Khac Dinh uvedl, že Národní shromáždění projednalo návrh zákona o archivech (ve znění pozdějších předpisů).

Místopředseda Národního shromáždění Nguyen Khac Dinh uvedl, že v listopadu loňského roku poslanci Národního shromáždění projednali ve skupinách návrh zákona o archivech (ve znění pozdějších předpisů) a bylo vzneseno 30 připomínek. Generální tajemník Národního shromáždění zaslal poslancům Národního shromáždění úplnou souhrnnou zprávu.

Dne 23. listopadu vydalo Ministerstvo vnitra zprávu č. 6847 o přijetí a vysvětlení stanovisek poslanců Národního shromáždění na skupinové diskusi a stanovisek k přezkumu návrhu zákona o archivech (ve znění pozdějších předpisů) Právním výborem.

V diskusním zasedání prohlásil delegát Dieu Huynh Sang z delegace Národního shromáždění provincie Binh Phuoc, že novela zákona o archivech je nezbytná pro institucionalizaci směrnic a politik strany, zajištění konzistence a jednoty právního systému, rychlé překonání nedostatků a omezení v současné praxi archivářské práce, splnění požadavků národní digitální transformace a budování elektronické veřejné správy.

S cílem rozvoje soukromých archivů má stát politiku uznávání, respektování, ochrany a zaručování vlastnických práv a práv duševního vlastnictví k soukromým archivům, vytváření právního koridoru a příznivých podmínek pro účast organizací a jednotlivců v archivních službách a podporu socializace archivních činností. Návrh zákona rovněž stanoví hodnotu soukromých archivů, odpovědnost státu, práva a povinnosti vlastníků při správě a využívání soukromých archivů a zřizování, reorganizaci a rušení soukromých archivů.

Delegáti navrhli, aby navrhovatel pokračoval v revizi a vyjasňování rozsahu návrhu zákona o soukromých archivních dokumentech, zajistil tak soulad s interními ustanoveními zákona a přezkoumal a doplnil předpisy o oprávnění a postupech pro předkládání soukromých archivních dokumentů pracovní hodnoty do národních archivů.

Zdroj