Funkce, úkoly a organizační struktura Agentury pro podporu obchodu

Ministr Nguyen Hong Dien právě podepsal a vydal rozhodnutí upravující funkce, úkoly, pravomoci a organizační strukturu Agentury pro podporu obchodu.

Dne 28. února ministr průmyslu a obchodu podepsal a vydal rozhodnutí č. 541/QD-BCT o přidělení úkolů v rámci vedení ministerstva. Současně s tím byla téhož dne podepsána a vydána i rozhodnutí upravující funkce, úkoly, pravomoci a organizační strukturu útvarů v působnosti ministerstva (dle vyhlášky č. 40/2025/ND-CP upravující funkce, úkoly, pravomoci a organizační strukturu Ministerstva průmyslu a obchodu).

Mezi rozhodnutími upravujícími funkce, úkoly, pravomoci a organizační strukturu jednotek ministerstva vydanými téhož dne, ministr průmyslu a obchodu Nguyen Hong Dien v rozhodnutí č. 526/QD-BCT upravil funkce, úkoly, pravomoci a organizační strukturu Agentury pro podporu obchodu.

Postavení a funkce Agentury pro podporu obchodu

Agentura pro podporu obchodu je organizace spadající pod Ministerstvo průmyslu a obchodu, která plní funkci poradenství a pomoci ministrovi při státním řízení podpory obchodu a budování značky v souladu se zákonem; řídí a koordinuje realizaci aktivit na podporu obchodu, budování značky a podporu investic pro rozvoj průmyslu a obchodu.

Agentura na podporu obchodu má právní subjektivitu, vlastní pečeť a účet v souladu se zákonem; provozní náklady jsou hrazeny ze státního rozpočtu a z dalších zdrojů stanovených státem.

Agentura pro podporu obchodu má mezinárodní obchodní název v angličtině: VIETNAM TRADE PROMOTION AGENCY. Zkratka: VIETRADE. Sídlo se nachází v Hanoji .

Povinnosti a pravomoci Agentury pro podporu obchodu

Za prvé, vypracovat a poradit ministrovi, aby vyhlásil nebo předložil příslušným orgánům k vyhlášení programy, projekty, plány, strategie, právní dokumenty a předpisy pro řízení aktivit na podporu obchodu, budování značky a podpory investic pro rozvoj průmyslu a obchodu.

Za druhé, vydávat jednotlivé dokumenty, dokumenty ve specializovaných oblastech ministerstva a dokumenty týkající se státního řízení podpory obchodu, budování značky a podpory investic pro rozvoj průmyslu a obchodu v souladu s ustanoveními zákona.

Za třetí, organizovat, řídit, vést a kontrolovat implementaci právních dokumentů, strategií, programů, projektů a plánů na podporu obchodu, budování značky a podporu investic pro rozvoj průmyslu a obchodu v souladu se zákonem.

O podpoře obchodu:

a) Radit ministrovi při vytváření politik a mechanismů na podporu aktivit na podporu obchodu; předsedat a koordinovat činnost útvarů pod ministerstvy, agentur na ministerské úrovni a místních úřadů při vytváření národního programu na podporu obchodu; předkládat příslušným orgánům k vyhlášení národní program na podporu obchodu;

b) pomáhat ministrovi při řízení, usměrňování, organizování, kontrole, syntéze a hodnocení provádění Národního programu podpory obchodu a stavu aktivit na podporu obchodu;

c) pomáhat ministrovi při řízení, koordinaci, spolupráci a podpoře organizací na podporu obchodu v činnostech na podporu obchodu v souladu s ustanoveními zákona; budovat, rozvíjet a posilovat kapacitu sítě organizací na podporu obchodu;

d) Spravovat a monitorovat zdroje státního rozpočtu určené na aktivity na podporu obchodu;

d) Spravovat a monitorovat zdroje státního rozpočtu na každoroční aktivity na podporu obchodu v souladu se zákonem;

d) předkládat ministrovi předpisy o obsahu a podmínkách komerční reklamy, veletrhů, obchodních výstav, propagačních akcí, vystavování a uvádění zboží a služeb na trh v tuzemsku i v zahraničí v souladu s ustanoveními zákona;

e) Organizovat provádění administrativních postupů, inspekci a dohled nad veletrhy, obchodními výstavami, propagačními akcemi a dalšími aktivitami na podporu obchodu v působnosti Ministerstva průmyslu a obchodu v souladu s ustanoveními zákona;

g) Řídit a usměrňovat ministerstva průmyslu a obchodu při státním řízení aktivit na podporu obchodu v souladu s ustanoveními zákona;

h) Provádět výzkum a budovat databázi trhů a produktových řad, která by sloužit jako podklad pro plánování politiky podpory obchodu a pro podporu posilování kapacit organizací a podniků v oblasti podpory obchodu; podporovat poskytování informací o trhu a produktových řadách domácím i mezinárodním agenturám, podnikům a organizacím na podporu obchodu;

i) Řídit a koordinovat činnost útvarů podřízených ministerstvu a útvarů podřízených ministerstvům, poboček, obcí, průmyslových sdružení, příslušných agentur a organizací při organizaci a realizaci aktivit na podporu obchodu, uvádění vietnamských výrobků do zahraničí; vykonávat státní řízení vietnamských organizací na podporu obchodu v zahraničí v souladu se zákonem;

k) Provádět podporu domácího i mezinárodního obchodu.

O značce:

a) Radit ministrovi při tvorbě politik a mechanismů pro národní značky; předsedat a koordinovat činnost ministerských jednotek, agentur na ministerské úrovni, místních úřadů a příslušných organizací při tvorbě Programu národní značky a Programu budování a rozvoje značek vietnamského průmyslu; předkládat příslušným orgánům žádosti o vyhlášení Programu národní značky Vietnamu a Programu budování a rozvoje značek vietnamského průmyslu v souladu s ustanoveními zákona;

b) pomáhat ministrovi při řízení, vedení, organizaci, kontrole, syntéze a hodnocení implementace Vietnamského národního programu značky a Programu budování a rozvoje značek vietnamského průmyslu výrobků;

c) Předsedat tvorbě plánů a organizovat implementaci Vietnamského národního programu značky; programu pro budování a rozvoj vietnamských produktových značek v souladu s ustanoveními zákona.

Organizační struktura Agentury pro podporu obchodu

Oddělení asistující řediteli: Kancelář; Oddělení plánování a financí; Oddělení právních záležitostí a řízení podpory obchodu; Oddělení politiky podpory obchodu; Oddělení rozvoje kapacit pro podporu obchodu; Oddělení mezinárodních vztahů;

Kariérní organizace v rámci ministerstva: Centrum pro podporu obchodu a investic; Centrum pro průmyslová a obchodní média a televizi; Centrum pro prezentaci vietnamských produktů v New Yorku, USA; Vietnamská kancelář pro podporu obchodu v Čchung-čchingu, Čína; Vietnamská kancelář pro podporu obchodu v Chang-čou, Čína a Vietnamské kanceláře pro podporu obchodu v zahraničí.

Agenturu pro podporu obchodu vede ředitel a zástupci ředitele. Ředitele a zástupce ředitele jmenuje, odvolává, přemisťuje, odměňuje a trestá ministr průmyslu a obchodu v souladu s ustanoveními zákona. Ředitel upravuje funkce, úkoly, pravomoci a organizační strukturu jednotek spadajících pod agenturu a vydává organizační a provozní řád agentury v souladu s decentralizací řízení ministerstva průmyslu a obchodu.

Podrobné informace o organizační struktuře, funkcích, úkolech a pravomocích Odboru pro řízení a rozvoj domácího trhu naleznete zde .

Toto rozhodnutí nabývá účinnosti dnem podpisu a nahrazuje rozhodnutí ministra průmyslu a obchodu č. 2640/QD-BTC ze dne 2. prosince 2022, kterým se stanoví funkce, úkoly, pravomoci a organizační struktura Agentury pro podporu obchodu.

Zdroj: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cua-cuc-xuc-tien-thuong-mai-376211.html