Bydlení ve stejném domě

Obal knihy: Sdílení jednoho domova.

Toto je také živoucí „kulturní pokladnice“ 54 etnických skupin, cenný zdroj pro vzdělávání, výzkum a výuku, který pomáhá současným i budoucím generacím lépe porozumět vietnamské kulturní identitě, ocenit ji a být na ni hrdí.

Unikátní kulturní kousky

Každá z 54 etnických skupin napříč Vietnamem má svou vlastní kulturní identitu, která se odráží v jejich jazycích, oděvech, zvycích, výrobních metodách, uměleckých formách a kulinářských charakteristikách. Mezi příklady patří: pokrm Thang Co kmene Mong, Tay a Thajců v severní pohraniční vysočině; sušené hovězí maso se žlutou mravenčí solí, specialita etnických menšin v regionu Truong Son – Centrální vysočina; Pha Lau, klobásy a koláče Pia – speciality čínské komunity; jedinečné architektonické stavby, jako je palác krále Hmongů, společné domy, chrámy a pagody; epické básně jako „Zrození země a vody“ kmene Muong, „Dam San“ a „Xinh Nha“ kmene Ede; tanec Xoe Thajců; a dunivé gongy etnických skupin Centrální vysočiny…

Jedinečné kulturní charakteristiky vietnamských etnických skupin, které mohou být pro někoho známé i neznámé, byly vědecky a poutavě shrnuty v knize „Sdílení jednoho domova – Atlas 54 vietnamských etnických skupin“. Jedná se o pečlivě zpracované dílo o kultuře od autora Vo Thi Mai Chi a ilustrátora Ho Quoc Cuonga (navazující na jejich dříve uznávané knihy: „Země brokátu – Atlas Vietnamu“ z roku 2022 a „Po stopách času: Reprezentativní díla Saigonu – Ho Či Minovo Město“ z roku 2025).

V knize „Žít spolu jako jedna rodina“ mohou čtenáři zažít jedinečné a odlišné nuance 54 etnických skupin Vietnamu, které se odrážejí v každé vesnici, domě, jídle a festivalu. Mohou obdivovat tradiční kroje s charakteristickými vzory a hlouběji porozumět zvykům a tradicím každé etnické skupiny, které se zachovaly a předávaly z generace na generaci. To vše je zprostředkováno pečlivě vybranými a stručnými informacemi, prezentovanými známými a barevnými obrazy.

Jakožto člověk, který má vášeň pro kulturu a historii, se cítím šťastný, že jsem mohl přispět k vizuální stránce knihy „Sdílení jednoho domova“ v naději, že pomohu propojit lidi a inspiruji čtenáře k tomu, aby se dozvěděli více o životě 54 etnických skupin ve Vietnamu.

Umělec Ho Quoc Cuong

Touha zachovat kulturní identitu etnických skupin.

Umělec Ho Quoc Cuong podepisoval autogramy mladým čtenářům na křtu knihy „Living Together in One House“, který se konal v knižní ulici v Ho Či Minově Městě.

V kontextu dnešní hluboké integrace je „národní identita“ odkazem našich předků i zdrojem inherentní síly národa. Duch národní jednoty je základním prvkem, který umožňuje každému Vietnamci společně pracovat na budování a ochraně země v nové éře. Kniha „Sdílení jednoho domova“ byla vytvořena s cílem přispět dalším přístupným a poutavým kulturním produktem, který inspiruje a šíří ducha národní jednoty v rámci komunity.

Podle autorky Vo Thi Mai Chi se při zkoumání historie, kultury, života a zvyků jednotlivých etnických skupin s úžasem a obdivem k rozmanitým kulturním rysům a bohatému duchovnímu životu těchto skupin střídavě projevovala. Všechny tyto prvky dohromady vytvářejí obraz vietnamské kulturní identity. Jako vietnamská občanka je nesmírně hrdá na to, že je členkou této rodiny. To je hnací silou, která ji vedla k napsání knihy „Sdílení jednoho domova“.

Hodnota knihy, která odráží odhodlání jejích tvůrců a očekávání těch, kteří si váží vietnamské kultury a identity, je zřejmá. Nalezení způsobů, jak oslovit širší publikum, však zůstává problémem. Výzkumník Nguyen Thanh Loi tvrdí, že investice do vydání knihy o 54 etnických skupinách Vietnamu se svěží a poutavou prezentací je chvályhodná a dokazuje odhodlání autora i vydavatele. Dostat se k dílu do vesnic a komunit je však náročný úkol. Šíření kulturních hodnot těchto etnických skupin je nezbytné, a tím inspiruje k objevování, lásce a smyslu pro odpovědnost při zachování a šíření vietnamských kulturních hodnot.

Thuy Trang - Phuong Uyen

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/chung-mot-ngoi-nha-b6c29e1/