Příběh muže, který má „dva životy na slunci a jeden v dešti“ s... literaturou

Existuje mnoho novinářů, kteří rádi píší, a existuje také mnoho spisovatelů, kteří se novináři stát chtějí. Každý, kdo se věnuje spisovatelské kariéře, si jistě přeje mít díla, která mu vydrží na celý život. Vévoda není výjimkou, i když je v literárním světě pouze amatérem a ne „profesionálem“ v oblasti malířství.

Spisovatel a umělec The Duc daroval autorovi výtisk románu Vychází měsíc. (Foto: Bich Ngoc)

Navštívil jsem spisovatele a malíře Thế Đứca za opravdu horkého letního odpoledne. Silné deště po bouři č. 1 rychle pominuly a Hanoj ​​musel snášet spalující horko.

V malém bytě chlazeném klimatizací a u konvice voňavého jasmínového čaje jsme s vévodou vedli opravdu otevřený rozhovor o cestě plné… růžových trnů, kterou si vybral, aby našel své životní dílo ve své literární kariéře.

Těžká cesta umění

Vévoda je spisovatel, který mnoho let žil a pracoval v zahraničí. Napsal řadu článků se silným kulturním zabarvením v cizích zemích, které publikoval v novinách Literatura a umění a Literatura veřejné bezpečnosti. Nebojí se „zorat“ literární půdu, které se mnoho lidí vyhýbá, protože si myslí, že je „obtížné“ překonat příliš velké stíny. Věří, že „spisovatelé a malíři, stejně jako zahradníci, musí tvrdě pracovat na slunci i v dešti a být vždy kreativní a inovativní ve výrobní práci, aby doufali, že budou mít období voňavých květin a sladkých plodů, které nabídnou životu!“

Thế Đức uměl kreslit, protože byl negramotný, psát básně uměl už od střední školy, ale byl to jen dětský rozmar. V té době byla země ve válce a stále v chudobě. Totéž platilo i pro jeho rodné město, nyní okraj Hanoje. Nebylo co jíst, oblečení se záplatovalo až na sedm kusů, kdo by si všiml malého chlapce, který celý den držel cihly a křídy (někdy mu někdo dal černou tužku nebo dvě barvy, červenou a modrou) a čmáral na dvoře a na zdi...

Později, během mnoha životních vzestupů a pádů, ve všech pracovních oblastech, včetně služby v armádě, byl díky svému talentu pro kreslení a psaní přidělen k práci související s kulturní propagandou. V roce 1999, kdy jeho rodina čelila obrovské změně, se vévoda rozhodl všeho vzdát, aby se mohl věnovat umění.

Když se vévoda začal věnovat malířství, studoval kresbu u pana Pham Viet Songa, slavného učitele vietnamského výtvarného umění. Pan Pham Viet Song absolvoval Indočínskou vysokou školu výtvarných umění (1935-1939).

Téměř 60 let je známý jako učitel malby a neustále otevírá kurzy malby pro všechny věkové kategorie a úrovně. Zanechal po sobě obrazy, přednášky o malbě a knihu „Samostudium kreslení“, kterou velmi propracovaně a pečlivě sepsal. A co je ještě důkladnější, je příkladem vášně pro umění. Vévoda se tomuto odhodlání naučil od učitele Songa a svůj literární sen dále rozvíjel, když navštěvoval kurzy v Nguyen Du Writing Training Center, kurz I.

Na rozdíl od mnoha lidí má vévoda život mimo domov zcela odlišné pocity. Na otázku: „Lituješ něčeho po návratu do Vietnamu?“, upřímně odpověděl: „Dlouho jsem studoval a pracoval v zahraničí. Ale během té doby nebylo nic, co by stálo za zmínku, kromě toho, že jsem se snažil vydělat peníze.“

„V mé paměti se nejhlouběji vryla bolest člověka, který musí jít do zahraničí, aby se uživil. Vždycky si kladu otázky a pak si na ně sám odpovídám a bolest se jen násobí. Proto je pro mě návrat do vlasti, stát se spisovatelem, umělcem a občanem své země, své vlasti, způsobem, jak tuto bolest vyléčit,“ řekl.

Román Měsíc vychází. (TGCC).

„Měsíc vychází“ stále vychází

Můj pocit, stejně jako pocit mnoha přátel z oboru, je, že vévoda je v reálném životě romantický člověk, ale v literatuře je to spisovatel s „neklidným“ a „asketickým“ stylem.

„Askeze“ Thế Đứca, kterou vnímám, spočívá v tom, že se odvažuje psát o klasickém tématu naší literatury: Válka a vojáci. Mnoho lidí se ptá, co bude využívat v zemi, kterou zoralo mnoho lidí, před níž stojí mnoho starých stromů?

Spisovatel Thế Đức si však i tak našel vlastní způsob, jak zvýšit produkci na této neúrodné půdě pomocí vlastní kreativity, askeze a tvrdé práce, aby dosáhl bohaté úrody. Tím je román Vychází měsíc, který vydala Vietnam Book and Media Company a Writers Association Publishing House.

Pětistýstránkový román, vyprávějící příběh odehrávající se téměř čtvrt století, od doby po srpnové revoluci v roce 1945 do doby po Tetské ofenzívě v roce 1968. Ačkoli to bylo jeho první psaní románu, díky jeho životním zkušenostem a silnému spisovatelskému talentu se v něm Vévoda dočkal úspěchu. Byl to výsledek jeho „asketické“ práce.

Rychle mi ukázal ovoce, které si právě natrhal ve svém rodném městě, aby mě pozval, a když zmínil svou práci, jeho hlas se velmi ztišil: „Během odbojové války proti Francouzům bylo mé rodné město odbojovou vesnicí, která se absolutně odmítala připojit k domobraně. Francouzi mnohokrát poslali vojáky, aby zametli, ale všichni byli poraženi partyzány. Vojenské činy byly obrovské jako nebesa. Jsem spisovatel, ale pokud nemohu udělat nic pro zaznamenání válečných činů své vlasti, byl by to hřích. Proto jsem se rozhodl napsat román Vychází měsíc .“

V knize Vychází měsíc má téměř 50 postav, z nichž každá má svou vlastní jedinečnou osobnost. Vévoda miluje zejména postavy jako můj dědeček, babička, můj otec, moje matka a Dang Vu… Podle literárních kritiků je Vychází měsíc dílem plným lidskosti a velmi lidským! Výše ​​uvedené postavy jsou pro tyto vlastnosti typické.

Jedním z velmi konkrétních důkazů je popisná pasáž o charakteru dědečka. Nedlouho poté, co na Severu zavládl mír , seděl dědeček a hovořil s panem Tuem na břehu řeky Nhue o tom, jak sám zabil důstojníka, velitele stanice umístěného ve vesnici Van Nhue: „Ale je to také škoda, ve válce, když ho nezabijete vy, zabije on vás. Ale i ten velitel stanice je jen člověk, má rodiče, manželku a děti. Jeho rodiče, manželka a děti teď jistě hodně trpí. Jen se zamyslete nad tím, co se děje, a můžete to pochopit. Později, když vzpomínám zpětně, často lituji jeho osudu.“

Jak všichni víme, dědeček i pan Tue byli dvě kladné postavy na straně odboje. Je tedy jasné, že vévoda překročil rámec ideologické kontroly. Být přítelem znamená být „musí“ dobrý. Být nepřátelem znamená být „musí“ zlý a navždy a navždy „musí“ nenávidět nepřítele z hloubi duše a nikdy k němu neprojevovat takový soucit!!!

Literární kritik Bui Viet Thang jednou vyjádřil naději, že vévoda napíše druhý díl knihy Vychází měsíc, když se k tomuto dílu vyjadřoval.

V rozhovoru o svých plánech do budoucna vévoda řekl: „Momentálně píšu román s předběžným názvem: Poválečný milostný příběh.“ Souběžně s psaním se ale stále věnuji malování. Zaměřuji se na krajinomalby a portréty. Literatura a malířství jdou ruku v ruce, vzájemně se doplňují a vytvářejí velmi jedinečnou barvu.“

Loučil jsem se s multitalentovaným spisovatelem Thế Đứcem, když právě vyšel měsíc. Opustil jsem jeho malý byt v městské čtvrti Định Công, když první měsíc v měsíci vypadal jako mladý roh vynořující se na obloze. Pokud by bylo dost času, měsíc by byl v úplňku a jeho světlo by stále zářilo, čímž by zkrášlovalo ulice. V tuto chvíli měsíční svit jasně svítil i na malou říčku podél mé cesty domů.

V roce 1999 vévoda namaloval a složil mnoho básní, možná stovky básní, a byla vydána básnická sbírka Hoa Rung , sbírka jeho nejlepších básní.

V roce 2006 se vévoda zcela věnoval psaní prózy. Od konce roku 2006 do roku 2014 napsal tři sbírky povídek a románů. Jsou to Posvátná kletba, Práh života a Rudá bouře . Z nich byla sbírka Posvátná kletba jedním ze čtyř děl, která prošla finálovým kolem Vietnamské asociace spisovatelů v roce 2009. (V roce 2009 nebyla žádná cena udělena).

V roce 2014 se vévoda stal členem Vietnamské asociace spisovatelů.

V roce 2022 vydal Duc román Vychází měsíc. Jedná se o jedno z pěti děl, která se dostala do finálového kola soutěže o cenu Vietnamské asociace spisovatelů za rok 2022.

Zdroj: https://baoquocte.vn/chuyen-nguoi-hai-suong-mot-nang-voi-van-237101.html