Návštěva otevírá novou kapitolu ve vztazích mezi Vietnamem a Japonskem.

U příležitosti oficiální návštěvy prezidenta Vo Van Thuonga a jeho manželky v Japonsku (27.–30. listopadu) hovořil vietnamský velvyslanec v Japonsku Pham Quang Hieu o významu návštěvy a důležitých základech, které tvoří „jedinečné rysy“ vietnamsko-japonského vztahu.

Chuyến thăm mở ra trang mới cho quan hệ Việt Nam - Nhật Bản

Prezident Vo Van Thuong a jeho manželka přijali japonského korunního prince a princeznu v Prezidentském paláci v září 2023. (Zdroj: VNA)

Mohl by velvyslanec sdělit informace o významu této návštěvy prezidenta Vo Van Thuonga a jeho manželky v Japonsku?

Oficiální návštěva Japonska prezidenta Vo Van Thuonga a jeho manželky, která se uskuteční příští týden, má velký význam. Jde o první návštěvu Japonska prezidenta Vo Van Thuonga jako hlavy státu a shoduje se s 50. výročím navázání vztahů mezi oběma zeměmi.

Vztahy mezi oběma zeměmi za posledních 50 let, zejména po 9 letech přechodu na rozsáhlé strategické partnerství v roce 2014, dosáhly mnoha silných, pozoruhodných a komplexních pokroků s vysokou politickou důvěrou ve všech oblastech ekonomiky, obchodu, investic, národní obrany a bezpečnosti, kultury a vzdělávání, zemědělství, zdravotnictví, práce, mezilidské výměny, místní spolupráce...

Velvyslanec Pham Quang Hieu hovoří na tiskové konferenci. (Zdroj: VNA)

V roce 2023 obě země uspořádají téměř 500 praktických a smysluplných akcí k oslavě 50. výročí navázání diplomatických vztahů, které přispějí k posílení a prohloubení přátelství a vzájemného porozumění mezi lidmi obou zemí.

Lze říci, že posílení spolupráce mezi oběma zeměmi se nikdy předtím nesetkalo s tak širokým konsensem států, vlád a obyvatel obou zemí.

Vietnam i Japonsko přikládají této návštěvě prezidenta Vo Van Thuonga velký význam. Jedná se o důležitou politickou událost, příležitost pro nejvyšší představitele obou zemí k diskusi a dohodě o hlavních směrech a konkrétních opatřeních, která by posunula rozsáhlé strategické partnerství mezi Vietnamem a Japonskem do nové fáze rozvoje, jež bude silnější, komplexnější, podstatnější a efektivnější, bude odpovídat zájmům a aspiracím obyvatel obou zemí a pozitivně přispěje k míru, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Stručně řečeno, návštěva otevře novou stránku ve vztazích mezi Vietnamem a Japonskem.

Pokud jde o vztahy mezi Vietnamem a Japonskem, rok 2023 je skutečně „barevným“ rokem, jelikož obě země vynaložily úsilí na uspořádání řady aktivit v různých oblastech k oslavě 50. výročí diplomatických vztahů. Co byste chtěl zdůraznit při pohledu na tuto cestu?

V roce 2023 oslaví Vietnam a Japonsko 50. výročí navázání diplomatických vztahů (1973-2023). Je to dobrá příležitost posunout vztahy mezi oběma zeměmi do nové fáze rozvoje a zároveň vybudovat a utvářet rámec pro přátelství a spolupráci mezi Vietnamem a Japonskem v příštích 50 letech; příležitost pro naše ministerstva, pobočky a obce posílit mnohostrannou spolupráci a přátelské výměny s Japonskem.

V tomto duchu obě strany v roce 2023 uskutečnily a budou i nadále uskutečňovat mnoho bohatých aktivit k oslavě 50. výročí diplomatických vztahů. Probíhaly intenzivní výměny na vysoké i všeobecné úrovni. Často se konala řada aktivit v oblasti hospodářské výměny, jako je pořádání seminářů, ekonomických jednání a týdnů vietnamského zboží.

„Vztahy mezi Vietnamem a Japonskem jsou v nejlepší fázi své historie a jsou hodné hlubokého strategického partnerství založeného na upřímnosti, náklonnosti a důvěře, pro mír, spolupráci a rozvoj v regionu, ve světě a v zájmu obyvatel obou zemí.“

Místní spolupráce byla podporována prostřednictvím programů na podporu vietnamských lokalit v Japonsku a japonských lokalit ve Vietnamu. Aktivně probíhaly kulturní, umělecké, sportovní a mezilidské výměnné aktivity. Obyvatelé obou zemí očekávají mnoho velkých kulturních akcí, jako je Vietnamský festival v Japonsku a opera „Princezna Anio“.

Lze říci, že vztahy mezi Vietnamem a Japonskem jsou v nejlepší fázi své historie a jsou hodné hlubokého strategického partnerství založeného na upřímnosti, náklonnosti a důvěře, pro mír, spolupráci a rozvoj v regionu, ve světě a ve prospěch obyvatel obou zemí. To je výsledek neustálého úsilí obou zemí v posledních letech, založeného na politické důvěře a široké podpoře obyvatel obou zemí.

Vietnamský velvyslanec v Japonsku Pham Quang Hieu vítá japonského korunního prince Akišina a princeznu Kiko na návštěvě Vietnamu v září 2023. (Zdroj: VNA)

Během své oficiální návštěvy Vietnamu v květnu 2022 premiér Kišida Fumio zdůraznil, že potenciál spolupráce mezi oběma zeměmi je neomezený. Jak na základě realizace v této oblasti hodnotíte tento potenciál?

Od května 2023 jsem měl tu čest převzít odpovědnost velvyslance Vietnamu v Japonsku. Za krátkou dobu jsem pocítil širokou podporu japonských vůdců, politiků, podnikatelské komunity a japonského lidu pro další rozvoj vietnamsko-japonských vztahů, který by vztahy mezi oběma zeměmi posunul na novou úroveň, zejména v roce 2023, kdy si připomínáme 50. výročí navázání diplomatických vztahů.

Ekonomiky Vietnamu a Japonska se velmi dobře doplňují. Vietnam má více než 100 milionů obyvatel, dynamickou a rychle rostoucí ekonomiku, bohatou pracovní sílu, stabilní ekonomické a politické prostředí, příznivé podmínky pro investice a podnikání a japonští přátelé ho považují za atraktivní a spolehlivou investiční destinaci.

Vyhlídky hospodářského růstu Vietnamu otevírají mnoho příležitostí pro spolupráci s podniky z Japonska, přední industrializované země s výhodami v oblasti kapitálu, technologií a managementu. Spolupráce v oblasti oficiální rozvojové pomoci (ODA), přímých zahraničních investic (FDI), obchodu a cestovního ruchu je efektivní a nadále přináší oběma zemím velké výhody.

Rozvoj lidských zdrojů se navíc stává základem spolupráce mezi oběma zeměmi. V současné době celkový počet Vietnamců v Japonsku dosáhl půl milionu, což z Vietnamu činí druhou největší zahraniční komunitu v Japonsku, která žije, pracuje a studuje ve všech provinciích a městech Japonska, a tím pomáhá podporovat japonskou ekonomiku a uspokojuje japonské potřeby pracovní síly v mnoha různých oblastech.

V kontextu snahy Vietnamu o modernizaci země je potřeba rozvoje moderní infrastruktury, pokročilých energetických řešení a komplexního vzdělávacího systému obrovská... To jsou oblasti, v nichž má Japonsko silné stránky, což je pro japonské podniky jedinečná příležitost k uchopení a rozšíření spolupráce s Vietnamem.

Zajímavá výměna vietnamských a japonských lidových písní je aktivitou u příležitosti oslav 50. výročí diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem. (Zdroj: VNA)

Jak poznamenal velvyslanec, vztahy mezi Vietnamem a Japonskem jsou na historicky nejlepší úrovni. Jaké jsou tedy důležité základy pro dosažení tohoto dobrého výsledku?

Vztahy mezi oběma zeměmi se vyznačují vysokou úrovní strategické důvěry. Po mnoha vzestupech a pádech a změnách ve světové, regionální i národní situaci se vztahy mezi oběma zeměmi rychle, pozoruhodně a komplexně rozvíjely a nyní se staly mimořádně důležitými partnery sdílejícími mnoho strategických zájmů.

Obě země si pravidelně vyměňují delegace na vysoké úrovni a pořádají setkání na okraj mezinárodních a regionálních konferencí, čímž posilují důvěru mezi vedoucími představiteli obou zemí a stanovují hlavní směry pro efektivní rozvoj bilaterálních vztahů ve všech oblastech.

Obě strany také úzce a efektivně spolupracují na mezinárodních a regionálních fórech, jako jsou Organizace spojených národů, konference ASEAN+, APEC, ASEM... a společně stále pozitivněji přispívají k míru, stabilitě a rozvoji v asijsko-pacifickém regionu v souladu se zahraniční politikou každé země. Japonsko je přední zemí G7 v podpoře vztahů s Vietnamem (v roce 2009 navázalo strategické partnerství, v roce 2011 uznalo status Vietnamu jako tržní ekonomiky...).

Vietnamský a japonský národ mají mnoho společného v kultuře, zvycích a dlouhodobé výměně. Tento vztah byl po generace pěstován až do dnešní podoby, kdy se stal tak blízkým a intimním. Lidé obou zemí si vždy vzájemně pomáhají, sdílejí zkušenosti, podporují se a pomáhají si, když čelí těžkostem.

To se jasně projevilo v hnutí sdílení darů na podporu japonského lidu, které bylo ve Vietnamu široce organizováno, když v březnu 2011 došlo v severovýchodní oblasti Japonska k historickému zemětřesení a tsunami, a také ve skutečnosti, že japonská vláda a lid byli první zemí, která poskytla Vietnamu rozsáhlou pomoc s vakcínou proti covidu-19, když se epidemická situace v naší zemi zkomplikovala.

Děkuji, pane velvyslanče!

Zdroj