Milostný příběh mých rodičů

Vyprávění příběhů o míru - Foto 1.

Moji rodiče, když měli své první dítě

Byl rok 1974, můj otec pracoval v logistice jednotky. Každý týden jeden voják dostával více než tucet dopisů. Tento voják se účastnil rubriky „Najděte si přátele po celém světě“ v mnoha novinách, takže dopisy přicházely hromadně. Ten den můj otec žertem řekl pošťákovi: „Ukaž mi to.“

V hromadě dopisů otec našel dopis s modrým inkoustem, který připomínal rukopis známého žijícího v Can Tho. Na obálce bylo jméno odesílatele Van Thu a také poštovní razítko Can Tho. Otec si dopis vložil do kapsy a řekl pošťákovi: „Zablokuji tento dopis. Je tam příliš mnoho dopisů, než aby je viděl, a to je v pořádku.“

Ten dopis byl velmi náhodný.

Otevřel dopis a přečetl si ho. Bylo to jen pár řádků, aby se spojil s přáteli z celého světa. Uvědomil si, že to není známá, ale cizí dívka. Odepsal, že není voják, kterého si dívka přeje poznat, ale zásobovací seržant jménem Hoai Minh.

Od té doby můj otec dostával každý týden dopisy od dívky jménem Anh Thu – skutečné jméno Van Thu. Počáteční rozpaky postupně opadly. Dívka řekla své skutečné jméno, její otec zemřel brzy, byla druhá nejstarší a její sourozenci byli ještě malí. Byla přesně o 10 let mladší než můj otec a studovala na střední škole v Can Tho .

Důvod, proč poslala ten dopis, byl ten, že jednoho dne šla její matka do práce a přinesla domů ženský časopis. Otevřela noviny a v rubrice „Hledám přátele po celém světě“ uviděla inzerát o vojákovi jménem Nguyen Vu Bien Thuy. To ji inspirovalo k napsání dopisu, aby ho poškádlila. Můj otec ten dopis náhodou uviděl a zablokoval ho, jako by je osud úmyslně svedl dohromady. Odtud začal milostný příběh.

Světlo v rohu lesa

Můj otec byl umístěn v kaučukovníkovém lese na hranici s Kambodžou. Během období dešťů byl celý les tmavý a vlhký. Studená rosa během noční směny se nedala srovnat s chladem v srdci vojáka, který toužil po rodině a přátelích. Otec myslel na malou holčičku, kterou právě náhodou potkal.

Čím víc jsme si psali a povídali, tím víc si můj otec uvědomoval, kolik podobností mezi ním a Anh Thuem existuje, od rodinného zázemí až po zájmy o literaturu a malířství. Otec mi řekl své skutečné jméno, také mi vyprávěl o okolnostech ztráty matky v mladém věku, o tom, jak se jeho otec znovu oženil, a o tom, že byl druhým nejstarším bratrem v rodině s mnoha mladšími bratry a sestrami se stejnými jmény jako Anh Thuovi příbuzní.

Táta dal Anh Thu studentskou kartu ze školy Petrus Ky s obrázkem mladé, hloupé tváře.

V reakci na otcovu fotku Anh Thu poslala malý dopis o velikosti konečku prstu, jen obličej vystřižený z třídní fotografie. Dívka na fotce měla břidlicově zbarvené vlasy rámující její zářivý obličej a velké mateřské znaménko na bradě.

Od té doby, co můj otec měl ten malý obrázek Anh Thua, ho maloval do velkých a malých portrétů a pověsil je po celém svém soukromém pokoji v suterénu.

Na každém portrétu měl můj otec na bradě černou tečku. To znaménko bylo pro něj jako osudové znamení, aby na tomto světě našel svou milovanou. V rohu lesa se rozsvítilo a navždy hořelo světlo.

Vyprávění příběhů o míru - Foto 2.

Zlatá svatba, 50. výročí svatby rodičů

Konec dne a znovuzrození

Během doby, co jsme se znali, Anh Thu dvakrát cestoval na dlouhou vzdálenost, aby navštívil mého otce na základně. Můj otec měl také několikrát dovolenou, aby se s Anh Thu setkal a popovídal si s ním.

Pokaždé, když jsme se setkali a loučili, můj otec se z hloubi srdce bál – bál se, že kdyby zemřel, byl zraněn, zmrzačil nebo mu amputovali končetinu... ublížil by té dívce. To byl strach, který můj otec zažil poprvé, kdy někoho opravdu miloval.

V polovině dubna 1975 už všichni na Jihu věděli, že válka končí. Můj otec měl jen dvě starosti: bezpečnost členů své rodiny a starost o Anh Thu – dívku, se kterou chtěl strávit svůj život.

Můj otec si řekl: „Za každou cenu musím přežít tuto válku, vrátit se do Can Tho a najít tě.“

29. dubna byl můj strýc pilotem, který přivezl vrtulník, aby vyzvedl rodinu, která se měla evakuovat do USA. Později, když se o tomto příběhu dozvěděl můj otec, cítil se šťastný, že se nevrátil do Saigonu, jak mu řekl můj dědeček.

Kdyby se byl vrátil, táta by poslechl dědečka a odletěl s tetou a strýcem. Milostný příběh mezi tátou a Anh Thuem by skončil a já bych tu rozhodně nebyl, abych ho vyprávěl.

2. května 1975, po dvou dnech chůze z Lai Khe a následné jízdě autobusem z Binh Duong , dorazil můj otec do Saigonu. Celé město bylo plné vlajek a sloganů. Po několika dnech usazování se otec okamžitě vrátil do Can Tho, aby navštívil rodinu Anh Thua.

Naštěstí byla Anh Thuova rodina stále v bezpečí v Can Tho. V červnu 1975 můj otec přivítal Anh Thua a mou matku ve svém domě, aby mohli pokračovat v novém společném životě.

V poválečných letech se moji rodiče přestěhovali do nové ekonomické zóny Moc Hoa (Long An) a poté do nové ekonomické zóny Binh Chanh. Později se celá rodina vrátila do Can Tho.

V době, kdy se moji rodiče v létě 1984 rozhodli vzít své děti do Con Dao, se život postupně stabilizoval. Moji rodiče si dokázali najít práci, která odpovídala jejich talentu. Moje čtyři děti vyrostly, dostaly řádné vzdělání a vždy respektovaly mé rodiče.

Když se můj otec ohlížel za svým životem, často se svěřoval: „Jsem velmi šťastný, že jsem se z války vrátil neporušený a splnil si tak své přání najít svou malou lásku, se kterou bych se mohl dát dohromady a ruku v ruce kráčet životem.“

Děkujeme čtenářům za zaslání vašich příspěvků do soutěže Mírové vyprávění příběhů.

U příležitosti 50. výročí míru umožňuje literární soutěž Peace Storytelling (pořádaná novinami Tuoi Tre ve spolupráci se skupinou Vietnam Rubber Group) čtenářům zaslat dojemné a nezapomenutelné příběhy každé rodiny, každého člověka a také myšlenky na den znovusjednocení 30. dubna 1975, tedy 50 let míru.

Soutěže se mohou zúčastnit všichni Vietnamci doma i v zahraničí bez omezení věku nebo povolání.

Mírové příběhy přijímají články o délce do 1200 slov ve vietnamštině, doplněné fotografiemi a videi, zaslané na adresu hoabinh@tuoitre.com.vn. Články jsou přijímány pouze e-mailem, nikoli poštou, aby se předešlo jejich ztrátě.

Kvalitní příspěvky budou vybrány k publikaci na produktech Tuoi Tre, obdrží tantiémy a příspěvky, které projdou předběžným kolem, budou vytištěny v knize (bez vyplacení tantiémů - žádný prodej). Příspěvky se nesmí účastnit žádné jiné literární soutěže a nesmí být publikovány v médiích ani na sociálních sítích.

Autoři odpovídají za autorská práva k článkům, fotografiím a videím zaslaným do soutěže. Nepřijímáme ilustrativní fotografie a videa pořízená ze sociálních sítí bez autorských práv. Autoři musí uvést svou adresu, telefonní číslo, e-mail, číslo účtu a číslo občanského průkazu, aby je organizační výbor mohl kontaktovat a zaslat jim tantiémy nebo ceny.

Saigon, 30. dubna a maminka - Foto 2.

K 26. březnu obdržela literární soutěž Peace Storytelling od čtenářů 170 příspěvků.

Slavnostní předávání cen a křest knihy Příběhy míru

Porota složená ze známých novinářů, kulturních osobností a zástupců novin Tuoi Tre posoudí a ocení příspěvky, které prošly předběžným kolem, a vybere ty nejlepší.

Slavnostní předávání cen, křest knihy Peace Stories a vydání speciálního čísla novin Tuoi Tre 30-4 se mají konat na Ho Či Minově Městě v knižní ulici koncem dubna 2025. Rozhodnutí organizačního výboru je konečné.