Hlavní body televizního uměleckého programu „Dva břehy Vi, Giam“

VHO - Umělecký program „Dva břehy Vi, Giam“ zahajuje sérii aktivit festivalu „Návrat do regionu Vi, Giam - Propojení podstaty dědictví“ u příležitosti 10. výročí uznání lidových písní Nghe Tinh Vi, Giam organizací UNESCO za nehmotné kulturní dědictví lidstva.

V rámci série aktivit festivalu „Návrat do regionu Vi a Giam – Propojení podstaty dědictví“ se 27. listopadu večer v provinciích Nghe An a Ha Tinh konal televizní pořad „Dva břehy Vi a Giam“ u příležitosti 10. výročí uznání lidových písní Vi a Giam organizací UNESCO za nehmotné kulturní dědictví lidstva.

Delegáti účastnící se programu na mostě Ha Tinh

Programu u mostu Ha Tinh se zúčastnili místopředseda Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění Phan Viet Luong a náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Ho An Phong. Programu se zúčastnili řemeslníci, umělci, zástupci klubů lidové písně Vi a Giam z provincie Ha Tinh a velký počet lidí z provincií Nghe An a Ha Tinh.

Lidové písně Vi a Giam z Nghe Tinh jsou jedinečnou uměleckou formou, která je po generace úzce spjata s komunitou Nghe An - Ha Tinh a komplexně odráží život, zvyky a emoce obyvatel Nghe An.

Lidový řemeslník Tran Khanh Cam a lidový řemeslník Vu Thi Thanh Minh si vyměnili a podělili se o své zkušenosti na mostě Ha Tinh.

Během tisícileté historie se lidové písně Nghe Tinh Vi a Giam staly sladkým proudem mléka, který vyživuje ducha, formuje charakter a duši generací lidí zde; přispívají k vytvoření slavných osobností a velkých jmen, jako jsou: Nguyen Du, Nguyen Cong Tru, Ho Xuan Huong, Phan Boi Chau, Ho Chi Minh, Xuan Dieu, Huy Can... Zejména z materiálu lidových písní Nghe Tinh Vi a Giam se zrodilo mnoho divadelních her a hudebních děl, které se staly písněmi, jež jdou s dobou, milované a vítané veřejností.

Lidový umělec Hong Luu a zpěvák Ha Quynh Nhu se setkávají u mostu Nghe An.

Dne 27. listopadu 2014 v Paříži ve Francii Mezivládní výbor pro ochranu nehmotného kulturního dědictví UNESCO oficiálně uznal vietnamské lidové písně Nghe Tinh Vi a Giam za reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva.

Během posledních 10 let měly obě provincie Ha Tinh a Nghe An mnoho řešení pro zlepšení kvality ochrany, propagace a šíření hodnot lidového písňového dědictví Vi a Giam...

Televizní pořad „Doi bo Vi, Giam“ je zahajovací aktivitou festivalu „Návrat do regionu Vi, Giam – Propojení podstaty dědictví“, který pořádá provincie Ha Tinh ve spolupráci s provincií Nghe An u příležitosti 10. výročí uznání lidových písní Vi, Giam organizací UNESCO za nehmotné kulturní dědictví lidstva (27. listopadu 2014 – 27. listopadu 2024).

Umělecký program „Dva břehy řek Vi a Giam“ je vrcholem série aktivit festivalu „Návrat do regionu Vi a Giam – Propojení podstaty dědictví“.

Program zahrnuje rozmanité interpretace lidových písní Vi a Giam, prodchnutých hlubokou lyrikou, prokládaných krátkými reportážemi a výměnami názorů na pódiu, rozdělených do 3 částí: „Nghe Sediments“, „Heritage Road“ a „Ať pramen plyne navždy“. Obsah 1. části hovoří o tradici, historii, kultuře a lidech Nghe-Tinh , země s důležitou strategickou polohou, která od starověku ukládala kulturní a historické sedimenty. Zdroj Vi a Giam vychází z práce, výroby, z procesu boje s přírodou a divokými nepřáteli, z lásky, inteligence a talentu zdejších lidí. Vi a Giam jsou jedinečné svým jazykem a provedením; protože melodie jsou spojeny s rytmem života na venkově, který je slunečný i deštivý, ale plný silné vůle; rustikální, ale jemný; jednoduchý, ale hladký; optimistický, dojemný, ale plný hloubky a vášně...

Druhá část zdůrazňuje, že 10 let poté, co bylo UNESCO uznáno za reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva, prokazuje Vi a Giam stále více svou silnou vitalitu prostřednictvím úsilí o zachování a propagaci své hodnoty na všech úrovních, v různých odvětvích, mezi řemeslníky, umělci a lidovými kluby. Písně Vi a Giam se dnes nejen zpívají na polích, bambusových svazích, doškových střechách a vlají nad dětskými houpacími sítěmi, ale ve skutečnosti se tiše šíří po střechách a předávají se z generace na generaci. Lidové písně Vi a Giam jsou přítomny v mnoha prostorách a spojují se s ekoturistikou, díky čemuž se šíří široko daleko.

Vystoupení v rámci uměleckého programu „Dva břehy Vi, Giam“

Třetí část potvrzuje, že písně Vi a Giam z vlasti nejsou jen neocenitelným duchovním produktem, vyslancem pro přilákání turistů, jedinečnou kulturou Nghe An, ale že Vi a Giam dosáhly úrovně lidské kvintesence. Obyvatelé Nghe An jsou hrdí na tradici země Hong Lam a dnes, spojujíc „dva břehy Vi a Giam“, jsou opět prodchnuti starověkým citem, aby jim dodali více motivace na dlouhé a široké cestě do budoucna, na cestě za dědictvím.

Uměleckého programu se zúčastnili lidový umělec Tran Khanh Cam, lidový umělec Vu Thi Thanh Minh (Ha Tinh) a lidový umělec Hong Luu, zpěvák Ha Quynh Nhu (Nghe An)... Program divákům přinesl rozsáhlý, grandiózní umělecký prostor, zdůrazňující podstatu lidových písní Vi a Giam a silně přispívající k šíření jedinečných hodnot dědictví v současném životě.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dac-sac-chuong-trinh-nghe-thuat-cau-truyen-hinh-doi-bo-vi-giam-113224.html