Své mládí zasvětil zachování řemesla výroby kuší.

V moderním životě etnická skupina Dao kuše téměř nepoužívají při práci nebo lovu, ale slouží hlavně k tréninku a sportovním soutěžím. Pan Phung Ngoc Hoa, muž etnika Dao z Khuoi Deng 2 v obci Tan Ky, si toto řemeslo udržuje již více než 50 let, aby zachoval tradiční techniky výroby kuší.

Mnoho vesničanů v osadě Khuoi Deng se vrátilo k procvičování střelby z kuše.

Zachování řemesla předků

Ačkoli mnoho lidí z kmene Dao ve vesnici již nepoužívají kuše jako jejich předkové, pan Hoa je stále pilně vyrábí pro mladší generace, aby si je mohly procvičovat, a přispívá tak k zachování střelby z kuše této etnické skupiny.

V malém domku na kůlech, zasazeném na úbočí hory ve vesnici Khuoi Deng 2, v okrese Tan Ky, se tichým ránem ozýval rytmický zvuk sekání. Pan Phung Ngoc Hoa prováděl každý tah dlátem pomalu, rozhodně a přesně. Kolem něj bylo úhledně srovnaných mnoho dřevěných prken, již vyhlazených, čekajících na to, až budou proměněna v rovnoměrně zakřivené kuše. Světlo z okna svítilo dolů a osvětlovalo sluncem opálené, mozolnaté, ale přesto zručné ruce pana Hoa, který strávil více než půl století zachováním tradiční techniky výroby kuší.

Uprostřed hromad dřevěných prken čekajících na výrobu kuší pan Hoa zamumlal: „Nepamatuji si přesně, kdy jsem se naučil kuše vyrábět, pravděpodobně kolem patnácti let. Každá tradiční kuše z dynastie Tao má tělo, ramena, tětivu a spoušť. Na první pohled to vypadá jednoduše, ale výroba robustní kuše, která střílí přesně, vyžaduje zkušenosti a puntičkářskou pozornost k detailům.“

Pan Hoa uvedl, že k výrobě jedné kuše je potřeba pět druhů dřeva. V současné době jsou vzácná dřeva stále vzácnější a kvůli ochraně lesa používá pan Hoa pouze tři hlavní druhy dřeva: železné dřevo získané ze starých domů, teakové dřevo a dřevo „may thac“. Tělo kuše je vyrobeno ze železného dřeva, které je lehké a odolné a je ručně vyřezávané. Dřevěné části vybrané pro ramena kuše musí mít rovná, rovnoměrná vlákna, bez suků a musí být suché. Časově nejnáročnější a nejobtížnější částí je tvarování ramen, protože vyžaduje dokonalé vyvážení obou stran.

Podle zkušeností pana Hoa se tětivy kuší vyrábějí z konopných vláken; pouze pevně spletená konopná vlákna poskytují šípům potřebné napětí a silný odraz. Zkušení řemeslníci nejen vyrábějí krásné kuše, ale také pečlivě vypočítají napětí tětivy a napětí pružiny tak, aby vyhovovalo každému typu šípu. I rozdíl několika milimetrů během montáže způsobí nepřesnou trajektorii kuše. Některé vzácné druhy dřeva se nacházejí pouze ve vysokohorských oblastech, takže shromažďování a získávání materiálů pro krásnou a přesnou kuši zabere značné množství času.

Kulturní aspekty, které je třeba zachovat.

Pan Phung Ngoc Hoa, žijící ve vesnici Khuoi Deng 2 v obci Tan Ky, se věnuje výrobě kuší již více než 50 let.

Před desítkami let pan Hoa vyráběl kuše na střelbu po krysách, veverkách a dalších zvířatech, která ničila jeho pole a úrodu. V 90. letech 20. století si pan Hoa začal získávat uznání, když se účastnil etnických sportovních soutěží a vystavoval své kuše. Zákazníci z mnoha dalších lokalit, jako je Bac Giang, Bac Ninh a Hai Phong, za ním chodili objednávat kuše na nácvik střelby nebo jako suvenýry.

Pan Hoa v jednu chvíli prodával více než 50 kuší ročně, každá v ceně od 300 000 do 500 000 VND, což generovalo dodatečný příjem a zlepšovalo životní úroveň jeho rodiny. Během své kariéry, během níž zachoval řemeslo výroby kuší lidu Dao, dodal pan Phung Ngoc Hoa mnoho kuší sportovcům v provincii i mimo ni. Pan Hoa sám byl kdysi kušostřelcem a přinesl mnoho úspěchů sportovnímu hnutí obce.

Díky jeho úsilí o zachování řemesla výroby kuší se mnoho mladých lidí v oblasti obrátilo na pana Hoa s žádostí o radu ve střelbě. Přestože paní Dang Thi Thach cvičí teprve několik let, rozvinula si lásku a vášeň pro kuši, které zdědila po svých předcích. Zúčastnila se také střeleckých soutěží z kuše pořádaných provincií a získala na nich ocenění.

Pro paní Dang Thi Thach není udržování výcviku ve střelbě z kuše jen o rozvoji národního sportovního hnutí, ale také o odpovědnosti za zachování tradic a kulturní identity, které jí zanechali její předkové.

Paní Thach řekla: „Když jsem viděla pana Hou, jak pilně vyřezává a tvaruje každý kus dřeva, aby z něj každý den vyrobil kuše, dojalo mě to. Tento obraz mě i mnoho dalších motivoval k cvičení. Pokaždé, když natáhnu kuši, mám pocit, jako bych se dotýkala tradic svých předků a připomínala si své kořeny.“

Pan Hoa má radost z toho, jak mladí lidé znovu objevují svou lásku ke kuši, ale jeho největší starostí zůstává, jak přilákat více mladých lidí, aby se naučili vyrábět a střílet z kuší, aby toto řemeslo nevymřelo a tento tradiční sport mohl vzkvétat.

Kuše lidu Tao, kdysi symboly síly, lovecké zbraně a nástroje na ochranu úrody, nyní nabyly nové role jedinečného etnického sportovního vybavení, kulturního prvku, který je třeba v moderním životě zachovat a propagovat.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/danh-ca-thanh-xuan-giu-nghe-lam-no-b4635bb/