Korejský režisér pláče kvůli výkonu vietnamského herce

Odpoledne 1. července se v Ho Či Minově Městě konala tisková konference, na které byl ohlášen projekt Mang me di bo . Z Koreje se jí zúčastnil režisér Mo Hong-jin, který se setkal s herci filmu, mezi nimiž byli: Hong Dao, Tuan Tran, Juliet Bao Ngoc, Hai Trieu, Lam Vy Da a Vinh Rau.

mang me di bo (2).jpg — *Štáb filmu Mang me di bo na výměnné schůzce odpoledne 1. července*

Režisér Mo Hong-jin, který je zároveň i scénáristou, se podělil o důvod realizace tohoto společného projektu a uvedl, že tuto myšlenku nosil v hlavě už mnoho let a projekt Mang Me Di Bo pro něj byl výzvou i příležitostí. Proto se každá scéna během procesu tvorby stala nezapomenutelnou vzpomínkou.

mang me di bo (4).jpg — *Režisér Mo Hong-jin se u hereckých výkonů Hong Dao a Tuan Trana rozesmál.*

Režisér Mo Hong-jin byl obzvláště ohromen výkony dvou hlavních herců, Hong Dao a Tuan Trana.

Korejský režisér Hong Dao uvedl, že si nejvíce pamatuje scénu, kde herečka běžela za sanitkou. Scénu, kde Tuan Tran tančil na ulici poté, co nechal matku v chrámu, naopak nikdy nezapomene. Sezení, režie představení a přímý pohled na oba herce ho dojaly k slzám a občas nedokázal zadržet slzy.

Pokud jde o Juliet Bao Ngoc – která v mládí ztvárnila roli Hong Dao – její pečlivá příprava a láska ke Koreji režiséra překvapily.

mang me di bo (1).jpg — *Herečka Hong Dao hovoří na tiskové konferenci*

Film Odvádění matky vypráví o osudu Hoana (Tuan Tran) - mladého muže, který se každý den proměňuje v „pouličního klauna“ s úkolem stříhat vlasy na chodníku, aby si vydělal peníze na péči o svou matku.

Hoanina matka, Le Thi Hanh (Hong Dao), trpí Alzheimerovou chorobou a chová se jako dítě. Matčina nemoc ji nejen zatěžuje vydělávat si na živobytí, ale také Hoanovi bere život plný svobody a nenaplněných snů.

Jednoho dne se Hoan rozhodl „opustit“ svou matku ve prospěch svého staršího bratra v Koreji, muže, jehož tvář Hoan sám ani neznal.

mang me di bo (3).jpg — *Hong Dao a Tuan Tran se po úspěchu Mai znovu sešli*

Podle producenta Phan Gia Nhat Linha byl tento společný projekt spuštěn před dvěma lety. Řekl, že ve srovnání s předchozími společnými filmy ukazuje Mang Me Di Bo rovnost mezi zúčastněnými stranami.

Tentokrát se vietnamský štáb od začátku podílel na komentování scénáře v duchu spoluvytváření a sdílené odpovědnosti. Phan Gia Nhat Linh zdůraznil, že aby byl film vietnamštější, provedl štáb v něm mnoho drobných změn.

Ačkoli se jedná o psychologický a rodinný film, jeho příběh je v korejské kinematografii poměrně běžný, režisér Mo Hong-jin ve svém díle nestaví matku s Alzheimerovou chorobou do centra pozornosti. Místo toho se snaží hluboce využít aspekty mateřské lásky, synovské zbožnosti a lásky k vietnamskému lidu.

„Chci najít odpověď na to, jak bude tato láska vyjádřena, až se příběh dostane do vyvrcholení,“ zdůraznil režisér. Zároveň řekl, že chce světu přinést příběh vietnamské rodinné lásky s novými emocemi.