Značka generála Le Hoanha na zemi Cao Ngoc

V roce 1418 vztyčil Le Loi v pohoří Lam Son vlajku povstání proti nadvládě dynastie Ming. Na jeho výzvu se zde jeden po druhém shromažďovali hrdinové z celé země a budovali si skvělou kariéru. Mezi nimi byl první, kdo velitele Le Loie vždy podporoval a těsně následoval, generál Tran Hoanh a jeho syn Tran Van. Oba se později stali významnými ministry pozdější dynastie Le.

Con Temple – místo k uctívání generála Le Hoanha v obci Cao Ngoc (Ngoc Lac).

V prvních letech povstání, od roku 1418 do roku 1424, se aktivity povstalců z kmene Lam Son v horských oblastech provincie Thanh Hòa setkaly s mnoha obtížemi a útrapami. Armáda byla obklíčena nepřítelem, její zásoby byly vyčerpány, více než polovina vojáků a generálů byla zabita nebo zraněna... byly chvíle, kdy se zdálo, že povstání je v ohrožení. V těchto těžkých dobách, aby se vyhnuli pronásledování nepřítelem a zachovali si síly, Le Loi prosazoval rozdělení povstalců do mnoha malých armád, které se spoléhaly na drsný terén hor a lesů a ochranu lidu, aby pochodovaly podél vodních toků proti proudu řeky Chu, řeky Am a po souši. Poté se shromáždili na úpatí hory Chi Linh (nyní v obci Giao An, okres Lang Chanh), aby upevnili síly pro protiútok nepřítele.

Generál Tran Hoanh byl tehdy Le Loiovým tchánem. Le Loi ho pověřil velením pozemní armády ze základny Lam Son, aby našel cestu k základně Chi Linh, kde by se připojil k povstalcům v boji proti nepříteli. Kamkoli armáda vedená generálem Tran Hoanhem šla, byla chráněna a ukryta lidmi a zároveň mobilizovala mnoho mladých mužů, aby se připojili k armádě. Jednoho dne jeho armáda pochodovala do oblasti obce Cao Ngoc (nyní okres Ngoc Lac). Celá armáda, spolu s koňmi a slony, byla vyčerpaná hladem a žízní. Generál Tran Hoanh nařídil celé armádě, aby si odpočinula a nabrala nové síly. V té době se lidé ve vesnici doslechli, že tudy procházejí povstalci z Lam Son, a všichni dobrovolně darovali povstalcům jídlo a zásoby. Během zastávky zde generál Tran Hoanh prohlédl terén. Když si uvědomil, že oblast Cao Ngoc Muong má terén ve tvaru pánve, ze všech stran obklopený kopci s vysokými svahy, hustými lesy a stromy, usoudil, že se jedná o zemi s velmi příznivým terénem pro organizaci vojenského výcviku a nábor dalších sil pro službu v tažení. Proto se rozhodl nechat vojáky zde utábořit se. Život, stravování a pobyt s lidmi v oblasti vytvořily emocionální pouto mezi povstalci a lidmi. Aby generál Tran Hoanh vyjádřil uznání pocitům Muongů, kteří povstalce během měsíců, kdy zde budovali vojenský výcvikový tábor, ukrývali a podporovali, pojmenoval vesnice, osady a místa v Muongu, kterými jeho armáda pochodovala. Názvy vesnic, osad, svahů, skal, cvičišť... které pojmenoval, měly všechny významy a příběhy, které si lidé předávají dodnes.

Můžeme zmínit několik jmen, jako například vesnice Nghien (dříve vesnice Nghen). Tato vesnice je považována za vstupní bránu do země Cao Ngoc Muong, kde se nachází svah Voi Quy, kde se dodnes traduje legendární příběh o slonovi generála Tran Hoanha, který se při průchodu tímto svahem vyčerpal a musel si na chvíli klečet, aby si odpočinul a nabral síly, než mohl pokračovat. Proto tento svah pojmenoval svah Voi Quy. Co se týče vesnice Nghen, kvůli jejímu nebezpečnému terénu byly postupující nepřátelské jednotky mnohokrát přepadeny, zablokovány a zatlačeny jeho armádou a lidmi v oblasti. Nepřátelské jednotky zde byly „ucpány“ a nemohly postoupit hluboko do vojenské oblasti. Proto ji pojmenoval vesnice Nghen (nyní vesnice Nghien). Vesnice Chu (vesnice Tru) a vesnice Lo (vesnice Lo, vesnice Lua) jsou dvě vesnice ležící vedle sebe s příznivými podmínkami pro rozvoj pracovní výroby, s dlouhými poli a příznivými zdroji zavlažovací vody, takže mohou produkovat hodně rýže, lahodného jídla a zvláštních věcí. Generál Tran Hoanh ji proto pojmenoval vesnice Lo (s odkazem na bohatství rýže) a vesnice Tru (s odkazem na prosperitu). Pokud jde o vesnici Con, když tam jeho armáda dorazila, jmenovala se vesnice Mon. V jazyce Kinh to znamená „lidská vesnice“. Tuto vesnici si armáda generála Tran Hoanha vybrala jako velitelskou základnu. Vzpomněl si na první dny, kdy sem armáda dorazila a o kterou se vesničané starali a pomáhali jí, a proto ji pojmenoval vesnice Con (nyní vesnice Con). Kromě názvů vesnic a osad, které dal generál Tran Hoanh a které se předávají dodnes, stále existují některá místní jména a pozůstatky související s aktivitami armády v zemi Cao Ngoc.

Poté, co bylo povstání Lam Son úspěšné, nastoupil v roce 1428 na trůn Le Loi s panovnickým jménem Thuan Thien a pojmenoval zemi Dai Viet. Poté král udělil tituly otcům zakladatelům a generálům, kteří významně přispěli k povstání, a udělil národní příjmení Le, které následovalo po králi Le Loi, včetně otce a syna generálů Tran Hoanha a Tran Vana, kteří byli změněni na Le Hoanh a Le Van.

Aby ocenil zásluhy generála Le Hoanha, postavil Le Loi po jeho smrti chrám k jeho uctívání ve vesnici Con (dnešní obec Cao Ngoc). Podle lidových vyprávění a vyprávění starších lidí byl chrám Con postaven kolem 15. století po vítězství povstání Lam Son. U příležitosti svátku chrámu Con, 7. dne prvního lunárního měsíce každého roku, se místní obyvatelé i návštěvníci z celého světa sjíždějí, aby obětovali vonné tyčinky, vzdali hold a připomněli zásluhy generála Le Hoanha v povstání proti útočníkům dynastie Ming.

Článek a fotografie: Khac Cong

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/dau-an-tuong-quan-le-hoanh-tren-dat-cao-ngoc-217387.htm