Kulturní dědictví vesnických komunitních domů je „transformováno“ do současné malby

Výstava obrazů a soch o komunálním domě svede dohromady mnoho současných umělců.

Vietnamské kulturní dědictví je obrovským pokladem vrstev nehmotných i hmotných hodnot, zděděných, uchovaných a rozvíjených po mnoho generací.

Tyto kulturní hodnoty se jasně projevují v životě, zvycích a víře lidí v průběhu historických období a také v hrdosti na propagaci vietnamské kultury ve světě .

Umělecké dílo „Příběh vesnického komunálního domu 01“, olej na plátně, rozměr 100x150cm od umělce Nguyen Minha (Minh Pho).

Umělec Nguyen Minh (Minh Pho), sdílející stejnou touhu dědit, zachovat, rozvíjet a propagovat vietnamské kulturní dědictví domácímu i mezinárodnímu publiku, inicioval a založil uměleckou skupinu Heritage And Art a projekt „Vietnamské kulturní dědictví pohledem současných umělců“.

Umělci proto organizují exkurze za účelem sběru dokumentů, vizuální zájezdy a setkání s relevantními osobnostmi, aby se hlouběji dozvěděli o hodnotě vietnamského kulturního dědictví.

Odtud systematicky zkoumejte a vytvářejte současná umělecká díla podle témat a skupin dědictví, a to v souladu s myšlením a estetikou každého umělce.

„Pocit jara“, akvarel na hedvábí, rozměr 110x110cm od umělce Vu Thuy Mai.

Po úspěchu výstavy obrazů a sochařství z roku 2024 s názvem „Kdysi dávno“ s tématem „Národní poklady“ se umělci skupiny H&A v roce 2025 zabývali studiem a výzkumem společných domů severního regionu. Mezi nimi je společný dům Tay Dang, jeden ze čtyř společných domů Čtyř měst, včetně: východ - společný dům Hang Kenh (Hai Phong), západ - společný dům Tay Dang (Hanoj), jih - společný dům Hung Loc ( Nam Dinh , nyní Ninh Binh), sever - společný dům Bang (Bac Ninh).

Skupina H&A, která zahrnuje 17 umělců, včetně malířů a sochařů, se zaměřuje na výzkum vizuálních aspektů v mnoha oblastech, jako jsou víry, architektura, řezby, kulaté sochy, kulturní příběhy komunitního domu Tay Dang a zvyky a praktiky místních obyvatel. V rámci této skupiny vzniklo 36 uměleckých děl se současným nádechem, které se vyznačují žánry malby, sochařství, grafiky... a materiály, jako je lak, olejomalba, hedvábí, keramika, řezba dřeva, syntetické materiály...

„Sen o řezbě“, hedvábí, rozměr 58x180cm od umělkyně Nguyen Thi Nhu Ngoc.

S poselstvím: Dědit, zachovávat, rozvíjet a šířit vietnamské kulturní dědictví je projevem úcty k minulosti – směrem k budoucnosti, doufá H&A v nadcházejících letech, že bude moci doprovázet mnoho umělců, organizací a jednotlivců, aby „osvětlili“ dědictví v současném umění a přinesli vietnamské kulturní hodnoty obecně a zejména hodnoty společné kultury, aby vždy pokračovaly, byly vždy pěstovány a nemohly být ztraceny.

Malíř Luong Xuan Doan, předseda Vietnamské asociace výtvarných umění, v článku „Jen to nechat otevřené“ uvedl: „Proud je stále plynulý a hladký jako ze starých časů, nikdy se nezastaví. Národní kulturní dědictví je jako tisíciletý kořen, který se neustále utahuje a otevírá, jemně se probouzí a svobodně dává každému, kdo má osud a karmu. Je těžké poznat, zda je to příběh starých časů, nebo příběh dneška. Víly mají stále jemná vílí křídla, když jezdí na dracích, trhají lotos a obětují květiny. Krajina, lidé ve vietnamských vesnických komunitních domech jsou stále vřelí, rustikální a živí.“

„Nostalgie 2“, dřevěná koláž, rozměr 160x138cm od umělce Kuong Trana.

„Noví Vietnamci, nová mladá generace 7x, 8x, 9x, se neschovávají za poklady, které naši předkové, prarodiče a rodiče předali, ale s jistotou dědí, aby je změnili. Současné umění se zdá být snadné, ale je obtížné, když se všechny masivní dveře dědictví stále jemně otevírají novým očím a nechávají mnoho vchodů a východů otevřených,“ řekl umělec Luong Xuan Doan.

Docent Dr. Bui Hoai Son, stálý člen Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění, k tomu uvedl: „V roce 2025, kdy celá země radostně oslavuje 80. výročí Národního dne – historického milníku, který otevírá cestu k nezávislosti, svobodě a štěstí, máme další příležitost ohlédnout se zpět, ocenit a být hrdí na hodnoty, které tvořily vietnamskou identitu.“

V této hrdosti je kulturní dědictví silným vláknem spojujícím minulost, přítomnost a budoucnost, tichým, ale hlubokým hlasem našich předků, vysílaným dnešním i budoucím generacím.

„Po proudu vzpomínek“, olej na plátně, rozměr 100x150cm od umělce Nguyen Tien Dunga

Docent Dr. Bui Hoai Son uvedl, že projekt „Vietnamské kulturní dědictví pohledem současných umělců“ se zrodil v tomto duchu, spojující lásku k dědictví a kreativitu současného umění, aby vyprávěl staré příběhy novým jazykem, blízkým srdcím veřejnosti a dotýkajícím se jí.

V návaznosti na výstavu „Once Upon a Time“ z roku 2024, i letos projekt pokračuje v přinášení úvodního příběhu několikaleté cesty objevování a kreativity směrem k typickým architektonickým dílům komunálních domů po celé zemi.

„Vesnický festival“, obraz z natrhaného papíru, rozměr 60x90cm od umělce Hoang Phuong Liena.

Od exkurzí, přímých kreseb, setkání a rozhovorů s lidmi spjatými s dědictvím, 18 umělců mnoha generací, od 7., 8. do 9. ročníku, vdechlo život 36 obrazům a sochám s použitím různých materiálů: keramiky, olejomaleb, laku, hedvábí, akvarelu, grafiky...

Každé dílo je projevem osobní kreativity a zároveň se stává součástí komunitní paměti, poctou předkům a poselstvím budoucím generacím: Dědit, zachovávat, rozvíjet a šířit vietnamské kulturní dědictví je projevem úcty k minulosti – s pohledem do budoucnosti.

„Stará přání - věčné sny“, olej na plátně, rozměr 80x155 cm od umělce Luong Thu Ha.

Letošní výstava se koná ve Vietnamském muzeu výtvarných umění – prostoru pro zachování a uctívání umění – od 25. do 29. září jako smysluplný duchovní dar veřejnosti v tomto historickém podzimu.

Očekává se, že akce otevře prostor pro setkání umělců s publikem a také pro setkání generací umělců, proudu vzpomínek a současnosti, propojení dědictví a kreativity, společně směřující k budoucnosti Vietnamu bohaté na identitu a stabilní integraci.

„Otisk času 1“, akvarel na hedvábí, rozměr 80x80cm od umělce Truong Thinha.

„Věřím, že s vášní a talentem umělců a s podporou komunity se projekt stane dlouhodobou cestou, aby vietnamské dědictví i nadále rezonovalo, zářilo a navždy žilo v srdcích každého z nás,“ zdůraznil docent Dr. Bui Hoai Son.