Ráno 7. října 2024 místního času (odpoledne 7. října hanojského času) se generální tajemník a prezident To Lam zúčastnil slavnostního uvítacího ceremoniálu v Elysejském paláci v Paříži, který uspořádal prezident Francouzské republiky Emmanuel Macron. (Foto: Tri Dung/VNA)

Podle vietnamského velvyslance ve Francii Dinha Toana Thanga je nadcházející návštěva francouzského prezidenta Emmanuela Macrona ve Vietnamu událostí obzvláště významného významu pro bilaterální vztahy, zejména poté, co obě země povýšily své vztahy na úroveň komplexního strategického partnerství.

Volba Vietnamu jako první destinace francouzského prezidenta na jeho regionální cestě jasně ukazuje strategickou prioritu a hluboký význam, který Francie přikládá svým bilaterálním vztahům s Vietnamem. Pozice Vietnamu jako prvního a jediného partnera ASEAN, který s Francií navázal komplexní strategické partnerství, tuto skutečnost dále posiluje. Zároveň se jedná o významný krok v realizaci francouzské indicko- pacifické strategie, čímž se potvrzuje klíčová role Vietnamu ve francouzské zahraniční politice v regionu.

Francie byla první zemí EU, která navázala s Vietnamem vztahy na nejvyšší úrovni.

Vietnam a Francie navázaly diplomatické vztahy 12. dubna 1973; předtím Francie po Ženevských dohodách z roku 1954 otevřela zastoupení ve Vietnamské demokratické republice jako misi.

Od té doby se vztahy mezi Vietnamem a Francií vyvíjely pozitivně. Návštěva francouzského prezidenta Françoise Mitteranda ve Vietnamu v březnu 1993 znamenala významný zlom ve vztazích s Vietnamem, zejména ve strategiích a politikách, které Francie zaváděla v jihovýchodní Asii a asijsko-pacifickém regionu.

Ministr a předseda Státního plánovacího výboru Do Quoc Sam a francouzský ministr financí Edmond Alphandéry podepsali Finanční protokol mezi oběma vládami z roku 1993 za přítomnosti premiéra Phan Van Khaie (Paříž, 8. listopadu 1993). (Foto: Kim Hung/VNA)

Čtyřicet let po navázání diplomatických vztahů podepsaly obě země během návštěvy premiéra Nguyen Tan Dunga ve Francii (září 2013) společné prohlášení o strategickém partnerství mezi Vietnamem a Francií. Tento milník dal impuls pro to, aby se vztahy mezi oběma zeměmi staly stále hlubšími, obsahovějšími a efektivnějšími.

Vynikající politické vztahy mezi oběma zeměmi se vyznačují návštěvami na vysoké úrovni, z nichž nejvýznamnější jsou oficiální návštěvy prezidenta Tran Duc Luonga (2002), premiéra Nguyen Tan Dunga (2013), generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga (březen 2018); předsedkyně Národního shromáždění Nguyen Thi Kim Ngan (duben 2019); premiéra Phama Minha Chinha (listopad 2021); a oficiální návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama ve Francii (říjen 2024).

Během své oficiální návštěvy Francouzské republiky se 4. listopadu 2021 ráno v Elysejském paláci v Paříži setkal premiér Pham Minh Chinh s prezidentem Francouzské republiky Emmanuelem Macronem. (Foto: Duong Giang/VNA)

Mezi návštěvy francouzských představitelů Vietnamu patří: francouzský prezident François Hollande (2016); francouzský premiér Édouard Philippe (listopad 2018); předseda francouzského Senátu Gérard Larcher (prosinec 2022); francouzský ministr zahraničního obchodu Olivier Becht (březen 2023); francouzský ministr ozbrojených sil Sébastien Lecornu, který se zúčastnil 70. výročí vítězství v bitvě u Dien Bien Phu (květen 2024)…

V říjnu 2024 generální tajemník a prezident To Lam oficiálně navštívil Francii a obě země vydaly společné prohlášení o povýšení vztahů mezi Vietnamem a Francií na komplexní strategické partnerství; Francie se stala první zemí EU, která má s Vietnamem vztahy na nejvyšší úrovni.

Kromě toho si vysoce postavení představitelé obou zemí často vyměňují dopisy a telefonují, například: telefonický rozhovor premiéra Phama Minha Chinha s francouzskou premiérkou Elisabeth Borneovou (28. listopadu 2022), telefonický rozhovor generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga na vysoké úrovni s francouzským prezidentem Emmanuelem Macronem (20. října 2023)...

V poledne 7. října 2024 místního času (večer 7. října hanojského času) se v Elysejském paláci v Paříži konala společná tisková konference generálního tajemníka a prezidenta To Lama a francouzského prezidenta Emmanuela Macrona. (Foto: Tri Dung/VNA)

V roce 2023 obě země uspořádaly řadu významných akcí k připomenutí 50. výročí navázání diplomatických vztahů (12. dubna 1973 - 12. dubna 2023) a 10. výročí navázání strategického partnerství (2013-2023). Mezi ně patřily: 12. konference o spolupráci mezi vietnamskými a francouzskými lokalitami konaná v Hanoji; 3D výstava o Chrámu literatury; akce „Tour Around France“ s občerstvením, kulturními výměnami a zážitky; výstava o Francii; premiéra muzikálu „ Malý princ“ ; módní soutěž; workshopy na vietnamských univerzitách s cílem zdůraznit význam bilaterálních vztahů; a světelná show v Hue…

Obě země rovněž udržují mnoho mechanismů pro pravidelnou výměnu názorů na politiku, ekonomiku a obranu na různých úrovních, zejména: strategický dialog o bezpečnosti a obraně mezi ministerstvy zahraničních věcí a obrany Vietnamu a Francie, kterému předsedá ministerstvo zahraničních věcí; každoroční ekonomický dialog na vysoké úrovni, kterému společně předsedají ministr plánování a investic Vietnamu a ministr zahraničního obchodu Francie; a strategický dialog o obraně na úrovni náměstků ministrů mezi oběma ministerstvy obrany.

Obě země udržují mnoho rozmanitých mechanismů bilaterální spolupráce; úzce spolupracují a vzájemně se podporují na mezinárodních fórech a v organizacích.

Úzká spolupráce v mnoha oblastech

Francie je pátým největším evropským obchodním partnerem Vietnamu (po Nizozemsku, Německu, Velké Británii a Itálii) s obchodním obratem 5,42 miliardy USD v roce 2024, což představuje nárůst o 12,9 % ve srovnání s rokem 2023 (4,81 miliardy USD).

Francie se s 700 aktivními investičními projekty a celkovým registrovaným investičním kapitálem ve výši 3,95 miliardy USD umístila na 16. místě ze 147 zemí a teritorií investujících ve Vietnamu; Vietnam má ve Francii 20 investičních projektů s celkovým registrovaným kapitálem ve výši 38,93 milionu USD.

Mezinárodní přístav Gemalink (město Phu My, provincie Ba Ria-Vung Tau) je jediným hlubinným přístavem v oblasti Cai Mep-Thi Vai, přičemž akciová společnost Gemadept (Vietnam) přispívá 75 % investičního kapitálu a skupina CMA-CGM (Francie) 25 %. (Foto: VNA)

Francie je předním evropským bilaterálním dárcem oficiální rozvojové pomoci Vietnamu a Vietnam se umístil na druhém místě mezi zeměmi, které přijímají francouzskou oficiální rozvojovou pomoc (v letech 1993–2022 poskytovala a půjčovala zvýhodněné úvěry v celkové výši 16,7 miliard EUR; průměrně 100 milionů EUR ročně, se zaměřením na infrastrukturu, transfer technologií, zemědělství, zelený průmysl a finance...).

Pokud jde o bezpečnostní a obrannou spolupráci, Francie byla první západní zemí, která měla ve Vietnamu svého obranného atašé (1991). Od roku 1997 obě strany pořádají každoroční a rotující strategické dialogy a schůzky o obranné spolupráci.

V roce 2018 obě země podepsaly pozměněnou dohodu o spolupráci mezi Vietnamem a Francií v oblasti obrany a společné prohlášení o vizi obranné spolupráce na období 2018–2028.

Generál Phan Van Giang, ministr národní obrany, jednal s ministrem ozbrojených sil Francouzské republiky Sébastienem Lecornuem, který byl na oficiální návštěvě Vietnamu (5. května 2024). (Foto: Trong Duc/VNA)

Vědecká a technologická spolupráce probíhá prostřednictvím projektů financovaných francouzskou Nadací pro prioritní solidaritu (FSP). Obě země podepsaly mezivládní dohodu o vědeckotechnické spolupráci (březen 2007) a dohodu o spolupráci při mírovém využívání jaderné energie (listopad 2009).

Pokud jde o zemědělskou spolupráci, Vietnam a Francie podepsaly Dohodu o zemědělské spolupráci mezi oběma ministerstvy zemědělství (prosinec 2023) a Rámcovou dohodu o vědeckotechnické spolupráci v zemědělství a rozvoji venkova s Centrem pro mezinárodní spolupráci pro rozvoj (CIRAD) na období 2024–2028 (září 2023).

Pokud jde o spolupráci v oblasti vzdělávání a odborné přípravy, obě strany realizují několik klíčových projektů, jako například: Program pro vzdělávání vysoce kvalifikovaných inženýrů ve Vietnamu (PFIEV), Francouzsko-vietnamské centrum pro manažerské vzdělávání (CFVG), Hanojská univerzita vědy a techniky (USTH); a podepsaly mezivládní dohodu o spolupráci v oblasti vzdělávání (říjen 2024).

Místní spolupráce je charakteristickým rysem vztahů mezi Vietnamem a Francií od 90. let 20. století. Obě země dosud úspěšně společně zorganizovaly 12 rotujících setkání ve Francii a Vietnamu (poslední v Hanoji v dubnu 2023).

Vietnamská komunita ve Francii v současnosti čítá přibližně 350 000 lidí z různých prostředí, přičemž většina z nich získala francouzské občanství, dobře se integrovala do společnosti a udržuje si dlouholeté tradice a silné vazby na svou vlast.

Otevírání příležitostí pro věcnou a efektivní spolupráci.

Podle vietnamského velvyslance ve Francii Dinha Toana Thanga nadcházející návštěva francouzského prezidenta Emmanuela Macrona ve Vietnamu demonstruje důležitost a silný závazek vysoce postavených francouzských představitelů posilovat a rozvíjet vztahy s Vietnamem a posouvat Komplexní strategické partnerství do podstatnějšího a efektivnějšího stavu. Pro představitele obou zemí je to skvělá příležitost dohodnout se na nových krocích ke konkretizaci rámců již definovaných v Komplexním strategickém partnerství.

Obě strany podrobně diskutují o mnoha konkrétních oblastech a projektech s cílem podpořit ekonomické, obchodní a investiční priority, posílit spolupráci v oblasti obrany a bezpečnosti, inovací, vědy a techniky, vzdělávání a odborné přípravy a zdravotnictví. Podepsání nových dohod o spolupráci v rámci této návštěvy vytvoří důležitý impuls a právní základ pro spolupráci mezi oběma zeměmi v nadcházejících letech.

Předseda Senátu Francouzské republiky Gérard Larcher a ministr kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Van Hung provádějí slavnostní přestřižení pásky při slavnostním otevření Francouzsko-vietnamského institutu v Hanoji (8. prosince 2022). (Foto: Pham Kien/VNA)

Návštěva také slouží jako příležitost k posílení politické důvěry na nejvyšší úrovni mezi oběma stranami a vysílá silný signál o odhodlání Vietnamu a Francie spolupracovat na míru, stabilitě a rozvoji v regionu i ve světě. Očekává se, že návštěva přispěje také k podpoře mezilidských výměn, posílení kulturních výměn a posílení tradičního přátelství mezi oběma zeměmi.

Podle vietnamského velvyslance ve Francii Dinha Toana Thanga nadcházející návštěva francouzského prezidenta ve Vietnamu jistě přinese mnoho důležitých událostí. Nejvýznamnější je, že obě strany společně přijmou dokumenty, které konkretizují Komplexní strategické partnerství, zejména rozšíření spolupráce do nových oblastí, jako jsou inovace, energetika a obrana. Tyto dokumenty nejen konkretizují závazky na vysoké úrovni, ale také vytvoří komplexní a hloubkovou mapu spolupráce mezi oběma zeměmi v nadcházejícím období.

Na základě přijatých dokumentů a akčních plánů tato návštěva otevře možnosti pro věcnější a efektivnější spolupráci v prioritních oblastech, které jsme identifikovali, včetně obrany, bezpečnosti, energetiky a dopravy.

Vietnamský velvyslanec ve Francii Dinh Toan Thang pevně věří, že návštěva vytvoří silný politický impuls, který dále posílí strategickou důvěru, prohloubí hluboké porozumění a prohloubí tradiční přátelství a všestrannou spolupráci mezi oběma zeměmi. Bude to jistě důležitý milník, který položí pevný základ pro udržitelný a ještě silnější rozvoj komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Francií v budoucnu.

Projekt linky 3 metra v Hanoji (stanice Nhon-Hanoj) je financován z úvěrů oficiální rozvojové pomoci (ODA) od Asijské rozvojové banky (ADB), Francouzské rozvojové agentury (AFD), Evropské investiční banky (EIB) a francouzské vlády (DGT), přičemž konzultační služby v oblasti designu poskytuje francouzská společnost Systra. (Foto: Thanh Dat/TTXVN)

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-phap-di-vao-thuc-chat-hieu-qua-post1039976.vnp