![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917296623_199d5162123t11922l1-claccmmddn-093.webp)
 ![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917296884_199d5162334t11922l1-claccmmddn-137.webp)
 ![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917297265_199d5162152t11105l1-claccmmddn-122.webp)
Včera v noci začalo pršet, začal foukat první studený vítr této sezóny. V domě bylo bezvětří, takže jsem měl stále na sobě lehké oblečení, ale když jsem otevřel balkonové dveře, vítr a déšť se valily dovnitř, studené. Pod žlutými pouličními lampami se zdálo, že déšť má nohy a v intervalech protéká kolem. Světla barvila déšť na žluto, vítr hvízdal, větve a listí se kroutily ve větru. V soumraku se i lidem ztuhla srdce, tiše vnímající rytmus země a nebe.
![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917297779_199d5085741t11920l1-claccmmddn-019.webp)
Když přijde období monzunů, chci se jen schoulit do dece. Zima a mrholení jsou pro mé líné tělo, zabalené v teplé dece a měkké matraci, jako blízcí přátelé. Hladové miminko mě také líně budí. Dítě mé sestry je pevně zabalené v dece a volá mě znovu a znovu, dokud se nepohne, ale oči má stále zavřené. Jeho ranní boj obvykle končí tím, že běží stihnout školní autobus. Dnes ráno jsem na něj naštěstí zavolala, takže pro něj autobus přijel.
![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917298066_199d5091347t11080l1-claccmmddn-025.webp)
Vzal jsem si boty, abych si zahrál fotbal, ale moje žena řekla: „Tenhle déšť nikdy nepřestane.“ Nevadí! Pořád jsem byl zarputilý, kdo ví, třeba do konce dne přestane pršet.
![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917298415_199d5092907t11920l1-claccmmddn-033.webp)
Proud vozidel se hnal mrholením. Vozidla pomalu projížděla kalužemi, bála se, aby nenamočila motorkáře vedle sebe. Mlha byla hustá, obloha matně šedá. Jen páteční ráno dokázalo zachránit trochu vzrušení uprostřed letargie monzunu. Když jsem dorazil k podniku a podíval se do kalendáře, s úlekem jsem si uvědomil, že je téměř listopad. Takže se blíží poslední měsíce roku. A jakmile tu budou, uběhnou velmi rychle, budou Vánoce, Nový rok a pak Tet, jeden po druhém.
![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917298766_199d5093545t11080l1-claccmmddn-041.webp)
Možná shon a ruch posledních měsíců roku způsobují, že čas ubíhá rychleji. Lidé se setkávají a povzdechují si: „Další rok je skoro u konce.“ Také mám pocit, že je to rychlé. Ještě včera byl začátek roku ještě poklidný, ale teď jsme vstoupili do dnů mrholení a studeného větru. Když se na to díváme zpětně, rok uběhl rychle a mládí také rychle uběhlo, někdy si člověk najednou uvědomí, že polovina života uběhla rychle.
![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917299048_199d5093722t11922l1-claccmmddn-054.webp)
Když se dívám na mrholení a severní vítr, vzpomínám si na chladné dny minulosti, kdy tenká košile nestačila k tomu, aby udržela vítr venku, kdy byla taková zima, že jsem se musel balit do teplého oblečení, dokud mi tělo neztuhlo. Vzpomínám si na noci, kdy jsem se choulil pod dekou, hihňal se a říkal mámě: „Zima je tak krásná.“ Snad nejpříjemnější věcí v té době nebyla zima, ale být v matčině náručí, v teple a lásce, kterou žádné jiné roční období nenabízet nemohlo.
![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917299289_199d5100239t11080l1-claccmmddn-077.webp)
Sever má zimu, a proto se lidem, kteří jedou na Jih, po ní nekonečně stýská, kdykoli slyší v rádiu oznámit příchod monzunu. Jižanské slunce mi svítí tak prudce, jako by rozpouštělo nit nostalgie utkanou zimní zimou a vzpomínkami na ranní slaměný oheň, kdy moje babička vstávala, aby vařila vodu na zelený čaj pro mého dědečka. Takže když vidím mrholení a vítr, vidím všechnu tu touhu, nostalgii a náklonnost ke starým časům, které jsou ve mně vryty od dětství.
![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917299611_199d5103548t11922l1-claccmmddn-079.webp)
Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná, kdy mrholení a severní vítr nejsou jen počasím, ale vzpomínkami, dětstvím, teplou zemí lásky. Čas dokáže rozmazat mnoho tváří, mnoho cest, ale kdykoli přijdou monzunové větry, v srdci se vynoří podivně známý pocit. Uprostřed rušného života, jen během mrholení odpoledne na verandě, se můžeme setkat sami se sebou z minulosti: malí, klidní a úplní v náručí milovaných.
![[E - Magazine]: Snad každý má zimu, na kterou vzpomíná.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917299911_199d5114700t11080l1-claccmmddn-086.webp)
Obsah: Le Ngoc Son
Foto: Internetový dokument
Grafika: Mai Huyen
Zdroj: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-co-le-ai-cung-mang-trong-minh-mot-mua-dong-de-nho-267197.htm

![[Fotografie] Premiér Pham Minh Chinh se zúčastnil 5. ceremoniálu udílení národních cen pro tisk za prevenci a boj proti korupci, plýtvání a negativitě](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Foto] Da Nang: Voda postupně ustupuje, místní úřady využívají úklidu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)




































































Komentář (0)