Cena Bui Xuan Phai 2025: Nápady pro budování budoucnosti Hanoje z dědictví

Nominace v kategorii Cena za nápad v rámci ceny Bui Xuan Phai - Pro lásku k Hanoji 2025, kterou pořádají noviny Sports and Culture Newspaper (Vietnamská tisková agentura), jmenovaly tři projekty s velkým společenským dopadem: renovaci a rozšíření veřejných prostranství kolem jezera Hoan Kiem; řadu aktivit na počest konfucianismu u příležitosti 950. výročí Císařské akademie; a projekt výstavby Hanojské opery a kulturního a uměleckého parku v Quang An (Tay Ho). Ačkoli se liší formou, všechny tři nominované nápady letos směřují k jednomu cíli: vytvořit budoucnost Hanoje od základů dědictví.

Rozšiřování komunitního prostoru kolem jezera Hoan Kiem

První nominací v kategorii Cena za nápad v rámci ceny Bui Xuan Phai - Z lásky k Hanoji 2025 je série projektů na zlepšení a rozšíření prostoru pro komunitu kolem jezera Hoan Kiem.

V březnu 2025 vzbudila velkou pozornost veřejnosti informace Hanojského lidového výboru o projektu renovace, zkrášlení a rekonstrukce náměstí Dong Kinh Nghia Thuc. Vrcholem projektu je demolice budovy „Žraločí čelist“, která existuje již více než tři desetiletí, ale vyvolala mnoho kontroverzí ohledně městské estetiky, s cílem obnovit prostor náměstí Dong Kinh Nghia Thuc tak, aby se toto místo stalo oblastí zvláštní historické a kulturní hodnoty, která spojuje jezero Hoan Kiem (sever) a Starou čtvrť (jih).

Do září 2025 byla tato oblast zrekonstruována a vytvořila prostor o rozloze více než 1,4 hektaru, přímo napojený na jezero Hoan Kiem a Starou čtvrť. Spolu s tím mnoho souběžných rekonstrukčních prvků, jako je modernizace ulice Dinh Tien Hoang, instalace uměleckého osvětlení, odstranění architektonické překážky v podobě domu Thuy Ta..., vytvořilo nový vzhled centrální oblasti.

Hanoj ​​dále plánuje zřídit nové náměstí na východní straně jezera Hoan Kiem o rozloze 2,14 hektaru, které bude založeno na přemístění 17 agentur a 42 domácností. Projekt by měl začít s výstavbou 10. října a bude rozdělen do 2 fází: fáze 1 bude zahrnovat kompenzace, podporu a přesídlení; fáze 2 se bude zabývat organizací podzemního prostoru o délce přibližně 3 pater, který bude propojen se stanicí C9 linky metra 2 (Nam Thang Long - Tran Hung Dao).

Celkově vzato, ačkoli je projekt stále realizován v mnoha fázích a je třeba jej dále konzultovat s komunitou a odborníky, znamenal důležitý krok vpřed v myšlení o urbanistickém řízení. Hanoj ​​se totiž rozhodla upřednostnit vytváření veřejných prostor před rozšiřováním administrativních nebo komerčních budov – což je v oblasti jezera Hoan Kiem dlouhodobý problém. Tím se plně propagují historické a kulturní hodnoty jezera Hoan Kiem a zároveň se zachovává udržitelná vitalita, takže toto místo je skutečně komunitním prostorem.

Mnoho odborníků se domnívá, že jezero Hoan Kiem je duchovním symbolem Hanoje. Rekonstrukce a rozšíření prostoru kolem jezera nejen zlepšuje kvalitu života obyvatel, ale také potvrzuje, že Hanoj ​​je na správné cestě k tomu, aby se lidé stali centrem rozvoje měst. Jedná se o krok v souladu s trendem udržitelného rozvoje moderních měst, kde se parky, náměstí a otevřené prostory stávají „plícemi“ a „srdcem“ města.

Série aktivit na počest náboženského učení

Druhou nominací v letošní soutěži Idea Award je série aktivit na počest konfucianismu, jejichž cílem je oslavit 950. výročí Císařské akademie (1076 - 2026). V souladu s tím se Chrám literatury - Císařská akademie na cestě za zachováním a propagací historických hodnot připravuje na vstup do milníku oslav 950. výročí (1076 - 2026) sérií smysluplných aktivit na počest konfucianismu. Mezi kreativní nápady, jako je dětská prohlídka „Cesta konfucianismu“, živé představení „Tinh Khue Van Dai“, kulturní čtecí prostor v Ho Van, výstava starých knih, festival vietnamských kostýmů, festival lampionů a série vzdělávacích zážitků - digitálních interakcí, patří vynikající aktivity, které byly a jsou realizovány.

Pan Le Xuan Kieu, ředitel Centra pro kulturní a vědecké aktivity Chrámu literatury Quoc Tu Giam, se podělil o prostor pro čtenářskou kulturu v Ho Van, který byl otevřen v srpnu 2025: „Ho Van je prostor pro recitaci literatury starověkého Thang Longu s elegantním terénem a vodou, vhodný pro pořádání čtenářských aktivit a akademických výměn. Při vytváření knihovny s vyobrazením doktorské stély chceme sdělit poselství, že každá kniha je dnes „stélou“ s vyrytým jménem talentovaných lidí nové éry.“

Podle pana Le Xuan Kieua je čtenářský kulturní prostor v Ho Van provozován podle komunitního mechanismu s klíčovou sbírkou vybranou centrem, která kombinuje aktivity „čtení – výměna – přispívání“. Čtenáři si mohou knihy vyměňovat, připojovat se k čtenářským klubům, diskutovat s autory, překladateli atd. Systém vyhledávání QR kódů pomáhá s výpůjčkami a vracením knih, zatímco dobrovolníci podporují roli knihovníků a zajišťují, aby knihy byly distribuovány a bezpečně uloženy.

Zvláštní stopu zanechaly i některé další nápady k 950. výročí Císařské akademie (1076 - 2026). Jedná se o živé představení „Tinh Khue Van Dai“, symbolický projekt šířící poselství: duch pilnosti a lidskosti národa je věčnou hvězdou průvodce. Představení představuje původního ducha konfucianismu se zrodem Chrámu literatury, namáhavou, ale brilantní cestu generací učenců a nakonec ducha Tinh Khue Van Dai, který spojuje minulost, přítomnost a budoucnost.

Toto je výstava starých knih „Kvintesence taoismu“, která je založena na vzácných dokumentech týkajících se konfucianismu, buddhismu a taoismu, zkouškových sešitech Han Nom, rodinných instrukcích a starobylých rytinách, které jsou cenným důkazem vzdělávací tradice našich předků. Spolu s tím jsou k dispozici dvojjazyčné výklady, přeložené úryvky, ilustrativní artefakty, jako jsou inkoustové kameny, zkouškové sešity a čtecí stanice pro interakci veřejnosti. Výstava je také digitalizována, čímž vzniká virtuální 360° expozice, která nabízí podcasty, přeložené úryvky a online diskuse pro širší šíření dědictví.

Dalším lákadlem je dětská prohlídka „Cesta učení“. V tomto programu se děti promění v mladé studenty, účastní se her na hledání kamenných značek, vyvolávají jména, píší na papíry a učí se synovským hodnotám prostřednictvím aktivit hraní rolí. Kromě toho jsou integrovány technologie AR a QR, které pomáhají vizuálně vysvětlovat a vysvětlovat v několika jazycích vhodných pro každou věkovou skupinu. Program také navrhuje plány mimoškolních hodin a pracovní listy pro školy, které lze použít před, během a po prohlídce, a vytváří tak trvalé pouto.

Ředitel Centra pro kulturní a vědecké aktivity Chrámu literatury Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu uvedl, že Centrum identifikuje etiku jako stěžejní obsah. Tento duch je konkretizován ve třech oblastech: ochrana - vzdělávání - kreativita. „Pokud jde o ochranu, zaměřujeme se na výzkum, restaurování, standardizaci akademického vysvětlovacího systému a digitalizaci dokumentů od doktorských stél, starověkých knih až po důležité dokumenty Quoc Tu Giam. Ve vzdělávání navrhujeme tematické zážitkové programy, vyvíjíme otevřené vzdělávací materiály pro střední školy a zároveň se zaměřujeme na aktivity pro mladší generaci s hodnotami pilnosti, synovské úcty a úcty k učitelům... Kreativita v kombinaci s mnoha formami současného umění a interaktivních technologií je zde využívána, od živého divadla, výstav, suvenýrů až po online platformy, aby se dědictví proměnilo v živé znalosti a novou inspiraci pro dnešní veřejnost,“ sdělil pan Le Xuan Kieu.

Podle odborníků je tato série kreativních aktivit jasnou ukázkou toho, že dědictví může žít a doprovázet mladou generaci. A tato nominace nejen ctí památku, ale také potvrzuje, že etika je neměnným duchovním základem národa, „duší“, která pomáhá Hanoji a celé zemi pevně vstoupit do integrační éry.

Hanojská opera v Quang An - zvyšování statusu hlavního města

Třetí nominací na cenu Idea Award 2025 je projekt výstavby Hanojské opery a kulturního a uměleckého parku v Quang An (okres Tay Ho), který schválil Hanojský lidový výbor v listopadu 2024. Hanojská opera je považována za klíčový projekt, který přispívá k pozvednutí statusu hlavního města. V souladu s tím bude celková plánovaná plocha o rozloze více než 44 hektarů v okresech Quang An a Tu Lien ve staré čtvrti Tay Ho plánována do komplexu specializovaných kulturních a uměleckých parků, městského divadla, náboženských a vyznávacích děl, zábavních prostor a komerčních hotelových služeb.

Podle plánu bude divadlo umístěno na jezeře Dam Tri, poblíž Západního jezera, s unikátní tenkou kopulí a pokročilým mechanickým akustickým systémem, který lze přizpůsobit pro každý typ představení. Kolem divadla se nachází otevřený kulturní a umělecký park, který vytváří zelený prostor pro komunitu. Projekt by měl být realizován formou socializace pod přísnou kontrolou města Hanoje v průběhu celého procesu návrhu, výstavby a provozu.

Projekt divadla navrhl slavný italský architekt Renzo Piano, který vytvořil mnoho děl, jež změnila tvář světové architektury. Architekt Renzo Piano uvedl, že před zahájením návrhu strávil mnoho času výzkumem historie a kultury Hanoje a tyto kulturní prvky začlenil do svého návrhu s cílem vytvořit umělecké dílo, které nese duši Hanoje, oživuje staré kulturní prvky, podporuje jednoduchý životní styl současnosti a zároveň maluje barvu budoucnosti nejpokročilejšími současnými hodnotami světa.

Podle odborníků, pokud bude Hanojská opera řádně dokončena, nejenže pozvedne postavení hlavního města na světové kulturní mapě, ale také otevře příležitosti pro rozvoj kreativního průmyslu, čímž se Hanoj ​​stane kulturním a uměleckým centrem regionu.

Ačkoli se liší formou, všechny tři nominované nápady letos směřují ke stejnému cíli: vytvořit budoucnost Hanoje na základech dědictví. Jezero Hoan Kiem s otevřeným veřejným prostorem, Quoc Tu Giam s náboženským duchem a Opera s mezinárodním postavením tvoří vyvážený „trojúhelník“ mezi tradicí, přítomností a budoucností.

Podle poroty jsou tyto nápady nejen kreativní, ale také demonstrují strategickou vizi kulturního a městského rozvoje hlavního města v novém období. Nominované nápady jsou letos aktuální a mají dlouhodobou hodnotu, protože nejen uchovávají památku Hanoje, ale také vytvářejí budoucnost města s tisíciletou kulturou.

Podle VNA

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/giai-thuong-bui-xuan-phai-2025-nhung-y-tuong-kien-tao-tuong-lai-ha-noi-tu-di-san-a463056.html