U příležitosti 47. výročí úmrtí umělkyně Thanh Nga vzpomíná princezna Bich Van na slečnu Quynh Nga.

Dnes, 15. prosince, si připomínáme 47. výročí úmrtí „královny pódia“ Thanh Nga, dne, který zanechal veřejnost v šoku a zármutku. Umělkyně Xuan Lan se podělila o dojemné vzpomínky na svou milovanou starší kolegyni.

Herečka Xuan Lan (vlevo, hraje princeznu Bich Van) a herečka Thanh Nga (hraje Quynh Nga) ve hře "U mostu tkaní hedvábí" - archivní foto.

Herečka Xuan Lan si ve hře „By the Bridge Weaving Silk“ po boku herečky Thanh Nga zahrála roli princezny Bich Van, roli, která definovala její kariéru.

Pamatujete si verše, které dramatik Kien Giang napsal vedle rakve Thanh Ngy?

Umělkyně Xuan Lan zveřejnila na své osobní stránce mnoho krásných a něžných obrázků Thanh Ngy spolu s básní, kterou dramatik Kien Giang napsal v noci 30. listopadu 1978.

Báseň je dojemná, jako rozloučení s talentovanou herečkou, krásnou a půvabnou hvězdou světa cải lương (tradiční vietnamská opera). Věnec nahrazuje slova rozloučení / Loučí se s Thanh Nga, když vkročí na cestu květin / Odteď, po třetím zazvonění / Lidé si budou stále pamatovat návrat Thanh Nga .

Na vybledlý kus papíru, na který Kien Giang ručně napsal báseň, napsal pod něj své jméno Kien Giang s jasným poznámkou: „Napsáno vedle rakve Thanh Ngy v noci 30. listopadu 1978“.

Úryvek z díla „U mostu pro tkaní hedvábí“ v podání zesnulého umělce Thanh Ngy a umělce Xuan Lana - Zdroj: FB zesnulého umělce Thanh Ngy

Starý kus papíru vyvolává v mnoha fanoušcích královny pódia Thanh Nga pocit smutku a připomíná jim talent, který předčasně zemřel na vrcholu své umělecké kariéry.

Ručně psaná báseň skladatele Kiena Gianga, která se loučí s umělcem Thanh Ngou.

V rozhovoru pro Tuoi Tre Online umělec Huu Chau (synovec umělce Thanh Ngy) vysvětlil, že „tři zvony“ zde znamenají, že před začátkem představení se zazvoní třemi zvony, nebo se alternativně udeří třemi tyčemi o podlahu pódia.

Známý zvuk tří zvonů, tak známý ve vzpomínkách těch, kteří se věnovali pěvecké kariéře, vehnal umělci Xuan Lanovi slzy do očí.

Role princezny Bich Van je nezapomenutelnou rolí v kariéře umělkyně Xuan Lan - Foto: Poskytla umělkyně.

Svěřila se: „Láme mi srdce, když si vzpomenu na dny bezprostředně po Ngině smrti. Kde byla po třetím zazvonění, které oznamovalo začátek představení? Zachvátil mě těžký smutek.“

Jemný a krásný obraz Thanh Ngy zůstane navždy v srdcích jejích kolegů a fanoušků Cai Luonga (tradiční vietnamská opera).

Xuan Lan vzpomíná na laskavost Thanh Ngy.

Dá se říci, že hra „ U mostu tkaní hedvábí“ zanechala na publikum hluboký dojem a je jedním z nejlepších představení souboru Thanh Minh - Thanh Nga Cai Luong.

Mnoho postav ve hře se stalo pro umělce ikonickými rolemi, například Thanh Nga jako mladá dáma Quynh Nga, Thanh Sang jako Tran Minh, Thanh Tu jako Nhuan Dien… A nesmíme zapomenout ani na umělkyni Xuan Lan v roli princezny Bich Van.

Tato role je konfrontací s Thanh Ngou. Navzdory námitkám svého otce se lady Quynh Nga tiše stará o Tran Minhovo vzdělání a podporuje ho, aby mohl složit císařské zkoušky a stát se špičkovým učencem.

Poté, co Tran Minh dosáhl akademických úspěchů, upoutal pozornost princezny Bich Van a krále, kteří si přáli domluvit sňatek mezi ním a princeznou. Tran Minh však zůstal oddaný tkalcovně hedvábí, která ho v jeho skromných začátcích provázela.

Bich Van se tedy vydala do rezidence Quynh Nga s úmyslem využít její autority k jejímu podřízení. Všechny princezniny plány proti věrné, laskavé a zároveň velmi silné venkovské dívce však selhaly.

Scéna, kde se Bich Van konfrontuje s Quynh Nga, si diváci vždy zapamatují a mnoho jejích replik se naučí nazpaměť. Ačkoli herečka Xuan Lan později odešla z divadelního herectví a přešla k podnikání, diváci ji stále nazývají princeznou Bich Van, kdykoli ji vidí.

Ačkoli byla hra velmi intenzivní, v reálném životě se Xuan Lan svěřila Tuoi Tre Online , že umělce Thanh Nga hluboce milovala a respektovala, a to jak profesionálně, tak osobně.

Řekla, že Thanh Nga z celého srdce vedla mladší umělce, jako byla ona sama, během jejich působení v souboru Thanh Minh - Thanh Nga. Pokud měla pěknou rtěnku nebo pudr, přinesla ji na pódium a dala ji mladým umělcům.

Kdykoli se Xuan Lan potýkala s těžkostmi, její starší kolegové ji vždy naslouchali, povzbuzovali a pomáhali jí je postupně překonávat.

Kvůli těm krásným vzpomínkám, i když od Thanh Nginy smrti uplynulo již 47 let, Xuan Lan stále cítí bolest a roní slzy, kdykoli si vzpomene na svou milovanou sestru.

LINH DOAN

Zdroj: https://tuoitre.vn/gio-lan-thu-47-cua-nghe-si-thanh-nga-bich-van-cong-chua-nho-tieu-thu-quynh-nga-20251215121900745.htm