 |
| Jazykový kurz San Diu pro děti na dvoře pana Truong Van Chinha. |
Od strachu ze zapomnění ke komunitní třídě
Každou neděli odpoledne se dvůr pana Truong Van Chinha rozléhá zvuky studia. Děti si štěbetají a scházejí se, aby se na úhledně připravené tabuli učily písmo San Diu. Přichází se k nim i mnoho starších lidí ze sousedství, kteří ho podporují ve výuce etnického jazyka a psaní pro mladší generaci.
„Když jsem viděl, že jazyk a písmo obyvatel San Diu postupně mizí, pomyslel jsem si, že mám zodpovědnost je zachovat a předat mladší generaci. Jazyk je duší národa, pokud ztratíme svůj jazyk, národ ztratí své kořeny,“ sdělil pan Chinh.
Dříve, z obavy, že stále více dětí ze San Diu ve vesnici neumí mluvit svým mateřským jazykem, pan Chinh od roku 2020 vyhledává staré dokumenty, setkává se se staršími, aby si zaznamenával slovní zásobu, kombinuje ji s vlastními znalostmi a poté ji systematizuje do učebních osnov pro výuku dětí.
Do roku 2023 otevřel kurz San Diu přímo u sebe doma. Zpočátku se ho účastnilo jen několik dětí, ale díky jeho vytrvalosti a povzbuzení sousedů se počet studentů postupně zvyšoval, v současné době se kurzu účastní 25 dětí.
Mnoho dětí chodilo do školy i přes déšť v pláštěnkách. Do školy se účastnili i starší lidé z vesnice, kteří pomáhali s výukou a vyprávěli příběhy o zvycích a tradicích národa.
Pana Chinha doprovází jeho manželka, paní Dao Thi San, která je etnické skupiny Kinh, ale je hluboce spjata s komunitou San Diu. Společně s manželem chodí dům od domu, aby mobilizovala rodiče, osobně vyrábějí stoly a židle a připravují dokumenty.
Paní San se podělila: „Pokud je můj manžel vášnivý, budu ho také doprovázet.“ Národní kultura je cenným bohatstvím, které je třeba chránit a propagovat.
Pokud si v minulosti museli s manželkou každou sadu lavic a židlí uspořádat sami, nyní má pan Chinh ve své třídě díky péči stranické buňky a lidí ze sousedství kompletní sadu nových tabulí a čisté, krásné studentské lavice a židle.
 |
| Pan Truong Van Chinh učí děti jazyk a písmo etnické skupiny San Diu. |
Zachovejte si svůj hlas - zachovejte si své kulturní kořeny
Pan Chinh ve své třídě neučí jen písmena. Učí studenty také o morálce, původu, synovské úctě a také o tradičních rituálech a zvycích etnické skupiny San Diu. Chová se ke studentům jako k vlastním dětem a po každé hodině zhodnotí a zvolí předsedu a místopředsedu třídy, kteří zajišťují průběh aktivit.
Pan Truong Van Cuong, tajemník stranické buňky osady Lat Da, řekl: „Vzhledem k tomu, že 95 % populace tvoří obyvatelé San Diu, je zachování etnické identity důležitým úkolem.“ Stranická buňka koordinovala propagandu prostřednictvím mnoha kanálů, aby povzbudila lidi, aby posílali své děti učit se jazyku San Diu. Doufáme, že tento model bude zachován, rozvíjen a rozšiřován a přispěje k zachování etnické kulturní identity.“
Stejný názor sdílí i pan Ngo Van Duc, obyvatel osady Lat Da: „Třída pana Chinha dělá celou osadu velkou radost a souhlasí s vytvořením podmínek pro děti, aby se mohly učit etnický jazyk, aby se v budoucnu neztratil.“ Sám budu pana Chinha ze všech sil podporovat v zachování naší etnické identity.
Třída pana Chinha se stala duchovní oporou pro komunitu San Diu v Lat Da, místem, kde děti mohou porozumět své etnické skupině a kde dospělí mohou mít větší víru ve své kulturní tradice. Z tohoto domova se jazyk a písmo San Diu každý den oživují – s obětavostí staršího člověka a společným úsilím celé komunity.
Zdroj: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-goc-van-hoa-cua-nguoi-san-diu-e4869a2/
Komentář (0)