Zachování kulturních památek Starého Města na Kamenné plošině

Staré Město Dong Van se nachází v nadmořské výšce 1 000–1 600 m v obci Dong Van v provincii Tuyen Quang. Je ze všech stran obklopeno impozantními horami, takže je zde neuvěřitelně svěží a chladný vzduch. Staré Město Dong Van každoročně přitahuje velké množství turistů, zejména během významných festivalů, jako je Festival pohankových květin, Festival flétny Mong, Festival lásky Khau Vai a další významné národní a provinční svátky.

Některé staré domy mají střechy pokryté taškami ve stylu jin-jang.

Legendy Staré čtvrti

Dong Van je přepis dialektu Quan Hoa, což znamená „obchodní pole“. Historicky to bylo obchodní centrum celého velkého bývalého okresu Dong Van. Centrální oblast starého města Dong Van patřila obci Dong Quan, okresu Nguyen Binh, prefektuře Tuong Yen, provincii Ha Tuyen. Později byla oddělena a sloučena s okresem Bao Lac, kterému v Bao Lac vládl náčelník etnika Tay jménem Nong. Když oblast obsadili Francouzi, Dong Van byl od Bao Lac oddělen. V roce 1887 oblast Dong Van obsadili Francouzi a pro usnadnění své vlády rozdělili Dong Van na menší okresy, v čele každého z nich stál místní náčelník. V té době oblast Dong Van spravoval náčelník rodiny Nguyen, pan Nguyen Chan Quay. Dříve byla oblast Starého Města jen pustým údolím s řídkým osídlením.

Starobylé město Dong Van se formovalo po mnoho let, od konce 19. století do první poloviny 20. století. Poté, co francouzští kolonialisté dokončili dobytí Ha Giangu , si uvědomili strategickou polohu Dong Vanu poblíž vietnamsko-čínské hranice a vybrali si jej jako místo pro své administrativní centrum, pevnosti, tržiště a domy, které měly sloužit jejich správě regionu. Najali si řemeslníky ze S'-čchuanu (Čína), aby je postavili. Díky svým zkušenostem a vysoké dovednosti použili mistrovské techniky řezbářství kamene a proměnili zelené kameny z kamenné plošiny Dong Van v masivní kamenné cihly pro stavbu trhu Dong Van; vytvořili sloupové základy různých tvarů a velikostí a zdobili je složitými vzory a motivy, což stavbě dodalo starobylý i půvabný vzhled.

Staré domy schoulené blízko útesu dále umocňují starobylé kouzlo. (Foto: Přispěvatel)

Staré město Dong Van nese silný otisk tradiční architektury místních obyvatel v kombinaci s architektonickým stylem jižních Číňanů. Architektura a barvy domů ve starém městě se vyznačují nízkými dvoupatrovými domy s podkrovím a přízemím s dominantní šedou barevnou schématem a běžně třípodlažními domy. Základy a podlahy jsou z modrého kamene a dusané zeminy; patro ve druhém patře je ze dřeva, asi 2,2 m nad zemí; stěny jsou z dusané zeminy – typ zdi ručně vyrobené z hlíny a zhutněné, aby byla hladká a pevná, ačkoli některé domy jsou postaveny z cihel; kostra domu se skládá z krokví a sloupů ze železného dřeva nebo borovice, bez drážkových a čepových spojů a bez propracovaných řezbářských prací. Domy mají dvě střechy se dvěma řadami kulatých sloupů, dvěma příčníky a dvěma vazníky pod střechou, pokryté jin-jangovými taškami – typem tašek charakteristickým pro domy v severní pohraniční oblasti. V oblasti trhu Dong Van se nachází také mnoho starých domů s trubkovým architektonickým stylem, které využívají fasádu, podobně jako ve staré čtvrti Hanoje . Staré domy ve starém městě Dong Van jsou postaveny a vyzdobeny podobně. Centrální místnost je nejdůležitější, používá se pro oltář, přímo naproti vchodu a slouží také jako recepční prostor. Za oltářem v centrální místnosti a ve dvou bočních místnostech se nacházejí ložnice. Centrální místnost za oltářem je určena pro starší členy rodiny, zatímco pokoje po obou stranách jsou pro děti a vnoučata. Pokud je dům prostorný, lze v závislosti na uspořádání každé rodiny přidat samostatnou kuchyň nebo schodiště do druhého patra. V současné době se ve starém městě Dong Van stále nachází několik domů starších 100 let a asi 30 až 40 takových domů se dochovalo, těsně u sebe u skalnatých útesů.

Během lunárního Nového roku 1923 vypukl ve Starém Městě Dong Van velký požár, který zničil téměř všechny domy a obchody. Francouzští kolonialisté poté oblast přeplánovali a najali několik obyvatel kmene Tay a Mong, aby najali řemeslníky z Číny, kteří by navrhli a postavili trh, který existuje dodnes. Starý trh se skládá z 15 stánků, rozdělených do tří symetrických řad tvořících strukturu ve tvaru písmene U. Kromě nákupu a prodeje zboží je trh také místem pro rekreaci, socializaci, vyjadřování pocitů a vychutnávání si charakteristické kuchyně obyvatel Mong.

Kulturní a umělecké aktivity se konají o víkendových večerech na náměstí Starého Města v Đồng Văn.

Zachování kulturních památek Starého Města na Kamenné plošině

Návštěva starého města Dong Van na skalnaté náhorní plošině skutečně odhalí jeho krásu. Staré město je okouzlující hned ráno, zalité slunečním světlem uprostřed magicky klidné atmosféry a nabízí svěží a příjemný horský vzduch. S přicházejícím večerem a západem slunce se stává ještě klidnějším a romantičtějším. Večer je staré město Dong Van nejživější, osvětlené jasně červenými lucernami, které osvětlují celá nádvoří. Kulturní představení a tradiční hry vnášejí do starého města živou a rušnou atmosféru.

Návštěva starého města Dong Van a prozkoumání horského trhu vám umožní ponořit se do místní kultury. Trh je nejživějším vyjádřením kulturní identity místních obyvatel. Není to jen místo obchodu, ale také místo setkávání mladých mužů a žen a skutečný festival pro etnické skupiny v tomto pohraničním regionu. V neděli, kdy se trh koná, je atmosféra rušná a živá, mladí muži a ženy oblečení v barevných brokátových kostýmech míří na trh. Na trh mohou cestovat i půl dne; někteří jdou nakupovat a prodávat zboží, manželky a matky jdou nakupovat, manželé se jdou setkávat, pít alkohol a jíst thang co (místní jídlo), zatímco mladí muži a ženy se jdou setkávat a najít si partnery. Toto jsou silné projevy jedinečné tržní kultury skalnaté náhorní plošiny.

Pohled na staré město Dong Van v noci.

Kuchyně je již dlouho proslulá, kdykoli se koná trh. Pouliční prodejci nabízejí místním i turistům různé speciality. Ještě výjimečnější jsou víkendy a festivaly, kdy je k dispozici mnoho dalších lahodných specialit, jako je kukuřičné víno, thang co (tradiční guláš), rýžové závitky Dong Van s kostním vývarem, kaše au tau, pětibarevná lepkavá rýže, pohankové koláčky, bambusová rýže a uzené buvolí maso. Večer, zejména o víkendech, se na nádvoří starého města Dong Van koná mnoho kulturních a uměleckých akcí, které představují a propagují jedinečnou kulturu regionu Kamenné plošiny mezinárodním i domácím turistům a místním obyvatelům.

Díky svému nadčasovému kouzlu a jedinečné historické, kulturní a architektonické hodnotě bylo Staré Město Dong Van v roce 2009 Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu klasifikováno jako národní architektonická a umělecká památka.

H.Anh (sestaveno)

Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202508/giu-net-van-hoa-pho-co-tren-cao-nguyen-da-ac64bd5/