Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Odstraňování rozpočtových překážek a vytváření průlomů pro dvoustupňový model místní samosprávy.

VTV.vn - Nový finanční mechanismus odstranil rozpočtové překážky pro obce a zároveň otevřel cestu k zásadnímu posunu v myšlení o správě a řízení – od alokace k autonomii, od řízení k tvorbě.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam28/10/2025

Dláždění cesty k místní rozpočtové autonomii.

Dvoustupňový model organizace místní samosprávy, klíčová strategie zaměřená na zefektivnění administrativního aparátu a posílení autonomie místních samospráv, se začal široce zavádět v mnoha městech a pilotních oblastech po celé zemi. I když tento model nabízí mnoho příležitostí k optimalizaci administrativní efektivity, minimalizaci překrývání a zkrácení rozhodovacích procesů, finanční otázky zůstávají nejvýznamnější překážkou v transformaci.

Největší výzvou je odstranění mezilehlých úrovní (okresů/krajů) v administrativní struktuře v některých pilotních lokalitách, což ztěžuje a komplikuje rozdělování rozpočtu, výběr příjmů a úkoly spojené s výdaji. Tato změna nejen ovlivňuje rozdělení zdrojů mezi provinční/městskou a obecní/obvodní úrovní, ale také vytváří značné výzvy pro nově sloučené nebo zřízené administrativní jednotky při udržování běžného provozu, vyplácení mezd a plnění naléhavých úkolů v oblasti sociální péče. Požadavek je jasný, flexibilní a právně podrobný finanční mechanismus, aby obce/obvodní jednotky mohly být proaktivnější a odpovědnější v rozpočtovém řízení a rychleji uspokojovat potřeby lidí.

Gỡ nút thắt ngân sách, tạo đột phá cho mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 1.

Hlavní technické překážky v místním rozpočtování byly odstraněny.

Vzhledem k této situaci a v souladu s vládním nařízením o zlepšení mechanismu decentralizace zdrojů příjmů a výdajových odpovědností mezi různými úrovněmi státní správy vydalo Ministerstvo financí oficiální dopis č. 16419/BTC-KTĐP ze dne 23. října 2025, který poskytuje pokyny k řešení problémů s rozpočtovým řízením a fungováním v rámci dvoustupňového modelu místní samosprávy (provincie a města podřízená provincím). Tento dokument hraje klíčovou roli při určování způsobu alokace rozpočtu mezi úrovní měst a úrovní obcí/obvodů, zejména u zdrojů příjmů přímo generovaných na místní úrovni.

Jak je patrné, hlavní obsah této směrnice vytvořil jasný právní rámec, včetně jasného definování zdrojů příjmů a výdajových odpovědností mezi různými úrovněmi vlády, aby se předešlo konfliktům nebo překrývání ve finančním řízení. Současně se směrnice zaměřuje i na řešení nevyřešených otázek týkajících se veřejného majetku, kapitálových investic do základní výstavby a veřejného dluhu bývalých správních jednotek po sloučení. Ministerstvo financí konečně požaduje zlepšení procesu přípravy, plnění a vypořádání rozpočtu podle nového, efektivnějšího postupu s cílem zajistit kontinuitu, transparentnost a efektivitu ve veřejném financování.

Včasné vydání těchto dokumentů pomohlo odstranit zásadní technické úzké místo v rozpočtovém systému. Podle hodnocení Státní pokladny dosáhlo díky tomuto včasnému vedení do konce září 2025 velmi vysokého procenta obcí/městských obvodů, které dokončily otevření rozpočtových účtů a vyplácení platů úředníkům, což ukazuje, že se nový model rychle etabloval a zabránil narušení rozpočtu na místní úrovni.

V modelu dvoustupňové místní samosprávy jsou příjmy na úrovni obce/městského obvodu určovány podle principu posílení proaktivity a jejího propojení se specifickými charakteristikami komunity. Malé, rozptýlené příjmy přímo související s životy obyvatel, jako jsou poplatky za užívání chodníků, poplatky za ochranu životního prostředí a příjmy z jednotek veřejných služeb na úrovni obce, jsou svěřeny místní samosprávě ke správě a použití.

Podle ekonomických expertů tento přístup pomáhá obcím proaktivněji mobilizovat zdroje k uspokojení vznikajících místních potřeb a zároveň podporuje efektivní řízení a předchází ztrátám a plýtvání příjmy.

Naopak byl reformován mechanismus výdajů, který se přesunul z „výdajů založených na kvótách“ na „výdaje založené na výsledcích“. Namísto přidělování fixních finančních prostředků na základě počtu obyvatel nebo administrativních hranic mají samosprávy obcí a obvodů flexibilitu upravovat rozpočty tak, aby sloužily naléhavým potřebám komunity, pokud je dosaženo jasně definovaných veřejných cílů – jako je zlepšení kvality veřejných služeb, modernizace infrastruktury nebo zvýšení míry spokojenosti občanů.

Toto je považováno za významný krok vpřed, který představuje posun v myšlení o správě veřejných financí od administrativní alokace k rozpočtovému řízení zaměřenému na výsledky, v souladu s trendem modernizace finanční správy ve Vietnamu.

Podpora decentralizace, transparentnosti a udržitelného rozvoje.

Vydání pokynů Ministerstva financí k řešení finančních překážek je odborníky i podnikatelskou komunitou považováno za krok k institucionální reformě, který přispívá k posílení transparentního a stabilního investičního prostředí. Zástupce jednoho podniku v sektoru investic do infrastruktury uvedl, že nové pokyny Ministerstva financí jsou pozitivním signálem a pomáhají podnikům cítit se bezpečněji při účasti na veřejných projektech, zejména ve fázích nabídek a plateb. Jasnost v přidělování rozpočtu zkrátí postupy, vyřeší stagnaci kapitálu a minimalizuje právní rizika pro investory.

Podle ekonomických expertů sníží zefektivnění administrativního aparátu spolu s jasnou finanční decentralizací náklady podniků na dodržování předpisů a zároveň zlepší schopnost zvládat administrativní postupy – zejména v oblasti pozemků, investičních licencí a správy infrastruktury. To přímo podporuje místní konkurenceschopnost a ekonomickou efektivitu.

Gỡ nút thắt ngân sách, tạo đột phá cho mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 2.

Místní orgány musí být zmocněny dostatečnými zdroji, aby mohly efektivně spravovat své rozpočty a lépe uspokojovat potřeby svých obyvatel.

Ekonomičtí experti tvrdí, že přechod na dvoustupňový model vlády není jen změnou administrativní struktury, ale revolucí v decentralizaci. Místní samosprávy musí dostat odpovídající pravomoci a zdroje, aby mohly efektivně spravovat rozpočty a lépe uspokojovat potřeby lidí. „Jasné definování zdrojů příjmů – zejména příjmů z poplatků, úhrad a využívání veřejného majetku – pomůže místním samosprávám být proaktivnější v mobilizaci zdrojů. Kromě toho využití digitálních technologií v plánování, monitorování a vypořádání rozpočtu zvýší transparentnost, sníží drobnou korupci a ušetří provozní náklady,“ komentoval Dr. Mac Quoc Anh, viceprezident a generální tajemník Hanojské asociace malých a středních podniků.

Z dlouhodobého hlediska Ministerstvo financí doporučuje, aby obce provedly komplexní přezkum a posouzení potenciálních zdrojů příjmů s důrazem na efektivní správu a využívání půdy a nakládání s přebytečným veřejným majetkem po reorganizaci správních jednotek. Nedávné pokyny ministerstva jasně uvádějí, že nakládání s veřejnými úřady a pozemky by mělo probíhat otevřeně a transparentně, aby se předešlo ztrátám a zároveň se vytvořil větší prostor pro investice do infrastruktury a veřejných služeb na místní úrovni.

S pečlivým vedením a dohledem Ministerstva financí si dvoustupňový model místní samosprávy postupně vytváří pevný základ pro finanční správu – nejen pomáhá obcím být proaktivnější při vyrovnávání rozpočtů, ale také zlepšuje kvalitu administrativních služeb, lépe slouží občanům a podnikům a směřuje k efektivnější, efektivnější a moderní veřejné správě.

Zdroj: https://vtv.vn/go-nut-that-ngan-sach-tao-dot-pha-cho-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-100251024232023317.htm


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Detailní pohled na dílnu, kde se vyrábí LED hvězda pro katedrálu Notre Dame.
Obzvláště nápadná je osmimetrová vánoční hvězda osvětlující katedrálu Notre Dame v Ho Či Minově Městě.
Huynh Nhu se na hrách SEA zapsal do historie: Rekord, který bude velmi těžké překonat.
Úchvatný kostel na dálnici 51 se na Vánoce rozsvítil a přitahoval pozornost všech procházejících.

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Farmáři v květinové vesnici Sa Dec se pilně starají o své květiny a připravují se na festival a Tet (lunární Nový rok) 2026.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt