Hanoj ​​se může stát hlavním městem kreativní a udržitelné venkovské turistiky.

Pan Vu Van Tuyen, viceprezident Vietnamské asociace komunitního cestovního ruchu a ředitel Travelology Vietnam, prohlásil: „Pokud se bude postupovat správným směrem a budou se do toho vhodně investovat, může se Hanoj ​​stát hlavním městem kreativního a udržitelného venkovského cestovního ruchu celé země.“ V období, kdy Hanoj ​​prosazuje nový program rozvoje venkova na období 2021–2030, venkovský cestovní ruch postupně potvrzuje svou roli „zeleného pilíře“ udržitelného rozvoje, kdy vytváří obživu pro lidi a zároveň chrání kulturu venkova a environmentální krajinu hlavního města.

S více než 400 tradičními řemeslnými vesnicemi, tisíci historických a kulturních památek a ekosystémy rozmístěnými po předměstích je Hanoj ​​plně vybavena k tomu, aby se stala kreativním centrem venkovské turistiky , prodchnutým vietnamskou identitou.

Reportér Investment Electronic Newspaper (Finance - Investment Newspaper) hovořil s panem Vu Van Tuyenem, viceprezidentem Vietnamské asociace komunitního cestovního ruchu a ředitelem Travelogy Vietnam, o potenciálu, výzvách a směru rozvoje venkovského cestovního ruchu v Hanoji v novém období.

Pan Vu Van Tuyen, viceprezident Vietnamské asociace komunitního cestovního ruchu, ředitel Travelology Vietnam.

Každá řemeslná vesnice a každá venkovská zahrada se může stát turistickým produktem.

Jak hodnotíte roli venkovské turistiky v současném novém programu venkovské výstavby v Hanoji?

Venkovský cestovní ruch se postupně stává jednou z nejdůležitějších hnacích sil národního cílového programu pro nový rozvoj venkova, zejména v Hanoji – lokalitě, která propojuje kulturu, krajinu a lidi. Jedná se o vícerozměrnou oblast rozvoje, která nejen vytváří ekonomickou hodnotu, ale také pomáhá zachovat dědictví, chránit životní prostředí a budovat udržitelné komunity.

Na politické úrovni máme jasný základ. Rozhodnutí premiéra 922/QD-TTg ze dne 2. srpna 2022 označuje venkovský cestovní ruch za klíčový směr rozvoje pro období 2021–2025 a stanoví cíl, aby každá provincie a město mělo alespoň jednu standardní destinaci venkovského cestovního ruchu. Hanoj ​​to konkretizuje plánem 73/KH-UBND, v němž vybírá okresy jako Thuong Tin, Dan Phuong, Thanh Tri, My Duc, Thach That a Son Tay pro pilotní projekty komunitního cestovního ruchu, řemeslných vesnic a modelů inteligentního cestovního ruchu.

Za zmínku stojí, že Hanoj ​​jasně definovala motto svého rozvoje: zelený, zodpovědný a udržitelný cestovní ruch, který chrání životní prostředí a zároveň zachovává venkovskou kulturní identitu a úzce propojuje zelenou ekonomiku s vietnamskou kulturou.

Můžete blíže popsat konkrétní dopady, které venkovská turistika přináší Hanoji?

Dopad venkovské turistiky je obrovský a v mnoha ohledech všudypřítomný.

Z ekonomického hlediska to pomáhá venkovským lidem získat další zdroje příjmů mimo zemědělství. Když se turisté vrátí do vesnice, zažijí zemědělství, jedí místní jídla, kupují řemeslné výrobky a navštěvují řemeslné vesnice. To podporuje rozvoj domácností, družstev a malých podniků a přispívá k posunu venkovské ekonomické struktury od „jednoduchého zemědělství“ k „výroba – služby – zážitky“.

Z hlediska kultury motivuje venkovská turistika komunity k zachování památek, obnově tradičních řemesel, lidových slavností, starobylých domů a vesnických zvyků. Lidé nejsou jen služebníky, ale stávají se také kreativními a proaktivními subjekty v cestovním ruchu.

Pokud jde o životní prostředí, když se cestovní ruch stane zdrojem obživy, lidé si více uvědomují ochranu krajiny, sázení stromů, nakládání s odpady a přechod k ekologickému zemědělství. Modely jako Hong Van, Thanh Cao, Phu Dong… tuto účinnost jasně ukazují.

Sociálně venkovská turistika zahrnuje zlepšení infrastruktury, jako jsou vesnické silnice, elektřina, voda, internet a hygiena životního prostředí, a to jak ve prospěch turistů, tak i ve prospěch zlepšování kvality života místních obyvatel.

Turisté prozkoumávají venkovskou farmu Ba Vi. Foto: Ho Ha.

Hanoj ​​má velký potenciál, ale dosud nebyl plně využit.

Co si myslíte o současné situaci venkovské turistiky v Hanoji?

Hanoj ​​má obzvláště příznivý potenciál: 337 uznávaných tradičních řemeslných vesnic, tisíce kulturních památek a festivalů a rozmanitou krajinu od Ba Vi a Soc Son po Phu Xuyen a Huong Son.

První silnou stránkou jsou bohaté zdroje a poloha blízko centra. Mnoho okresů je od centra města vzdáleno pouhých 20–50 km, což je velmi vhodné pro víkendové výlety. Starobylá vesnice Duong Lam je vzorem starobylé vietnamské vesnice; vesnice šunky Uoc Le, vesnice sójové omáčky spojená se starobylou vesnicí Cu Da, vesnice kuželovitých klobouků Chuong, květinová vesnice Me Linh, vesnice Phu Vinh, kde se tkají ratanové a bambusové výrobky... jsou také unikátními venkovskými turistickými destinacemi Hanoje.

Za druhé, jasná politika. Hanoj ​​má modelové lokality, jako je turistická oblast Hong Van Village a zelený park Phu Dong, které splňují standardy OCOP pro venkovský cestovní ruch. Lidé se také aktivněji zapojují a vytvářejí ducha „dělat si cestovní ruch sami“, což je klíčový faktor pro udržitelný rozvoj.

Rozvoj venkovského cestovního ruchu v Hanoji má však stále určité slabiny, jako například: turistická infrastruktura a doprovodné služby nejsou synchronizovány; slabé lidské zdroje, nedostatek dovedností v oblasti služeb a digitálního marketingu; produkty nejsou dostatečně unikátní, zejména turistické atrakce, málo hlubokých zkušeností; propagace je stále vágní, digitalizace je omezená; a riziko komercializace, která ztrácí identitu vietnamských vesnic, pokud je rozvoj příliš rychlý.

Které modely venkovské turistiky v Hanoji se podle vašeho názoru osvědčily a lze je replikovat?

Modely ve starých čtvrtích, jako jsou Ba Vi, Thuong Tin a Soc Son, jsou poměrně výrazné.

Ba Vi využívá svých přírodních výhod a etnické identity Muongů a Dao k rozvoji ekoturistiky a letovisek. Farmy jako Dong Que a Detrang se staly známými destinacemi pro turisty z centra města.

Thuong Tin vyniká tradiční řemeslnou vesnicí s lakovaným zbožím Ha Thai, hřebeny z rohoviny Thuy Ung, okrasnými rostlinami Hong Van spojenými s produkty OCOP a zážitkovou turistikou.

Mezitím Soc Son se svým hornatým terénem, ​​lesními jezery a památkami chrámu Soc silně rozvíjí víkendovou turistiku a outdoorové sporty. V roce 2023 tato lokalita přivítá téměř 1,2 milionu návštěvníků, což je velmi působivé číslo.

Podle mého názoru lze Ba Vi a Thuong Tin okamžitě rozšířit, protože již mají specifické produkty a stabilní trh; a Soc Son potřebuje pouze zlepšit řízení služeb a brzy se stane unikátním venkovským letoviskem.

Pro efektivní replikaci je nutné jasně identifikovat čtyři strategické faktory: charakteristické produkty, regionální a turistické plánování, synchronní investice do infrastruktury a rozvoj zaměřený na komunitu.

Turisté zažívají a objevují vesnici kadidla Quang Phu Cau. Foto: Ho Ha.

Z obchodního hlediska, jaké jsou podle vás hlavní problémy, které brání hanojskému venkovskému turismu v plném využití jeho potenciálu?

Existují tři hlavní úzká hrdla: lidé, produkty a mechanismy.

Lidem pracujícím v cestovním ruchu stále chybí profesionalita, od servisních dovedností, porozumění trhu až po správu ubytování v soukromí. Produkty jsou na mnoha místech monotónní, chybí jim hluboké zážitky a podpůrné služby jsou slabé. Hosté přijíždějí jen na jeden den a utrácejí málo.

Pokud jde o mechanismy, stále existuje mnoho překážek v plánování, investičních postupech, kapitálových pobídkách, dopravní infrastruktuře a sanitaci životního prostředí. Podniky, které chtějí investovat do ubytování v soukromí nebo oblastí pro dlouhodobé pobyty, stále čelí obtížím.

Hanoj ​​má v současnosti 1 350 řemeslných vesnic a vesnic s řemesly; z toho bylo uznáno 337 řemeslných vesnic a tradičních řemeslných vesnic. Jedná se o kulturní poklad, ale mnoho míst je znečištěných a silnice jsou úzké, což turistům ztěžuje přístup. Francouzští, japonští, američtí a korejští turisté mezitím velmi rádi objevují venkov, zemědělství a kulturu. Mnoho venkovských turistických destinací v Hanoji se může stát plně mezinárodními destinacemi, pokud se tyto tři úzká hrdla překonají.

Udržitelnost je klíčem

Co by tedy podle vašeho názoru měla Hanoj ​​udělat, aby se venkovská turistika skutečně stala udržitelným odvětvím venkovské ekonomiky?

Pokud chceme, aby se venkovský cestovní ruch stal skutečným ekonomickým odvětvím, musíme za hlavní osu považovat udržitelnost, a to udržitelnost z hlediska životního prostředí, kultury a obživy komunity.

V první řadě musí být na prvním místě plánování. Město potřebuje územní mapu venkovského cestovního ruchu, která jasně identifikuje silné stránky každého okresu a obce, aby bylo možné realizovat klíčové investice a vyhnout se spontánnímu rozvoji.

Za druhé, standardizujte produkty a služby. Každá lokalita potřebuje 1–2 „vlajkové“ produkty s vlastní identitou a standardy pro ubytování v soukromí, turistické průvodce, kuchyni, hygienu atd. zaměřené na mezinárodní hosty.

Za třetí, rozvoj zaměřený na komunitu: organizovat pravidelná školení, podporovat družstva a komunitní skupiny. Když z toho lidé přímo těží, chrání životní prostředí a kulturu.

Za čtvrté, investice do infrastruktury a podpora podnikání – preferenční úvěry, nízké daně, obnova krajiny, mezinárodní marketing. A konečně, digitální transformace a chytrá propagace: digitalizace destinací, turistické mapy, vícejazyčná videa, mezinárodní spolupráce s cestovními blogery.

Když se o produktech venkovské turistiky mluví „globálním jazykem“, Hanoj ​​přiláká více turistů, kteří utratí více, a to je skutečné měřítko úspěchu.

Pan Vu Van Tuyen věří, že pokud se Hanoj ​​vydá správným směrem, může se stát „hlavním městem kreativní a udržitelné venkovské turistiky“ celé země.

Jaká jsou vaše očekávání ohledně budoucnosti venkovské turistiky v Hanoji do roku 2030?

Věřím, že pokud se Hanoj ​​vydá správným směrem, může se stát „hlavním městem kreativní a udržitelné venkovské turistiky“ celé země.

Do roku 2030 se venkovská turistika nebude zaměřovat jen na poznávání památek, ale stane se zeleným – chytrým – unikátním ekosystémem, kde se návštěvníci mohou naučit vařit vietnamská jídla, spát ve starobylém domě v Duong Lam, vyrábět keramiku v Bat Trang, sbírat ovoce v Dan Phuong nebo obdivovat květiny v Me Linh...

V té době se venkovští lidé nejen budou „věnovat turistice“, ale také s turistikou žít a obohacovat se o kulturu své vlasti. A hanojský venkov se skutečně stane obyvatelným prostorem, kde se identita vietnamské vesnice oživí v zelené, civilizované a moderní podobě.

Zdroj: Investiční noviny

Zdroj: http://sodulich.hanoi.gov.vn/ha-noi-co-the-tro-thanh-thu-do-du-lich-nong-thon-sang-tao-va-ben-vung.html