Domácí rozpočtové příjmy Ha Tinh se odhadují na 9 000 miliard VND.

V roce 2023 překročil daňový úřad provincie Ha Tinh odhad příjmů z rozpočtu s odhadovanými příjmy ve výši 9 000 miliard VND, což významně přispělo k úspěšné realizaci cílů socioekonomického rozvoje provincie.

Konferenci předsedal předseda provinčního lidového výboru Vo Trong Hai a vedoucí představitelé provinčního daňového úřadu.

Ráno 27. prosince předseda Provinčního lidového výboru Vo Trong Hai a vedoucí představitelé daňového oddělení provincie Ha Tinh předsedali konferenci, na které shrnuli práci v oblasti daní v roce 2023 a naplánovali úkoly a řešení pro rok 2024.

Zúčastnili se stálý místopředseda Provinční lidové rady Tran Tu Anh, zástupce vedoucího delegace Provinčního národního shromáždění Tran Dinh Gia a tajemník Provinčního stranického výboru státních agentur a podniků Dang Ngoc Son.

Delegáti konference

V roce 2023 byl daňový úřad provincie Ha Tinh pověřen ministerstvem financí výběrem rozpočtových příjmů ve výši 6 519 miliard VND; provinční lidová rada vyčlenila rozpočtové příjmy ve výši 8 000 miliard VND. V kontextu mnoha obtíží ve světové i domácí ekonomice daňový úřad provincie Ha Tinh s velkým odhodláním a úsilím vynikajícím způsobem splnil své úkoly.

Příjmy domácího rozpočtu za celý rok 2023 se odhadují na 9 000 miliard VND (příjmy z poplatků za užívání pozemků 2 300 miliard VND; daně a poplatky 6 700 miliard VND), což představuje 138 % odhadu stanoveného ministerstvem, 113 % odhadu stanoveného provinční lidovou radou a nárůst o 3 % ve srovnání s rokem 2022. Příjmy domácího rozpočtu bez poplatků za užívání pozemků a loterií dosáhly 6 700 miliard VND, což představuje 136 % odhadu stanoveného ministerstvem, 108 % odhadu stanoveného provinční lidovou radou a nárůst o 19 % ve srovnání s rokem 2022.

Podle daní překročilo 12/15 příjmových položek plán stanovený provincií a ve srovnání se stejným obdobím zvýšilo příjmy. Z pohledu oblastí překročilo plán stanovený provincií 14/17 okresů, měst, obcí a finančních úřadů.

Daňový úřad provincie Ha Tinh se zaměřil na šíření nových právních politik a administrativních reforem; zintenzivnění inspekcí a zkoumání s cílem předcházet ztrátám příjmů; přísnou kontrolu vrácení daně z přidané hodnoty; posílení správy elektronických faktur, elektronických faktur generovaných z registračních pokladen a podporu výběru daňových nedoplatků...

Předseda lidového výboru města Ky Anh Nguyen Hoai Son požádal provincii, aby i nadále odváděla dobrou práci v přilákání investic a rozhodně řešila nahromaděné projekty s cílem zvýšit příjmy.

V rámci implementace politik na podporu osob a podniků, které se v důsledku pandemie COVID-19 potýkají s obtížemi s cílem obnovit a rozvíjet výrobu a podnikání, daňový sektor Ha Tinh v roce 2023 snížil daň na ochranu životního prostředí v ropném sektoru o přibližně 590 miliard VND dle usnesení č. 30/2022/UBTVQH15; prodloužil lhůtu pro platbu daně o částku 337,9 miliard VND dle vyhlášky č. 12/2023/ND-CP; snížil daň z přidané hodnoty o přibližně 443 miliard VND dle vyhlášky č. 44/2023/ND-CP; snížil nájemné za pozemky a vodní plochy dle rozhodnutí č. 01/2023/QD-TTg o částku 14,4 miliardy VND; snížil registrační poplatky o 57,3 miliardy VND dle vládní vyhlášky 41/2023/ND-CP; Odpuštění dluhu ve výši 86,36 miliardy VND a zrušení daňového dluhu ve výši 47,69 miliardy VND dle usnesení č. 94/2019/QH14.

V roce 2024 byl daňový úřad provincie Ha Tinh pověřen Provinční lidovou radou výběrem rozpočtových prostředků ve výši 8 100 miliard VND. Daňový úřad provincie Ha Tinh se zaměří na synchronní implementaci řešení a zahájení emulačních aktivit v celém odvětví s cílem excelentně splnit zadaný úkol výběru daní z rozpočtu.

Na konferenci se delegáti zaměřili na analýzu řady obtíží a překážek v řízení, provozu a koordinaci realizace úkolu výběru rozpočtových prostředků na rok 2023 a navrhli řešení pro zvýšení výběru rozpočtových prostředků v roce 2024. Někteří delegáti doporučili, aby provincie i nadále odváděla dobrou práci v přilákání investic a rozhodně řešila nahromaděné projekty s cílem zvýšit příjmy; daňový sektor by měl vést obce při zavádění postupů krátkodobého pronájmu pozemků ve prospěch cílů socioekonomického rozvoje; urychlit postup výstavby projektů s cílem zvýšit výběr rozpočtových prostředků hned od začátku roku...

Předseda provinčního lidového výboru Vo Trong Hai na konferenci ocenil, pochválil a blahopřál daňovému úřadu provincie Ha Tinh za vynikající splnění jeho úkolů v roce 2023, čímž aktivně přispěl k celkovému rozvoji provincie.

Na konferenci pronesl projev předseda provinčního lidového výboru Vo Trong Hai.

V rámci podpory dosažených výsledků musí stranické výbory, orgány na všech úrovních a v různých sektorech v roce 2024 identifikovat daňovou práci jako důležitý politický úkol k rozhodnému zavádění řešení. Hned od začátku roku musí daňový sektor neprodleně přidělovat a přidělovat čtvrtletní rozpočtové odhady pro obce, o které budou usilovat.

Zároveň musí provinční daňový úřad zintenzivnit propagandu a šíření daňových zákonů; posílit a zlepšit efektivitu správy příjmů a zajistit dodržování zásady „správný výběr, úplný výběr, včasný výběr“; věnovat pozornost podpoře zdrojů příjmů; prosazovat administrativní reformu; uplatňovat informační technologie v daňové správě; synchronně a efektivně zavádět řešení pro boj proti daňovým ztrátám, daňovým únikům a vymáhání daňových nedoplatků; posilovat disciplínu a pořádek a podporovat smysl pro odpovědnost daňových úředníků při výkonu jejich povinností.

Spolu s daňovým sektorem musí ministerstva, pobočky a obce sdílet a podporovat podniky a daňové poplatníky při vytváření udržitelných zdrojů příjmů; posílit koordinaci mezi úrovněmi a pobočkami s cílem efektivně plnit úkol správy příjmů a předcházet rozpočtovým ztrátám.

Předseda provinčního lidového výboru Vo Trong Hai udělil daňovému oddělení města Ha Tinh - oblasti Cam Xuyen vyznamenání Provinčního lidového výboru za vynikající chování.

Stálý místopředseda Provinční lidové rady Tran Tu Anh udělil čestné uznání od Provinčního lidového výboru Odboru pro správu individuálních podniků, domácností a dalších příjmů (v rámci Provinčního daňového odboru).

Zástupce vedoucího delegace provinčního Národního shromáždění Tran Dinh Gia udělil čestné uznání od Provinčního lidového výboru jednotlivcům s mimořádnými úspěchy.

Tajemník provinčního stranického výboru státních agentur a podniků Dang Ngoc Son udělil čestné uznání od provinčního lidového výboru jednotlivcům s vynikajícími výsledky.

Phan Tram

Zdroj: https://baohatinh.vn/kinh-te/ha-tinh-thu-ngan-sach-noi-dia-uoc-dat-9-000-ty-dong/259438.htm