Napsali knihu s názvem Naděje.

Většina lidí na tomto světě tiše píše knihu svého života. Knihu lásky, odpuštění, sdílení, vůle bojovat za spravedlnost a krásu, oddanosti lidem a zemi, na které žijí.

V roce 2021 Vietnamská asociace spisovatelů poprvé udělila cenu, která měla velký dopad na život. Cena se jmenovala „Působivá spisovatelka“. Cena byla udělována spisovatelkám, které svým přínosem pro společnost a svými díly zanechaly na čtenáře silný dojem.

Họ đã viết ra 'cuốn sách' mang tên Hy vọng

Předseda Vietnamské asociace spisovatelů Nguyen Quang Thieu (uprostřed) sdílí radost s básníkem Hue Trieuem (vlevo) a básníkem Tran Mai Huongem. (Zdroj: Thanh Nien Newspaper)

Prvními dvěma ženami, které toto ocenění získaly, byly básnířka Hue Trieu a básnířka Tran Mai Huong. Obě básnířky žily v Ho Či Minově Městě. Byla to doba, kdy město pustošila pandemie Covid-19. V té době to bylo jako opuštěné město. Téměř každý dům byl zavřený. Ulice byly prázdné. Zdálo se, že smrt pohlcuje celé město. Každou noc jsme musely být svědky toho, jak auta odvážejí lidi, kteří zemřeli na Covid-19, z města na předměstí. Životy obyvatel města byly extrémně těžké, zejména nízkopříjmových pracovníků. Právě když hrozba smrti zvaná Covid-19 klepala na dveře každého domu, Výbor spisovatelek Asociace spisovatelek vyzval spisovatelky v provinciích a městech, které Covid-19 zasáhl, aby našly způsoby, jak sdílet a pomáhat rodinám v nesnázích.

Básník Hue Trieu a básník Tran Mai Huong, dva členové Asociace spisovatelů, vyšli ze svých domovů – svého nejbezpečnějšího útočiště. Prošli si hrozbami smrti. Přinesli každé kilo rýže, každou svazek zeleniny, každou pilulku a slova sdílení a povzbuzení stovkám rodin obklopených covidem-19, které trpí bolestí ze ztráty blízkých kvůli pandemii, a lékařům a zdravotním sestrám, kteří jsou v první linii boje s covidem-19. Básnířka Hue Trieu byla nakažena covidem-19 a předala ho svému manželovi. A její milovaný manžel, nedávno vysloužilý policista , nepřežil. Všechny ztráty, bolesti a hrozby však obě sestry nemohly zastavit. Obraz dvou básnířek na motorkách naložených zásobami, jídlem a léky, jak jedou prázdnými ulicemi do hlubokých uliček města, je krásný a nesmírně dojemný.

Spisovatelka Nguyen Thi Kim Hoa (vlevo) a spisovatelka a překladatelka Nguyen Bich Lan obdržely cenu Impressive Female Writer Award za rok 2022.

V roce 2022 byla druhá cena „Působivá spisovatelka“ udělena spisovatelce a překladatelce Nguyen Bich Lan a spisovatelce Nguyen Thi Kim Hoa. Obě tyto spisovatelky se narodily s velkým znevýhodněním. Byly postižené od dětství. Spisovatelka a překladatelka Nguyen Bich Lan strávila celý život na invalidním vozíku. Vždy se pohybovala mezi křehkou hranicí mezi životem a smrtí. Její touha žít a mimořádná vůle žít však proměnily beznadějnou postiženou osobu v živoucí symbol. Nguyen Thi Bich Lan studovala sama a postupně se vzchopila. Přeložila a vydala 52 děl, napsala 4 díla pro děti. Získala ocenění od Vietnamské asociace spisovatelů a Národní knižní cenu. Postavila 5 knihovn pro znevýhodněné oblasti v Dak Nongu, zorganizovala program „čtení dětem“ pro 30 rodin a představila 45 knih mladým lidem. Při pohledu na ni, jak sedí na invalidním vozíku křehkém jako uschlý list, by si nikdo nepomyslel, že v rozkladu takového těla se skrývá mimořádná síla a krásný sen o životě, který nikdy nekončí.

Spolu se spisovatelkou a překladatelkou Nguyen Thi Bich Lan je tu spisovatelka Nguyen Thi Kim Hoa. Spisovatelka Nguyen Thi Kim Hoa žije v odlehlé zemi s postiženým tělem. Na její tváři však nikdo nenajde únavu a slabost, zato vždycky zářivý úsměv plný inspirace pro život a kreativitu. Napsala a vydala 14 knih a získala mnoho prestižních literárních ocenění. V roce 2015 obdržela od premiéra čestné uznání. V roce 2021 ji časopis Forbes Vietnam zvolil jednou z 20 vietnamských žen, které inspirují komunitu.

„Společným bodem všeho, co píšu, je naděje. Věřím v sílu naděje, stejně jako vždy věřím ve světlo dobra. Ve většině svých děl svěřuji svou vlastní naději: naději na překonání těžkostí a naději pro lidstvo.“ (Spisovatelka Nguyen Thi Kim Hoa)

Vietnamská asociace spisovatelů vám udělila cenu, ale jste to právě vy, kdo dal naději těm, kteří žijí a čelí mnoha těžkostem a výzvám. Protože vaše životy napsaly velkou knihu s názvem Naděje. Narodili jste se do tohoto světa a museli jste snášet tolik nepříznivých okolností. Kdybyste neměli touhu žít a mimořádnou vůli, nechali byste své životy unést proudem zoufalství. Ale žili jste, tvrdě pracovali a přispívali jste společnosti dobrými věcmi. Vaše osobní životy přinesly lidem víru a naději v tomto životě.

Pro každého spisovatele existují vždy dvě knihy, které musí napsat. Jsou to papírové knihy kreativity. A další knihou, která je nesmírně důležitá, je kniha, kterou každý spisovatel píše svým vlastním životem. Když kráčím po ulici, často si myslím, že každý člověk, kterého potkáme, ať už je známý nebo neznámý, obsahuje knihu. Většina lidí na tomto světě tiše píše knihu svého života. Knihu lásky, odpuštění, sdílení, vůle bojovat za spravedlnost a krásu, oddanosti lidem a zemi, na které žijí.

Žijeme v době, kdy lidé čelí příliš mnoha výzvám a hrozbám pro lidstvo. V mezilidských vztazích dochází k mnoha změnám. Šíří se lhostejnost a zanedbávání. Lidé k sobě navzájem chladnou. Lidé ztrácejí krásu a smysl života více než kdy jindy. Lidé žijí vůči sobě navzájem s „obezřetností“. Existují dokonce i literární díla plná krutosti a pohrdání lidmi. Proto je láska k lidem a touha dosáhnout krásných a laskavých věcí tak důležitá.

Oscara za rok 2023 získal film „Všechno všude najednou“. Porota udělila tomuto filmu 11 cen z mnoha důvodů, ale tím nejdůležitějším bylo, že film sděloval poselství, které je nesmírně důležité pro lidskou existenci a velký smysl života, kterým je laskavost.

Proto se ocenění Impressive Female Writer Award setkalo s velkým ohlasem a sdílením veřejností. Protože vysílá poselství lásky k lidstvu, o snu být člověkem a o vůli pro tento sen jednat. Proto jsem na slavnostním předávání cen neblahopřála spisovatelkám, které ocenění obdržely, ale poděkovala jsem jim za to, že lidem dávají víru v život. Jsou to ony, které nám dávají naději žít, jednat a věnovat se. Pro mě napsaly knihu s názvem Naděje pro lidstvo.

Zdroj