Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Výsledky inspekční, dohledové a disciplinární práce stranického výboru města Hue za funkční období 2020–2025 a úkoly pro nové funkční období

TCCS - Ve volebním období 2020–2025 se stranické výbory, stranické organizace a inspekční komise na všech úrovních města Hue zaměřily na vedení a silnou inovaci inspekční, dozorčí a stranické disciplíny komplexním, specifickým, vysoce kvalitním a na občany orientovaným způsobem. Tím přispívají k budování čistého a silného stranického a politického systému a podporují místní socioekonomický rozvoj.

Tạp chí Cộng SảnTạp chí Cộng Sản01/10/2025

Člen politbyra , prezident Luong Cuong a soudruzi z politbyra, sekretariát se stálým výborem stranického výboru města Hue. Foto: VNA.

Některé dosažené výsledky

Vedení a řízení v uplynulém období přineslo mnoho inovací.

Výbor strany města Hue má 44 přidružených jednotek (40 obcí a obvodů a 4 přidružené výbory strany) s více než 57 800 členy strany. Stálý výbor výboru strany města Hue vždy označuje inspekci a dohled za vůdčí funkci strany s mimořádně důležitým postavením a rolí ve všech vedoucích činnostech strany, jako faktor zajišťující, aby politika, směrnice, usnesení, směrnice a předpisy strany byly prováděny seriózně, efektivně a účinně, aby se zlepšily vůdčí schopnosti a bojová síla stranické organizace; aby se zachovaly morální kvality a životní styl kádrů a členů strany; aby se předcházelo a odvracely negativní projevy a degradace politické ideologie, morálních kvalit, životního stylu, „sebezevoluce“ a „sebeztransformace“ uvnitř strany; aby se přispělo k posílení stranické disciplíny, vytváření solidarity a jednoty uvnitř strany a upevňování důvěry lidí ve vedení strany.

Dokumenty 16. sjezdu stranického výboru provincie Thua Thien Hue (nyní město Hue), volební období 2020–2025, potvrdily: Inovovat a zlepšovat efektivitu a účinnost inspekční, dozorčí a disciplinární práce. Zvyšovat povědomí, odpovědnost a odhodlání stranických výborů a organizací, v první řadě vedoucích stranických výborů a organizací, v oblasti budování strany, inspekční, dozorčí a disciplinární práce. Toto je základ pro každý stranický výbor, stranickou organizaci a inspekční výbor na všech úrovních, aby prosazovaly svou roli a odpovědnost při vedení inspekční, dozorčí a disciplinární práce strany po celé volební období.

Stálý výbor stranického výboru města Hue neprodleně vedl šíření a zavádění nových usnesení, směrnic, předpisů, pravidel a pokynů ústředí a města týkajících se budování strany obecně a inspekční, dozorčí a disciplinární práce ve straně zejména mezi stranické buňky a členy strany v celém městském stranickém výboru. Stranické výbory na všech úrovních vedly inspekční výbor k proaktivnímu poradenství v oblasti provádění inspekcí, dozorčí a vymáhání stranické kázně a kontroly majetku a příjmů v souladu s předpisy.

Bezprostředně po sjezdu městský výbor strany a stálý výbor městského výboru strany Hue vypracovaly a efektivně provedly pracovní řád, pracovní program a program inspekce a dohledu na celé funkční období. Stálý výbor městského výboru strany každoročně neprodleně doporučil městskému výboru strany vyhlásit program inspekce a dohledu a vedl podřízené stranické výbory k vypracování a efektivnímu provádění pracovního programu, programu inspekce a dohledu. Členům městského výboru strany a členům stálého výboru městského výboru strany přidělil konkrétní úkoly monitorovat oblast a terén, předsedat inspekčnímu a dohledovému týmu a radil městskému výboru strany v otázkách plánu vedení, organizace, šíření a provádění ústředních usnesení, předpisů, rozhodnutí, závěrů a pokynů týkajících se budování strany, inspekce, dohledu a disciplíny pro klíčové kádry v celém městě a stranické výbory, stranické organizace a inspekční výbory na všech úrovních.

Stálý výbor stranického výboru města Hue se zaměřil na vytvoření a efektivní realizaci projektu č. 07-DA/TU ze dne 1. září 2021 s názvem „O zlepšení kvality inspekční, dohledové a stranické kázně v provinčním stranickém výboru Thua Thien Hue (nyní město Hue) na období 2021–2026“. vést podřízené stranické výbory k vypracování konkrétních plánů pro nasazení a implementaci; vydávat dokumenty k řízení inspekční, dozorčí, stranické kázně a stranických financí; a předpisy o koordinaci mezi inspekční komisí a příslušnými odděleními a pobočkami při plnění úkolů inspekce, dozorčí a stranické kázně.

Práci v oblasti vedení, konsolidace a zlepšování organizačního aparátu a vzdělávání a rozvoje kádrů byla vždy věnována náležitá pozornost; zlepšila se kvantita a kvalita kádrů vykonávajících inspekční práci na všech úrovních; uspořádání a organizace aparátu byly zaměřeny na zajištění zefektivnění, efektivity a účinnosti; a rotace a mobilizace inspekčních kádrů na všech úrovních byly dobře provedeny.

Zlepšuje se kvalita a efektivita inspekcí a dohledu.

Inspekce a dohledy dle programu a plánu na období 2020–2025 byly provedeny kvalitně a efektivně. Stranické výbory na všech úrovních zkontrolovaly 2 670 stranických organizací a 16 939 členů strany (nárůst o 34 organizací a 1 114 členů strany oproti předchozímu období); dohlížely na 2 707 stranických organizací a 13 159 členů strany (nárůst o 86 organizací a 3 305 členů strany oproti předchozímu období) . Obsah inspekcí a dohledů se zaměřil na vedení, řízení a organizaci provádění usnesení, směrnic strany, politik a zákonů státu, se zaměřením na dohled nad prováděním usnesení 13. celostátního sjezdu strany, usnesení 16. sjezdu stranického výboru provincie Thua Thien Hue (nyní město Hue); na věci, které členové strany nesmí dělat; podporu budování a nápravy strany a politického systému; Rozhodně předcházet, odrazovat a přísně zacházet s kádry a členy strany, kteří degradovali v ideologii, politice, etice, životním stylu a projevech „seberozvoje“ a „sebetransformace“; klíčové programy v oblasti socioekonomické, národní obrany a bezpečnosti; práce na prevenci a boji proti korupci, praktikování šetrnosti a boji proti plýtvání; v oblasti hospodaření s půdou a jejího využívání... Prostřednictvím inspekcí a dohledu stranické organizace a členové strany v podstatě dobře plnili kontrolované úkoly; kromě toho bylo zjištěno, že 141 organizací a 201 členů strany se dopustilo porušení, včetně 3 členů strany, kteří se dopustili porušení v rozsahu, který vyžaduje disciplinární opatření; neprodleně upozorňovat a napravovat stranické organizace a členy strany, kteří se dopustili porušení, ale ne v rozsahu, v jakém jsou předáni ke kontrole, pokud existují známky porušení nebo disciplinárního opatření.

Stranické výbory a inspekční komise na všech úrovních zkontrolovaly 73 stranických organizací a 257 členů strany, u kterých se objevily známky porušení, včetně 136 členů stranických výborů na všech úrovních (nárůst o 2 stranické organizace a pokles o 66 členů strany ve srovnání s předchozím obdobím); obsah porušení se týkal toho, co členové strany nesmí dělat, provádění usnesení, směrnic, nařízení, závěrů strany, politik a zákonů státu, realizace investičních projektů, základní výstavby, související s personální prací, rozpočtovým řízením... Inspekcí bylo zjištěno, že 73 stranických organizací a 257 členů strany porušilo předpisy; z toho 15 stranických organizací a 105 členů strany porušilo předpisy v rozsahu, který vyžadoval přijetí disciplinárních opatření, a disciplinární opatření byla přijata, zbývající stranické organizace a členové strany byli požádáni, aby se vážně zabývali a poučili se ze zkušeností. Výsledky plnění výše uvedených úkolů ukazují, že: kontrola v případě výskytu známek porušení je označena za klíčový úkol, proto většina stranických výborů věnovala pozornost provádění a vedení inspekčních komisí na všech úrovních k plnění tohoto úkolu. Inspekční komise na všech úrovních proaktivně zkoumaly a chápaly situaci, aby odhalily známky porušení ze strany stranických organizací a členů strany, a neprodleně prováděly kontroly s cílem předcházet a omezovat výskyt nedostatků, vad a porušení. Kontrolované subjekty řádně dodržovaly rozhodnutí a inspekční závěry vyšších stranických organizací a považovaly to za běžný úkol v rámci budování strany. Případy porušování zákona členy strany byly nařízeny k neprodlenému řešení.

Inspekční komise na všech úrovních zkontrolovaly plnění úkolů inspekce, dohledu a stranické disciplíny u 1 370 stranických organizací (což představuje nárůst o 132 organizací oproti předchozímu období). V důsledku toho většina kontrolovaných stranických organizací plnila inspekční a dohledové úkoly dobře; 36 stranických organizací si v této oblasti nevedlo dobře, což představuje 2,6 % z počtu kontrolovaných organizací. Dohled nad 1 889 stranickými organizacemi a 1 940 členy strany (což představuje nárůst o 1 organizaci a 27 členů strany oproti předchozímu období) se zaměřil na plnění stranických směrnic a usnesení, státní politiky a zákonů, úkoly místní armády a obrany; implementaci principu demokratického centralismu, pracovních předpisů, stanovených povinností a odpovědností členů strany; personální práci; v oblasti veřejných investic, hospodaření s půdou, stavebního řádu atd. byl zjištěn závěr, že stranické organizace a členové strany v podstatě zajišťují obsah dohledu. Bylo zjištěno 118 stranických organizací a 75 členů strany s nedostatky a vadami, ale ne tolik, aby bylo možné je převést ke kontrole, pokud se objevily známky porušení. Kontrola financí strany u 24 stranických organizací; kontrola výběru, placení, správy a použití stranických příspěvků u 1 218 stranických organizací a 33 795 členů strany (nárůst o 31 stranických organizací a 16 921 členů strany ve srovnání s předchozím obdobím). Při kontrole bylo zjištěno, že 18 stranických organizací a 419 členů strany porušilo pravidla výběru, placení, správy a použití stranických příspěvků v celkové výši 57 milionů VND, a tyto porušení byla vyúčtována a vymáhána. Byl zkontrolován a ověřen majetek a příjmy 444 členů strany, kteří jsou kádry pod správou stranických výborů na všech úrovních.

Poradní a podpůrné orgány městského výboru strany a nižších stranických výborů pověřují vedoucí pracovníky a specialisty monitorováním oblastí a oblastí za účelem provádění pravidelného dohledu; každoročně vypracovávají programy a plány pro kontrolu a dohled nad obsahem a oblastmi podle funkcí a úkolů každé organizace. V období 2020–2025 provedly poradní a podpůrné orgány městského výboru strany a nižších stranických výborů inspekce 111 stranických organizací a 10 členů strany a dohlížely na 180 stranických organizací a 6 členů strany ve specializovaných oblastech.

Inspekce a dohledy provádějí stranické výbory, stranické organizace a inspekční komise na všech úrovních za účelem zajištění principů, procesů, postupů, času a metod jejich provádění. Prostřednictvím inspekcí a dohledů stranické výbory na všech úrovních správně posoudily vedení a organizaci politických úkolů, objasnily odpovědnosti kolektivů i jednotlivců členů stranických výborů a klíčových funkcionářů, zejména v případech nevyřešených otázek, a neprodleně zabránily a omezily porušování stranické a státní kázně. Posílené sledování a řízení provádění závěrů po inspekcích a dohledech, zejména překonávání a náprava nedostatků a omezení a posuzování a řešení porušení.

Vedoucí představitelé města Hue kontrolují zkušební provoz nového modelu místní samosprávy na úrovni obce v Lidovém výboru městské části An Cuu. Foto: baochinhphu.vn

Disciplinární opatření Stranické organizace a členové strany zajišťují spravedlnost, přesnost a včasnost.

Disciplinární opatření byla podniknuta proti 22 stranickým organizacím (11 stranickým výborům, 11 kontrolním komisím). Disciplinární formy: 21 napomenutí, 1 varování; cílená porušení: dodržování usnesení, směrnic, nařízení, závěrů strany, politik a zákonů státu, dodržování pracovních předpisů, principu demokratického centralismu, pracovního režimu... Disciplinární opatření byla podniknuta proti 1 576 členům strany (1 404 členům stranického výboru, 172 členům inspekční komise), disciplinární formy: 1 311 napomenutí , 160 napomenutí , 10 vyloučení, 95 vyloučení ; cílená porušení : porušení politiky populace a plánování rodičovství (před vydáním pokynu č. 15 -HD/UBKTTW ze dne 20. března 2025); dodržování usnesení, směrnic, nařízení, závěrů strany, politik a zákonů státu...

Obecně platí, že stranické výbory a inspekční komise na všech úrovních neprodleně projednávají disciplinární opatření a vyvozují závěry o povaze, rozsahu, škodlivosti a příčině porušení, která je třeba řešit. Při projednávání a řešení je nutné zajistit objektivitu, spravedlnost a přesnost; členové strany a stranické organizace si jsou vědomi porušení, striktně dodržují předpisy o zásadách, postupech a pravomocích k prosazování stranické disciplíny, přispívají k boji proti politické, morální a životní degradaci, „sebetransformaci“ a „sebetransformaci“ uvnitř strany, k jejich prevenci a odvracení a k budování čisté a silné stranické organizace. Během celého funkčního období dosud nebyl podán žádný případ disciplinárních stížností.

Včasné a správné přijímání, zpracování a řešení žádostí a dopisů

Inspekční komise Výboru strany města Hue obdržela a zpracovala 340 petic (pokles o 51 petic ve srovnání s předchozím obdobím), přičemž se zaměřila na obsah: zneužívání postavení a pravomocí , zneužívání moci k osobnímu prospěchu , akty degradace politické ideologie, etiky, životního stylu ... Prostřednictvím kontroly a posouzení bylo postoupeno 87 petic, vráceno 47, ponecháno 203 petic a byl zřízen tým pro řešení 3 petic. Inspekční komise nižší úrovně obdržela a zpracovala 322 petic, dopisů s udáním a doporučení, které se zabývaly obsahem zneužívání postavení a pravomocí , zneužívání moci k osobnímu prospěchu v řadě oblastí, jako je hospodaření s půdou, personální práce a investice do investiční výstavby... Bylo postoupeno 61 petic, vráceno 73, ponecháno 106 petic, zřízeno 24 petic k řešení udání a 58 petic bylo uzavřeno a nevyřešeno.

Inspekční komise na všech úrovních vyřešily udání na 3 organizace a 31 členů strany (nárůst o 2 organizace, pokles o 19 členů strany oproti předchozímu období) . Udání se týkala zejména dodržování pracovních předpisů; morálních kvalit, životního stylu; korupce, úmyslného porušování předpisů; věcí, které členové strany nesmí dělat; plnění přidělených povinností a úkolů; hospodaření s půdou a jejího využívání; personální práce... Předmětem udání byli zejména vedoucí pracovníci a klíčoví úředníci v obcích a jednotkách. Řešením udání byly závěry: 1 udání na stranickou organizaci, 7 udání na členy strany nemělo žádný základ pro závěr; 1 udání na člena strany bylo staženo a nebylo projednáváno; 1 udání na organizaci, 9 udání na nesprávné členy strany; 1 stížnost na stranickou organizaci, 14 členů strany bylo správných a částečně správných, z toho: 13 stížností na členy strany bylo správných v jejich porušení, ale ne v rozsahu vyžadujícím disciplinární opatření, 1 stížnost na stranickou organizaci, 1 stížnost na člena strany byla správná v jeho porušení a vyžadovala disciplinární opatření a byla přijata.

V procesu vyřizování petic a udání stranické výbory a inspekční komise na všech úrovních prováděly proces včas, v souladu s předepsanými postupy a pravomocemi; v podstatě zajišťovaly objektivitu, přesnost, objasňovaly, co je správné a co špatné; doposud žádné petice a dopisy nezůstaly dlouho ležet; tím pomáhaly kádrům, členům strany a stranickým organizacím s nedostatky a porušeními vážně napravit, poučit se ze zkušeností a přijmout nápravná opatření.

Výše uvedených výsledků bylo dosaženo díky tomu, že stranické výbory, stranické organizace a inspekční komise na všech úrovních proaktivně a aktivně monitorovaly a chápaly situaci, aby mohly vybudovat, vést a úspěšně dokončit program inspekce a dohledu na celé funkční období a každoročně. Identifikovat obsah a klíčové objekty inspekce a dohledu pro sektory, obory, lokality, oblasti a jednotky, které vyžadují pozornost. Postupně inovovat metody, zlepšovat efektivitu a účinnost inspekční a dohledové práce směrem k lidem, pečlivě sledovat situaci, případy a veřejné mínění. Komplexně a efektivně plnit úkoly inspekce, dohledu a vymáhání stranické kázně v souladu s ustanoveními stranické charty, zejména inspekce stranických organizací a členů strany, pokud existují známky porušení. Věnovat pozornost zdokonalování a posilování inspekčních komisí na všech úrovních s cílem zajistit kvantitu a kvalitu a vybudovat tým inspekčních úředníků , kteří jsou zběhlí ve svém povolání, mají vysokou odbornou kvalifikaci , odvahu a odpovědnost.

Některá řešení v příštím období

Z aktuální praktické situace vyplývá, že v zájmu budování stále čistšího a silnějšího stranického výboru města Hue, který bude splňovat požadavky úkolů, je nutné v nadcházejícím období i nadále podporovat inspekční, dozorčí a disciplinární práci strany a dále zlepšovat kvalitu a efektivitu. Zejména je nutné se zaměřit na následující základní úkoly a řešení:

Zaprvé, pokračovat ve vytváření silné změny v povědomí, akci, odpovědnosti a politickém odhodlání stranických výborů a organizací na všech úrovních, pokud jde o inspekční, dozorčí a disciplinární práci strany. V poslední době byla inspekční, dozorčí a disciplinární práce strany ve městě Hue propagována a dosáhla mnoha dobrých výsledků, což významně přispělo k budování čisté a silné stranické organizace města, vytvořilo dobrý dojem a šířilo se ve společnosti. Ve srovnání s požadavky a úkoly v současném období však inspekční, dozorčí a disciplinární práce strany ve městě stále vykazuje určitá omezení a nedostatky a některé stranické výbory nevěnovaly plnění tohoto úkolu náležitou pozornost.

Je nutné důsledně vnímat inspekci a dohled jako vůdčí funkce strany, důležitou součást celé budování strany. Prezident Ho Či Min kdysi radil: „Pokud inspekci pečlivě zorganizujeme, je to jako mít „světlomet“. Jasně vidíme všechny situace, všechny výhody a nevýhody, všechny kádry. Dá se říci, že: devět desetin nedostatků v naší práci je způsobeno nedostatkem inspekce“ (1) . Inspekce a dohled jsou proto úkolem celé strany, každé stranické buňky a každého člena strany, a v první řadě stranického výboru a předsedy stranického výboru.

Za druhé, pokračovat v inovacích a zlepšování kvality, efektivity a účinnosti inspekční, dozorčí a disciplinární práce strany. Inspekční, dozorčí a disciplinární práce strany musí vycházet z politických úkolů, sloužit politickým úkolům a budování strany. Proto musí stranické výbory a organizace na všech úrovních pravidelně provádět sebekontrolu a sebehodnocení, včas poukazovat na silné stránky, které je třeba rozvíjet, odhalovat omezení a nedostatky, které je třeba proaktivně napravit a překonat.

Nadále efektivně prosazovat motto „rozšířený dohled, inspekce musí mít zaměření a klíčové body“, se zaměřením na vedení, řízení a provádění směrnic, usnesení a závěrů strany, citlivé oblasti, oblasti náchylné k porušování, v práci na prevenci a boji proti korupci, plýtvání, negativitě, přiznání majetku a příjmů... propojovat inspekce a dohled nad stranickými organizacemi s členy strany, zejména s členy stranických výborů a kádry pod vedením stranických výborů na stejné úrovni. Zaměřit se na inspekce, když se objeví známky porušení předpisů vůči stranickým organizacím a členům strany, se zaměřením na oblasti, obory a pracovní pozice, kde je pravděpodobný výskyt korupce a negativity, kde se objevují známky vnitřní nejednoty, vznikají nové složité problémy...; urychleně a důkladně řešit petice, udání a stížnosti proti stranickým organizacím a členům strany.

Posílení koordinace mezi inspekcí a dohledem strany a státní inspekcí, auditem, vyšetřováním, stíháním a soudním řízením; podpora role Vietnamské vlasti, společensko-politických organizací v dohledu, role médií, tisku a lidí v reflexi veřejného mínění, boj proti porušování zákona a negativním jevům... Podpora digitální transformace sektoru stranické inspekce, pokračující zlepšování a doplňování procesů a postupů pro provádění inspekčních, dohledových a stranických disciplinárních úkolů stranických výborů a inspekčních komisí na všech úrovních, se zaměřením na mechanismy a opatření k proaktivnímu včasnému odhalování nedostatků, vad a porušování předpisů stranických organizací a členů strany, aby se předešlo a zastavilo od samého začátku; efektivní uplatňování vědeckých a technologických úspěchů v inspekční a dohledové práci strany směřující k „inspekci dat, dohledu nad daty“.

Za třetí, pokračovat v konsolidaci, zlepšování a zvyšování kvality inspekčních pracovníků strany. Inspekční a dozorčí práce strany je velmi obtížný a složitý úkol. Pro dobré splnění tohoto úkolu je nutné vybudovat tým inspekčních pracovníků na všech úrovních s dostatečnými kvalitami, schopnostmi, odvahou, inteligencí, odbornými znalostmi a porozuměním mnoha oblastem; zejména musí být skutečně nestranní, objektivní, ne úctyhodní, vyhýbaví, připraveni čelit obtížím a výzvám, zejména při provádění inspekčních úkolů, když existují známky porušení, při řešení udání proti členům stranického výboru a členům strany, kteří jsou vůdci a manažery, ohledně degenerace moci, zneužívání moci, negativity, korupce, „skupinových zájmů“... Inspekční výbor a inspekční pracovníci na všech úrovních musí určit politické odhodlání, prosazovat své role a odpovědnosti, vybudovat čistý a silný tým zaměstnanců a excelentně plnit přidělené úkoly.

Za čtvrté, posílit šíření informací o stranické inspekci, dohledu a disciplinární práci. Včasné zveřejňování výsledků inspekcí, dohledu a vymáhání stranické disciplíny přispívá ke zlepšení účinnosti boje proti degradaci, „sebezevoluci“ a „sebeztransformaci“ uvnitř strany a jejich odvracení. Veřejné zveřejňování porušení, výsledků inspekcí a zvažování vymáhání stranické disciplíny vůči kádrům a členům strany, včetně vysoce postavených kádrů a kádrů v důchodu, se v nedávné minulosti setkalo s velkým ohlasem veřejnosti. Na jedné straně to ukazuje vysoké politické odhodlání strany v budování a nápravné práci strany a demonstruje demokracii a transparentnost stranických aktivit. Na druhé straně má veřejné zveřejňování výsledků inspekcí, dohledu a vymáhání stranické disciplíny velký vliv na varování, upozorňování a boj proti negativním jevům, korupci a plýtvání ve stranických organizacích a státním aparátu. Zároveň zveřejňování výsledků a závěrů inspekcí v hromadných sdělovacích prostředcích vyžaduje, aby stranické výbory a inspekční komise na všech úrovních prováděly inspekční, dohledové a disciplinární úkoly správně, pečlivě, pečlivě a přesně.

Díky vysokému politickému duchu a odhodlání, aktivní a synchronní účasti stranických výborů, stranických organizací a inspekčních komisí na všech úrovních, byla inspekční, dohledová a disciplinární práce strany pravidelně a nepřetržitě rozvinuta, čímž se neustále zlepšuje její efektivita a účinnost, což je důležitou podmínkou pro budování stále čistšího a silnějšího stranického výboru města Hue, který povede k úspěšnému plnění stanovených politických úkolů.

---------------------------

( 1 ) Ho Či Min: Souhrnná díla , Národní politické nakladatelství Truth, Hanoj, 2011, sv. 5, s. 637

Zdroj: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1144202/ket-qua-cong-tac-kiem-tra%2C-giam-sat-va-thi-hanh-ky-luat-cua-dang-bo-thanh-pho-hue-nhiem-ky-2020---2025-va-nhiem-vu-nhiem-ky-moi.aspx


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Pokochejte se krásnou vietnamskou scenérií v Soobinově videohře Muc Ha Vo Nhan.
Kavárny s předčasnou vánoční výzdobou zvyšují tržby a lákají mnoho mladých lidí
Co je zvláštního na ostrově poblíž námořní hranice s Čínou?
Hanoj ​​hemží květinovou sezónou, která „volá zimu“ do ulic

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Restaurace pod úrodnou hroznovou zahradou v Ho Či Minově Městě vyvolává rozruch, zákazníci cestují na dlouhé vzdálenosti, aby se odbavili.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt