Potvrzení klíčové role investic do rozvoje „zemědělství a venkovských oblastí“

V rámci silné transformace jižního venkova provincie se pobočka Agribank Hoa Binh a její přidružené jednotky staly důvěryhodným společníkem farmářů, kteří nejvíce potřebují důvěru, zdroje a příležitosti k růstu a zbohatnutí ve své vlasti, zejména po sloučení provincie.

Banka farmáře.

V posledních podzimních dnech se obec Cao Phong line vůní pomerančů. Uprostřed zahrad plných ovoce paní Bui Thi Huong, dlouholetá pěstitelka pomerančů, neskrývala svou radost, když hovořila o nové úrodě. „Bez úvěru od pobočky Agribank Hoa Binh by moje rodina nemohla znovu vysadit tisíce metrů čtverečních pomerančů jako dříve,“ řekla.

Před několika lety trpěla pomerančová zahrada rodiny paní Huong degradací půdy a sníženou produktivitou. Manželé byli nuceni pokácet všechny staré stromy a začít pěstovat banány, aby vylepšili půdu. „Byla to velmi těžká doba, spoléhali jsme se hlavně na banánovníky, zatímco náklady na reinvestice do pomerančovníků až do sklizně byly velmi vysoké,“ vzpomíná.

Když získala přístup k preferenčním úvěrům od pobočky Agribank Hoa Binh, její rodina dokázala pomerančovou zahradu obnovit. „Zaměstnanci banky přijeli na místo, aby provedli postup, včas vyplatili úvěr a pomohli tak mé rodině reinvestovat čas. Nyní je pomerančová zahrada opět zelená a vstupuje do nové sezóny sklizně,“ řekla paní Huong.

Případ paní Huong je jen jedním z desítek tisíc zemědělských domácností v jižní oblasti provincie, které byly a jsou doprovázeny Agribankou. Podle údajů k 30. září 2025 dosáhl celkový kapitál pobočky Agribank Hoa Binh více než 13,1 bilionu VND, což představuje nárůst o více než 1,2 bilionu VND (10,2 %) ve srovnání s koncem roku 2024. Celkové nesplacené úvěry dosáhly více než 15 bilionů VND, což představuje nárůst o 1,3 bilionu VND (9,6 %), z čehož nesplacené úvěry pro zemědělský a venkovský sektor tvořily 68,6 % celkových nesplacených úvěrů.

Pobočka Agribank Hoa Binh v současné době obsluhuje téměř 47 900 individuálních zákazníků a více než 350 firemních zákazníků, z nichž většinu tvoří zemědělské domácnosti, družstva a malé a střední podniky. Tyto kapitálové toky pomohly obnovit mnoho modelů zemědělské výroby, rozvíjet tradiční řemeslné vesnice, rozšiřovat domácnosti a vytvářet stabilní pracovní místa pro tisíce pracovníků ve venkovských oblastech.

Nejenže se jedná o úvěry na výrobu, ale pobočka Agribank Hoa Binh nedávno zavedla také speciální preferenční úvěrový program od 1. října do 31. prosince 2025, který snižuje úrokové sazby až o 2 % ročně pro zákazníky s nesplacenými úvěry v ústředí a pobočkách typu II. Jedná se o silný krok demonstrující závazek „sdílet výhody, doprovázet lidi a podniky“ v kontextu mnoha ekonomických výkyvů.

„Doufáme, že zákazníci sníží finanční tlak, budou se cítit bezpečně při investování do výroby a rozšíří své podnikání,“ uvedl zástupce pobočky Agribank Hoa Binh. „Snížení úrokových sazeb není jen hospodářskou politikou, ale také konkrétním krokem prokazujícím sociální odpovědnost a pomáhajícím venkovským oblastem rozvíjet se udržitelně.“

Jednotky v rámci pobočky Agribank Hoa Binh nejen rozšiřují svou síť, ale také přinášejí do vesnic moderní služby. Mnoho produktů, jako je elektronické bankovnictví, internetové bankovnictví, platební karty... nebo mobilní transakční terminály využívající specializované vozy, pomohlo tisícům domácností v horách získat přístup k oficiálním finančním službám.

Díky tomuto pohodlí se bezhotovostní platby v zemědělské komunitě rychle šíří. „Peníze převádím hned po prodeji grapefruitu, je to rychlé a snadné, nemusím se bát ztráty,“ řekl Nguyen Van Phuc z obce Tan Lac.

Lidé v oblasti pěstování pomerančů Cao Phong (Phu Tho) vstupují do nové sezóny sklizně.

Šíření lidských hodnot v každé půjčce

Pobočka Agribank Hoa Binh vždy dbá na to, aby úvěrové investice byly cílené, klíčové a cílené. Přidružené pobočky pečlivě sledují socioekonomickou rozvojovou orientaci provincie a upřednostňují kapitál pro high-tech zemědělství, malé a střední podniky, exportní zpracování, podporu průmyslu a zejména oblast zemědělství a rozvoje venkova.

Paní Nguyen Thi Ngoc Dung, zástupkyně ředitele pobočky Agribank Hoa Binh, potvrdila: „Jsme odhodláni připravit dostatečný kapitál, inovovat metody poskytování úvěrů, zlepšovat procesy a snižovat administrativní postupy, abychom ušetřili náklady pro zákazníky. To vše směřuje k podpoře udržitelného rozvoje zemědělství a venkova a ke zlepšení života lidí.“

Zároveň banka zavedla řadu opatření na restrukturalizaci podmínek splácení dluhů, prominutí a snížení úrokových sazeb, poskytování nových úvěrů a podporu lidí a podniků postižených epidemiemi, přírodními katastrofami nebo ekonomickými výkyvy. Tato opatření se stala skutečným „záchranným prostředkem“ a pomohla tisícům produkčních domácností překonat potíže a udržet si tempo růstu.

Pobočka Agribank Hoa Binh se nezaměřuje jen na počet desítek tisíc miliard VND nebo tempo růstu úvěrů, ale také na lidskou hodnotu každé půjčky. Každá schválená žádost má nejen ekonomický význam, ale také víru v úsilí a píli zemědělců.

Pobočka Agribank Hoa Binh - klíčová banka pro podporu kapitálu pro rozvoj zemědělství v jižní části provincie

Úvěroví pracovníci nejen sedí u transakčního pultu, ale také pravidelně „chodí do terénu“, na pole, farmy a do továren, aby se dozvěděli o skutečných potřebách. Právě tato blízkost pomáhá bance porozumět a zvolit vhodný plán podpory pro každou oblast. Od malých úvěrů v řádu desítek milionů VND až po projekty v řádu stovek milionů, ba dokonce miliard VND, to vše přispívá k vytváření dynamičtějšího a modernějšího zemědělského obrazu v jižní části provincie.

Díky kapitálu Agribanky splnilo mnoho lokalit v regionu kritéria pro vyspělé nové venkovské oblasti. Dopravní systém, školy, zavlažování a elektřina byly investovány synchronně, což významně přispělo ke zlepšení kvality života lidí.

Při pohledu zpět do minulosti je vidět, že pobočka Agribank Hoa Binh není jen jednoduchou úvěrovou institucí, ale stala se společníkem zemědělců a malých podniků. Z preferenčního kapitálu byly vybudovány stovky efektivních výrobních modelů, které přispěly k vytvoření nového vzhledu zemědělství a venkovských oblastí v jižní části provincie.

S více než 15 biliony VND v nesplacených úvěrech pobočka Agribank Hoa Binh i nadále potvrzuje svou vedoucí roli v investicích do rozvoje „tří venkovských oblastí“ a významně přispívá k ekonomické restrukturalizaci, zlepšení příjmů a kvality života lidí. Zelená pole a ovocné sady dnes ukazují víru v novou provincii Phu Tho s novou, moderní, prosperující a udržitelně rozvíjející se krajinou.

Hong Trung

Zdroj: https://baophutho.vn/khang-dinh-vai-tro-chu-luc-trong-dau-tu-phat-trien-tam-nong-241915.htm