Posvátný podzimní prostor Con Son-Kiep Bac

Vodní průvod - jeden z rituálů obnovených za účasti komunity. Foto: THANH CHUNG

Národní duše

Podzimní festival Con Son - Kiep Bac se koná každoročně na památku výročí úmrtí národního hrdiny Tran Hung Dao (20. srpna lunárního kalendáře). Festival není jen kulturní a náboženskou aktivitou, ale také dnem vděčnosti, vzpomínky a pocty předkům.

V chrámu Kiep Bac se festivalový prostor naplní vůní kadidla, dunivým zvukem gongů a bubnů a hlasitým pokřikem starších během průvodu s vlajkou a obětního obřadu. Slavnostně se obnovují tradiční rituály, jako je slavnostní otevření pečeti, modlitba za mír, průvod, obětování vlajky a obřad obětování kadidla, spojené s majestátním obrazem národního vévody a velitele Tran Hung Dao.

Obětní skupiny a průvodní skupiny v tradičních krojích slavnostně kráčely za doprovodu tradiční ceremoniální hudby. Chrám Kiep Bac se zdál být naplněn posvátnou atmosférou.

V Con Son, místě spojeném se životem a kariérou národního hrdiny, světové kulturní celebrity Nguyen Traie, se za zvuku chrámových zvonů, zvuku dřevěných ryb a obřadu obětování kadidla v chrámu Nguyen Trai slavnostně konají připomínající velkého intelektuála, který zasvětil celý svůj život zemi. Návštěvníci se zde jakoby vracejí ke slavným stránkám historie a v každém rituálu jasně cítí národní duši.

Podle pana Le Duy Manha, zástupce vedoucího správní rady relikvií Con Son - Kiep Bac, dnešní festivaly již nejsou odděleny do dvou relikvií, ale jsou spojeny v jednom prostoru se stále větším rozsahem a mají hluboký vliv na kulturní život obyvatel delty Rudé řeky. Festival Con Son - Kiep Bac je uznáván jako národní nehmotné kulturní dědictví s mnoha rituály a obřady, které krystalizují city, moudrost, zvyky a typické praktiky obyvatel severní delty.

Paní Pham Thi Lien, turistka z Hanoje , vyjádřila: „Účast na průvodu mě velmi dojala. Pohled na stovky lidí a turistů, kteří se vážně a uctivě vydali k chrámu Kiep Bac, mi jasně ukázal ducha solidarity a národní hrdosti.“

Propojování komunity, šíření hodnot

*Festival vždy přitahuje velké množství lidí a turistů.* Foto: THANH CHUNG

Podzimní festival Con Son Kiep Bac není jen rituálem na památku zásluh předků, ale je také velkým svátkem pro místní obyvatele. Místní lidé jej již dlouho považují za příležitost pro potomky z celého světa, aby se s národní hrdostí vrátili ke svým kořenům.

Během festivalu se k místu s relikviemi hrnou desítky tisíc turistů. Prostor kolem řeky Luc Dau, Dračí hory, hory Fénix, pagody Con Son... je plný festivalových barev. Kromě tradičních rituálů se zde koná také mnoho lidových her, zpěv Quan Ho, zpěv Cheo, vystoupení Hau Dong... které znovuvytvářejí bohatý duchovní život obyvatel delty Rudé řeky.

Prolínání rituálů a pulzujících komunitních kulturních aktivit vytváří trvalou vitalitu festivalu.

Tran Van Hoang – mladý člověk z města Da Nang , který se zúčastnil festivalu Con Son – Kiep Bac, se podělil: „Nejpůsobivější je blízkost festivalu. Lidé, kteří sem přicházejí, nejsou jen diváky, ale i účastníky, subjekty festivalu. Jasně cítím spojení s komunitou, hrdost, když se spojíme, abychom zachovali a šířili tradice.“

Státní správy a místní úřady se po mnoho let zaměřují na obnovu a organizaci obřadů podle správných standardů a zároveň propagují a seznamují širokou veřejnost a mezinárodní přátele s hodnotou dědictví. Díky tomu se festival stále více stává kulturní a náboženskou událostí s širokým vlivem.

Letošní podzimní festival Con Son - Kiep Bac se koná ve větším duchu než v předchozích letech. Jedná se o velký festival po sloučení Hai Phong a Hai Duong, kulturní událost hned po prvním sjezdu Městské strany a první festival po Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son. Scénický komplex Kiep Bac byl organizací UNESCO uznán za světové kulturní dědictví. To dále potvrzuje mimořádnou globální hodnotu komplexu a činí z festivalu zdroj hrdosti pro obyvatele Hai Phongu a celé země.

„Tradiční rituály podzimního festivalu Con Son - Kiep Bac, jako je otevření pečeti, připomínání, provedení průvodu..., jsou Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu zařazeny mezi národní nehmotné kulturní dědictví, takže organizační výbor je provádí s cílem zachovat je v neporušeném stavu a zachovat jejich jedinečné rysy,“ potvrdil ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Tran Thi Hoang Mai.

Tato akce také přispívá k podpoře rozvoje kulturního a duchovního cestovního ruchu a vytváří obživu pro místní obyvatele. Mnoho rodin poskytuje ubytovací služby, představuje tradiční kuchyni... čímž se zvyšují příjmy a zároveň se přispívá k zachování identity vlasti.

V kontextu mezinárodní integrace, kdy tradiční hodnoty čelí mnoha výzvám, se podzimní festival Con Son - Kiep Bac stává duchovní oporou, připomínkou pro vietnamský lid, aby byl vždy vděčný svým předkům, vážil si svého dědictví a proměnil tradici v sílu pro budoucnost.

Posvátný podzimní prostor Con Son - Kiep Bac je dnes rozšířením historického zdroje národa. Pamětní rituály, slavnostní průvody a dunivé bubnování jsou mostem spojujícím moderní lidi s jejich předky.

(Podle novin Hai Phong)

Zdroj: https://baoninhbinh.org.vn/khong-gian-linh-thieng-mua-thu-con-son-kiep-bac-251007151450641.html