Kore-eda: Nenatáčejte filmy jen z ekonomických důvodů

Režisér Hirokazu Kore-eda hovoří s vietnamskými médii odpoledne 10. dubna - Foto: TTD

Hirokazu Kore-eda nazývá pana Kim Dong-hoa dobrodincem, který mu zprostředkoval mnoho kariérních příležitostí.

Také upřímně vyprávěl o Mezinárodním filmovém festivalu v Ho Či Minově Městě a Vietnamu, protože věděl, že je to země „s lahodným jídlem“ a přijetí pozvání k účasti na filmovém festivalu kdekoli bylo příležitostí tuto zemi navštívit.

Vážený Tran Anh Hungu,

Pokud jde o vietnamskou kinematografii, režisér Kore-eda uvedl, že mnoho filmů neviděl, ani s nimi neměl velký kontakt.

Nicméně chová respekt k francouzsko-vietnamskému filmaři Tran Anh Hungovi, protože spolu mají za sebou více než 30 let kariéry. S Tran Anh Hungem má Kore-eda vzpomínky na společnou večeři v Londýně.

Kore-eda a Tran Anh Hung oba dosáhli slávy na filmovém festivalu v Cannes - Foto: Getty

Na filmovém festivalu v Cannes v roce 2023 uvedl, že byl velmi šťastný, když Tran Anh Hung získal cenu za nejlepší režii za film Chuť věcí a jeho film ( Monstrum ) cenu za scénář pro scenáristu Ko-ji Yakushoa.

Kore-eda pokorně vysvětlil, že si scénáře pro své filmy obvykle píše sám, ale Monstrum má složitou strukturu, kterou napsat nedokázal, a měl štěstí, že spolupracoval s talentovaným scenáristou.

Kore-eda vietnamské filmy neviděl. Podle něj má však Vietnam s Koreou podobné rysy a Korea má také velmi rozvinutý filmový průmysl. Pokud tedy Vietnam nabízí dobré filmy, rád by je také viděl.

Je třeba vychovávat nové talenty

Mnozí očekávají, že když se HIFF koná, podnítí rozvoj místního filmového průmyslu, a tím přispěje k ekonomickému růstu.

Z pohledu mistrovského filmaře s 30 lety zkušeností, který přispěl mnoha cennými díly japonské i světové kinematografii, režisér Kore-eda sdílí:

„Pokud se film produkuje lokálně, může se tato lokalita rozvíjet.“

Kore-eda se otevřeně vyjadřuje k organizaci úspěšného filmového festivalu: nezaměřujte se příliš na celebrity, ale rozvíjejte mladé talenty - Foto: TTD

To je však odvozený výsledek filmové tvorby a rozhodně to nemůže být účelem filmové tvorby. Pokud je to účelem filmové tvorby, nemyslím si, že je to zdravý způsob myšlení.“

Aby si mladý filmový festival, jako je HIFF, mohl vybudovat značku a zanechat v regionu dojem, řekl:

„Ani v Japonsku není mnoho efektivních mezinárodních filmových festivalů. Tentokrát filmový festival pozval pana Kim Dong-hoa – spoluzakladatele filmového festivalu v Pusanu – aby se stal jeho čestným prezidentem. To je velmi smysluplné. Pokud to bude možné, pozvání více prestižních osobností k účasti pomůže posílit reputaci filmového festivalu.“

Panorama rozhovoru mezi režisérem Kore-edou a zástupci několika tiskových agentur v Ho Či Minově Městě odpoledne 10. dubna - Foto: MI LY

Poznamenal ale také, že filmový festival by se neměl zaměřovat na pozvání celebrit k vytvoření značky, ale měl by podporovat nové talenty.

„Festival by měl objevovat a rozvíjet talentované režiséry, aby je mohl představit a ocenit. Pokud se objeví talentovaný režisér, budeme v příštím roce i nadále podporovat a rozvíjet režiséra a diváky, aby společně rostli, a budeme festival doprovázet, místo abychom se jen snažili pozvat mnoho slavných osobností,“ řekl.

Nechte kino rozvíjet se, nezasahujte do kreativity

Přestože je Kore-eda slavným filmařem po celém světě, uvedl, že se s obtížemi setkal i při natáčení v Tokiu v Japonsku.

Konkrétně, když chtějí filmaři natáčet scény na policejních stanicích, ve školách, na silnicích, veřejných místech..., Tokio natáčení neumožňuje.

Režisér Kore-eda na place filmu - Foto: Japan Times

Proto podle něj, pokud se město chce rozvíjet v „cinema city“, musí mít připravený „menu“; všude, kde je potřeba natáčet, musí být toto místo připraveno k natáčení.

Řekl: „Aby se filmová tvorba mohla rozvíjet, město podporuje pouze logistiku, ale neupravuje obsah tvůrcova filmu.“

Pokud se dotknete obsahu filmu, zničíte dílo. Obsah nechte na režisérovi.“

Ve Vietnamu existují věrní diváci, kteří milují Kore-edovy filmy jako Nobody Knows, Still Walking, After the Storm, Like Father, Like Son, Shoplifters (Zlatá palma na filmovém festivalu v Cannes 2018).

Když Kore-eda dostával od vietnamského publika soustrast, řekl, že je šťastný a vděčný. Uvědomil si také, že Vietnam má zvláštní zájem o filmy s rodinnou tematikou. Chce, aby se jeho filmy ve Vietnamu promítaly častěji, kromě filmů Broker a Monster, které měly premiéru v roce 2022, respektive letos.

Zdroj: https://tuoitre.vn/kore-eda-dung-lam-dien-anh-chi-voi-mong-muon-kinh-te-20240411092650471.htm