9. zasedání, 15. Národní shromáždění: Národní shromáždění schválilo 6 důležitých usnesení

Popisek fotografie

Národní shromáždění hlasovalo pro schválení usnesení Národního shromáždění o investiční politice investičního projektu výstavby dálnice Quy Nhon - Pleiku. Foto: Doan Tan/VNA

V souladu s tím si rezoluce klade za cíl vybudovat moderní a synchronní rychlostní silnici Quy Nhon - Pleiku, která by uspokojovala dopravní potřeby a vytvořila důležitou hnací sílu v strategii socioekonomického rozvoje Centrální vysočiny a regionu Centrálního pobřeží; propojit mezinárodní hraniční přechody, hlavní městské oblasti a námořní přístavy, Centrální vysočinu s regionem Jižního centrálního pobřeží, východozápadní koridory a země v regionu, a to v souvislosti se zajištěním národní obrany, bezpečnosti a mezinárodní integrace, ochranou životního prostředí, reakcí na změnu klimatu, podporou industrializace a modernizace země a přispěním k realizaci cílů a úkolů podle dokumentů 13. celostátního sjezdu delegátů a rezolucí strany.

Investiční projekt výstavby dálnice Quy Nhon - Pleiku je dlouhý přibližně 125 km a je rozdělen do 3 dílčích projektů. Celková předběžná investice do projektu činí přibližně 43 734 miliard VND. Kapitál ze státního rozpočtu je alokován ze zvýšených příjmů, úspor státního rozpočtu v roce 2024 a zdrojů z centrálního a místního rozpočtu na období 2021–2025 a období 2026–2030.

Příprava investic a realizace projektu od roku 2025, dokončení a uvedení do provozu v roce 2029.

Také dnes ráno, za účasti 437/441 delegátů na hlasování pro (91,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), schválilo Národní shromáždění usnesení Národního shromáždění o investiční politice investičního projektu výstavby Ho Či Minova městského okruhu 4.

Cílem usnesení je vybudovat strategickou dopravní osu spojující jihovýchodní region s jihozápadem a centrální vysočinou, podpořit tok zboží z průmyslových parků, městských oblastí do námořních přístavů, letišť a naopak; propojit městské oblasti a průmyslové parky v regionu, vytvořit regionální vazby, rozvíjet socioekonomický rozvoj klíčového ekonomického regionu Jihu; snížit dopravní tlak na centrální městskou oblast; vytvořit nový rozvojový prostor pro využití potenciálu půdních zdrojů a oblastí s příznivými podmínkami pro rozvoj měst, přispět k regulaci populace v centru města; úspěšně realizovat cíle a úkoly socioekonomického rozvoje, zajistit obranu a bezpečnost státu v souladu s usnesením 13. celostátního sjezdu delegátů a usneseními strany.

Investice tedy činí přibližně 159,31 km a je rozdělena do 10 dílčích projektů. Předběžná celková investice do projektu je přibližně 120 413 miliard VND, z toho: kapitál z centrálního rozpočtu činí přibližně 29 688 miliard VND; kapitál z místních rozpočtů činí přibližně 40 093 miliard VND; kapitál mobilizovaný investory činí přibližně 50 632 miliard VND.

Komponentní projekty investované v rámci metody partnerství veřejného a soukromého sektoru, typu smlouvy typu Build-Operate-Transfer (BOT), podléhají mechanismu investičních záruk a mechanismu sdílení výnosů v souladu s ustanoveními zákona o investicích v rámci metody partnerství veřejného a soukromého sektoru.

Národní shromáždění hlasovalo pro usnesení o úpravě investiční politiky investičního projektu výstavby dálnice Bien Hoa - Vung Tau, 1. fáze, přičemž hlasovalo 437/441 delegátů (91,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Usnesení, kterým se mění bod 5 článku 2 usnesení Národního shromáždění č. 59/2022/QH15 ze dne 16. června 2022 o investiční politice projektu dálnice Bien Hoa - Vung Tau, fáze 1, takto: Předběžná celková investice do projektu činí 21 551 miliard VND. Předběžná úprava celkových investic, předběžných nákladů na kompenzaci, podporu a přesídlení jednotlivých projektů je uvedena v dodatku k tomuto usnesení.

Ostatní obsah je implementován dle usnesení č. 59/2022/QH15.

Národní shromáždění schválilo usnesení Národního shromáždění o pilotním testování řady specifických mechanismů a politik pro rozvoj města Hai Phong, na kterém se hlasovalo 447/449 delegátů (93,51 % z celkového počtu delegátů).

Usnesení stanoví pilotní projekt řady specifických mechanismů a politik pro rozvoj města Hai Phong v oblasti řízení investic, finančního řízení, státního rozpočtu, plánování, městského rozvoje, řízení přírodních zdrojů a životního prostředí, řízení vědy a technologií, inovací, příjmů kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců, odborníků, vědců, lidí se zvláštními talenty, manažerů a vysoce kvalifikovaných pracovníků, a také zřízení a provozu městské zóny volného obchodu.

Pokud jde o pilotní projekty řady specifických mechanismů a politik pro rozvoj města, Městský lidový výbor schvaluje investiční politiku pro investiční projekty na výstavbu přístavů a přístavních oblastí s investičním kapitálem ve výši 2 300 miliard VND nebo více v námořním přístavu Hai Phong; schvaluje úpravy investiční politiky pro investiční projekty na výstavbu přístavů a přístavních oblastí v námořním přístavu Hai Phong, které byly schváleny premiérem před datem účinnosti tohoto usnesení.

Pořadí a postupy pro schvalování investičních politik a úpravy investičních politik pro projekty uvedené v tomto článku se provádějí v souladu s pořadím a postupy pro schvalování investičních politik a úpravu investičních politik pro projekty v pravomoci provinčního lidového výboru pro schvalování investičních politik, jak je stanoveno zákonem o investicích.

Městský lidový výbor organizuje správu a údržbu vnitrozemských vodních cest ve městě; organizuje řízení provozu vnitrozemských přístavů a přístavišť na vnitrozemských vodních cestách ve městě.

Rozpočet města pobírá 100 % příjmů z poplatků a úhrad z vnitrozemských vodních cest na národních vnitrozemských vodních cestách a ze správy vnitrozemských přístavů a mol ve městě. Město je oprávněno používat státní rozpočet a další zákonné kapitálové zdroje k investicím do vnitrozemských vodních cest, přístavů a mol ve městě a k jejich údržbě v souladu se zákonnými ustanoveními.

Ráno 27. června Národní shromáždění hlasovalo pro usnesení Národního shromáždění o schválení návrhu státního rozpočtu na rok 2023, přičemž hlasování pro se zúčastnilo 435/441 delegátů (91,00 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Usnesení o doplnění odhadu příjmů státního rozpočtu na rok 2023, zvýšení příjmů státního rozpočtu na rok 2023 nebylo v usnesení stálého výboru Národního shromáždění č. 1077/NQ-UBTVQH15 ze dne 28. června 2024 o doplnění odhadu příjmů státního rozpočtu na rok 2023 doplněno; alokace a použití zdroje zvýšených příjmů a úspora běžných výdajů ústředního rozpočtu v roce 2023 činí 16 655 miliard VND, včetně: zvýšení příjmů ústředního rozpočtu o 12 974 miliard VND; zvýšení příjmů místních rozpočtů o 3 681 miliard VND.

Schválení vypořádání státního rozpočtu na rok 2023, podle kterého celkové příjmy státního rozpočtu činí 3 023 547 miliard VND, včetně příjmů převedených z roku 2022 do roku 2023, přebytku místního rozpočtu v roce 2022 a příjmů z finančního rezervního fondu dle ustanovení zákona o státním rozpočtu. Celkové výdaje státního rozpočtu činí 3 176 154 miliard VND, včetně výdajů převedených z roku 2023 do roku 2024. Schodek státního rozpočtu činí 291 564 miliard VND, což odpovídá 2,83 % HDP, bez započítání přebytku místního rozpočtu. Celkové výpůjčky státního rozpočtu na pokrytí schodku a splacení jistiny činí 482 625 miliard VND.

Národní shromáždění hlasovalo pro schválení usnesení Národního shromáždění o provedení zákona, kterým se mění a doplňují některé články zákona o organizaci lidových soudů, zákona, kterým se mění a doplňují některé články zákona o organizaci lidových prokuratur, procesních zákonů a dalších souvisejících zákonů, přičemž hlasování pro se zúčastnilo 448/449 delegátů (93,72 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Je třeba poznamenat, že ode dne, kdy Národní shromáždění schválilo zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o organizaci lidových soudů č. 81/2025/QH15, až do data jeho účinnosti (1. července 2025), je předseda Nejvyššího lidového soudu odpovědný za přezkoumání a přípravu organizační struktury, personálu, zařízení a dalších nezbytných podmínek k zajištění provozu lidových soudů na všech úrovních v souladu s ustanoveními zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o organizaci lidových soudů.

Popisek fotografie

Národní shromáždění schválilo zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků občanského soudního řádu, správního řádu, zákona o soudnictví mladistvých, zákona o bankrotu a zákona o mediaci a dialogu u soudu. Foto: Doan Tan/VNA

V souladu s ustanoveními článků 4, 40, 47 a 60 zákona o organizaci lidových soudů, který byl novelizován a doplněn řadou článků podle zákona č. 81/2025/QH15, a s požadavky soudní praxe u každého soudu, předseda Nejvyššího lidového soudu navrhuje, aby stálý výbor Národního shromáždění: schválil návrh na zřízení odvolacích soudů, oddělení, divizí a ekvivalentů Nejvyššího lidového soudu a tiskových agentur Nejvyššího lidového soudu; zřídil lidové soudy na provinční úrovni a regionální lidové soudy; stanovil územní příslušnost regionálních lidových soudů; stanovil územní příslušnost řady lidových soudů na provinční úrovni pro žádosti o zrušení rozhodčích nálezů a registraci rozhodčích nálezů; stanovil územní příslušnost řady regionálních lidových soudů k řešení případů konkurzu; občanskoprávních, obchodních, obchodních věcí, správních věcí týkajících se duševního vlastnictví, transferu technologií; rozhodl o seznamu členů Národní rady pro výběr a dohled nad soudci...
Ukončení činnosti Vrchního lidového soudu, Vrchní lidové prokuratury, Okresního lidového soudu a Okresní lidové prokuratury k 1. červenci 2025.

Toto usnesení nabývá účinnosti dnem 1. července 2025.

Diep Truong (Vietnam News Agency)

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-quoc-hoi-thong-qua-6-nghi-quyet-quan-trong-20250627101514692.htm