Podepsání dohody o spolupráci mezi provincií Ha Tinh a Trnavským autonomním krajem.

Lidový výbor provincie Ha Tinh a vláda Trnavského autonomního kraje Slovenské republiky podepsaly dohodu o hospodářské , obchodní, vědeckotechnické a kulturní spolupráci, která otevírá mnoho příležitostí pro budoucí rozvoj.

V pokračování pracovního programu uspořádali 30. listopadu odpoledne Lidový výbor provincie Ha Tinh a vláda Trnavského autonomního kraje Slovenské republiky slavnostní podpis dohody o spolupráci v různých oblastech.

Trnavský autonomní kraj zastupoval předseda kraje pan Jozep Vikupic a členové delegace.

Provincii Ha Tinh zastupovali předseda provinčního lidového výboru Vo Trong Hai; místopředsedové provinčního lidového výboru: Nguyen Hong Linh, Tran Bau Ha, Le Ngoc Chau; plukovník Nguyen Xuan Thang - velitel provinčního vojenského velení; a vedoucí představitelé různých ministerstev a agentur, stejně jako zástupci několika podniků v oblasti.

Podepsání dohody o spolupráci mezi provincií Ha Tinh a Trnavským autonomním krajem na Slovensku.

Panoramatický pohled na slavnostní podpis.

Předseda Provinčního lidového výboru Vo Trong Hai na slavnostním ceremoniálu zdůraznil: „Téměř před dvěma měsíci jsme měli v Trnavě úspěšné setkání a výměnu zkušeností a spolupráce. Vždy si velmi vážíme citů a pohostinnosti vedoucích představitelů Trnavského kraje a věříme, že vztahy a spolupráce mezi Trnavským krajem a provincií Ha Tinh se budou dále posilovat a rozvíjet.“

Podepsání dohody o spolupráci mezi provincií Ha Tinh a Trnavským autonomním krajem na Slovensku.

Předseda provinčního lidového výboru Vo Trong Hai pronesl projev na slavnostním podpisu.

Předseda provinčního lidového výboru rovněž poskytl další informace o rozvojové situaci a potenciálních silných stránkách provincie Ha Tinh. Provincie má v současné době téměř 1 500 projektů, včetně více než 1 400 domácích projektů a 69 projektů přímých zahraničních investic. V poslední době se provincie vždy zaměřovala na zlepšování investičního a podnikatelského prostředí s důrazem na přilákání investic s prioritou pro zahraniční projekty.

Předseda Provinčního lidového výboru navrhl, aby se obě strany dohodly na podpisu dohody o hospodářské, obchodní, vědecké , technické a kulturní spolupráci, a vyjádřil naději, že Trnava podpoří Ha Tinh v zavádění, propagaci a přilákání investic pro podniky na Slovensku a v dalších evropských zemích; podpoří výzkum poptávky na trhu Slovenské republiky po klíčových produktech, v nichž má provincie exportní výhody; a propojí podniky z Ha Tinh ke spolupráci v oblasti obchodu a investic s trnavskými podniky a partnery v Slovenské republice.

Posílení spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy, vědy a techniky a v oblasti lidských zdrojů s cílem podpořit socioekonomický rozvoj obou stran; podpora vietnamských emigrantů a obyvatel z Ha Tinh žijících v Trnavě a dalších regionech Slovenské republiky, aby měli stabilní a prosperující život.

Pan Jozep Vikupic, předseda Trnavského kraje, vyjádřil potěšení z návštěvy a práce v Ha Tinh a vysoce ocenil socioekonomický rozvoj Ha Tinh, zejména práci na přilákání investic a uvedení mnoha velkých projektů do efektivního provozu.

Podepsání dohody o spolupráci mezi provincií Ha Tinh a Trnavským autonomním krajem na Slovensku.

Na slavnostním podpisu promluvil pan Jozep Vikupic, předseda Trnavského kraje.

Pan Jozep Vikupic také poskytl přehled historie, kultury, vzdělávání, hospodářského rozvoje a silných stránek Trnavského kraje.

Předseda Trnavského kraje zdůraznil: „Jsem přesvědčen, že spolupráce mezi Trnavou a Ha Tinhem se v budoucnu nebude odvíjet pouze od kultury a vzdělávání, ale také od výměny zkušeností a vědeckého pokroku. Podepsání této dohody o spolupráci přinese pozitivní a praktické výsledky a přispěje ke zlepšení kvality života obyvatel obou stran. Doufám, že vztahy mezi Trnavou a Ha Tinhem budou stále silnější a že spolupráce přinese dobré výsledky.“

Podepsání dohody o spolupráci mezi provincií Ha Tinh a Trnavským autonomním krajem na Slovensku.

Předseda Provinčního lidového výboru Vo Trong Hai a předseda Trnavského kraje si vyměnili dohodu o spolupráci.

Po diskusích a dohodě o obsahu podepsaly obě strany dohodu o hospodářské, obchodní, vědeckotechnické a kulturní spolupráci mezi Lidovým výborem provincie Ha Tinh (Vietnamská socialistická republika) a Trnavskou regionální vládou (Slovenská republika).

Obsah dohody o spolupráci zahrnuje:

Vyměňovat si názory a informace o otázkách týkajících se mezinárodních vztahů, socioekonomického rozvoje, mezinárodní spolupráce a dalších záležitostí veřejného zájmu.

Spolupráce v oblasti rozvoje bilaterálních diplomatických vztahů, kultury, cestovního ruchu, sociálních věcí, ekonomiky a obchodu, vzdělávání a výzkumu, dopravy a regionálního a mezinárodního rozvoje.

Podpora rozvoje spolupráce mezi organizacemi a pracovišti v oblastech, jako je akademická obec, inženýrství, věda a inovace.

Organizovat výměnné programy pro mladé profesionály a studenty z obou stran s cílem rozvíjet profesní dovednosti této pracovní síly.

Podporovat budování přátelských vztahů mezi oběma stranami.