Lai Chau: Rozhodné zavedení a efektivní provozování dvouúrovňového modelu místní samosprávy

(laichau.gov.vn) Dnes ráno (14. října) předsedal soudruh Le Minh Ngan - tajemník provinčního výboru strany Lai Chau konferenci, jejímž cílem bylo zhodnotit implementaci a fungování dvouúrovňového modelu místní samosprávy. Soudruzi: Sung A Ho - stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany; Le Van Luong - zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinčního lidového výboru, konferenci spolupředsedali.

Vedoucí pracovníci konference.

Konference byla organizována osobně i online od provinčního mostu až po styčná místa 38 obcí a obvodů v provincii.

Konference na mostě provinčního stranického výboru se zúčastnili soudruzi z výkonného výboru provinční strany; vedoucí provinčních oddělení, poboček a ekvivalentních úředníků; tajemníci strany obcí a obvodů: Tan Phong, Ta Leng, Ban Bo, Khun Ha, Muong Khoa, Nam Tam, Pu Sam Cap, Hong Thu, Dao San, Khong Lao, Sin Suoi Ho; zástupci vedoucích pracovníků a specialistů specializovaných oddělení poskytujících poradenství v oblasti personální organizace: Organizační rada provinčního stranického výboru, Kancelář provinčního stranického výboru, Kancelář provinčního lidového výboru, Provinční stranický výbor a Ministerstvo vnitra.

Konferenční scéna u mostních bodů.

Na přemosťovacích bodech obcí a obvodů se konference zúčastnili soudruzi z výkonného výboru strany, členové obcí a obvodů; zástupci vedoucích oddělení, úřadů, jednotek podřízených výboru strany, Lidové rady, Lidového výboru a Výboru vlastenecké fronty obcí a obvodů.

Na konferenci soudruh Le Minh Ngan, tajemník provinčního výboru strany, stručně oznámil výsledky 13. konference 13. ústředního výboru strany, která se konala od 6. do 8. října 2025 v Hanoji .

Soudruh Sung A Ho - stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinčního výboru Vietnamské vlastenecké fronty, zahájil sbírku na podporu překonání škod způsobených bouří č. 10.

Dále, v reakci na výzvu prezidia Ústředního výboru Vietnamské vlasti k mobilizaci podpory pro lidi k překonání škod způsobených bouří č. 10, zahájil soudruh Sung A Ho - stálý zástupce tajemníka provinčního stranického výboru a předseda provinčního výboru Vietnamské vlasti kampaň na získávání finančních prostředků; vyzval všechny vrstvy obyvatelstva, kádry, státní úředníky, veřejné zaměstnance, dělníky, vojáky ozbrojených sil, agentury, jednotky a podniky v provincii, aby se podělili o své pocity a dobrovolně se přihlásili do humanitární kampaně pro lidi v lokalitách, které utrpěly škody.

Provinční představitelé na konferenci reagovali na dary.

Na konferenci delegáti reagovali na dary na podporu lidí při překonávání škod způsobených bouří č. 10.

Zpráva hodnotící situaci a výkonnost dvoustupňové místní samosprávy od 1. července 2025 do doby předložení na konferenci ukázala, že po 3 měsících zavedení modelu dvoustupňové místní samosprávy bylo fungování politického systému v provincii v zásadě stabilní, hladké a zpočátku efektivní. Stálý výbor provinční strany se zaměřil na vedení a řízení rozhodného uspořádání a konsolidace organizačního aparátu strany, státu, Vlastenecké fronty a společensko-politických organizací. K dnešnímu dni provincie dokončila ukončení činnosti 8 okresních výborů strany, 106 obecních výborů strany a zřídila 38 obecních a obvodních výborů strany přímo podřízených provinčnímu výboru strany.

Soudruh Tong Thanh Hai - člen stálého výboru provinční strany, stálý místopředseda provinčního lidového výboru, na konferenci informoval o zhodnocení situace a výsledků hospodaření místní samosprávy na dvou úrovních.

Spolu s tím byly specializované agentury pod Provinčním lidovým výborem a na úrovni obcí konsolidovány, sjednoceny v organizaci a fungování podle nového modelu; přidělování a uspořádání personálu je v zásadě rozumné a splňuje požadavky úkolů. V celé provincii v současné době pracuje 17 418 kádrů, státních úředníků a zaměstnanců, z nichž 2 334 lidí pracuje na úrovni obcí; tým kádrů a státních úředníků se zpočátku dobře adaptoval na nové pracovní pozice, posílil se smysl pro odpovědnost a povědomí o službě lidu.

Scéna konference.

Práce na zajištění provozních podmínek pro agentury a jednotky se zaměřila na implementaci; zařízení, kanceláře, vybavení a prostředky byly zařízeny a efektivně využívány. 100 % obcí a obvodů provozuje jednotné kontaktní místo, míra včasného a harmonogramového vyřizování správních řízení je 98,8 %. Byla podpořena digitalizace administrativních záznamů a dokumentů, bylo digitalizováno téměř 4 miliony stran dokumentů; infrastruktura informačních technologií a sdílené databáze se nadále rozšiřují a synchronně propojují z provincie s místními úřady, což vytváří pohodlí v řízení a provozu.

Socioekonomická rozvojová situace provincie je i nadále stabilní; mnoho klíčových cílů bylo dosaženo a překročeno plán, jako jsou rozpočtové příjmy, hodnota dovozu a vývozu, celkový maloobchodní prodej zboží, příjmy z cestovního ruchu, míra zaměstnanosti... Práce v oblasti sociálního zabezpečení byla efektivně prováděna; byla zajištěna národní obrana a bezpečnost; byl udržován sociální pořádek a bezpečnost.

Diskusi na konferenci předsedal soudruh Le Van Luong - zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinčního lidového výboru.

V nadcházejícím období bude provincie pokračovat v propagandě a důkladném šíření politik strany, státu a provincie v oblasti reorganizace aparátu, zefektivnění mzdového účetnictví, revize a zdokonalování funkcí, úkolů, pracovních předpisů, decentralizace a delegování pravomocí mezi agenturami a jednotkami, zdokonalování personálního obsazení podle pracovních pozic. Současně se zaměří na zlepšení kvality provozu center služeb veřejné správy na všech úrovních, podporu komplexní digitální transformace, budování moderní elektronické správy, která bude sloužit lidem rychle a efektivně. Provincie usiluje o splnění socioekonomických cílů do roku 2025, kdy tempo růstu HDP dosáhne více než 8 %, což přispěje ke stabilnímu, efektivnímu a účinnému fungování dvouúrovňového modelu místní samosprávy.

Delegáti diskutují na konferenci.

Na konferenci se delegáti zaměřili na obtíže a problémy, které je třeba řešit, jako například: Převod a rotace kádrů, státních úředníků a veřejných zaměstnanců do obcí, které postrádají dostatek kapacit pro plnění svých úkolů; investice do budování dopravní infrastruktury, projekty na zajištění elektřiny a telefonních vln pro obce, které stále čelí potížím; doplnění finančních prostředků na překonání následků přírodních katastrof; návrh na organizaci náborových zkoušek pro učitele v celé provincii; doplnění vybavení pro tým tajemníků stranických buněk a starostů vesnic a osad pro školení a implementaci digitální transformace...

Soudruh Le Minh Ngan - provinční tajemník strany pronesl na konferenci závěrečný projev.

Na závěr konference soudruh Le Minh Ngan, tajemník provinčního výboru strany, vysoce ocenil názory delegátů přítomných na konferenci, zejména názory místních zástupců. Potvrdil, že po třech měsících fungování dvoustupňového modelu místní samosprávy provincie Lai Chau rozhodně zavedla a efektivně funguje. Navzdory mnoha obtížím, pokud jde o zařízení a personál, provincie Lai Chau dosáhla mnoha pozitivních výsledků: Zlepšil se aparát obcí a obvodů; funkce a úkoly agentur byly jasně definovány; ideologie kádrů je stabilní; veřejná správa, decentralizace a delegování moci jsou efektivní; socioekonomická situace se nadále zlepšuje a politická bezpečnost je udržována.

Provinční tajemník strany požádal stranické výbory a orgány na všech úrovních, aby i nadále důkladně chápaly a důsledně plnily ústřední a provinční směrnice týkající se uspořádání a fungování dvoustupňové místní samosprávy; aby odváděly dobrou ideologickou práci, vytvářely konsenzus a vysoké odhodlání mezi kádry, členy strany a lidem. Zaměřily se na revizi a zdokonalení organizačního aparátu, zajištění vhodných kádrů a státních zaměstnanců, zejména na chybějících odborných pozicích; zvýšily počet vyslaných kádrů z provincie do obce, poskytly pokyny k souběžnému zastávání a dokončily pracovní pozice do října 2025. Žádaly provinční lidový výbor, aby po sloučení přezkoumaly, uspořádaly a efektivně využívaly ústředí a veřejný majetek; upravily plánování provincie a obcí tak, aby odpovídalo novým administrativním hranicím. Pokračovaly v podpoře decentralizace, delegování pravomocí, posilování vzdělávání a poskytování „praktického“ odborného poradenství pro místní obyvatele. Obce a obvody se zaměřují na vedení socioekonomického rozvoje, zajištění národní obrany a bezpečnosti; usilovaly o tempo hospodářského růstu 8 % nebo více v celé provincii; synchronně implementovat klíčová usnesení, vybudovat moderní, transparentní a lidem vstřícnou administrativu a lépe sloužit lidem...

Stálé členky provinčního stranického výboru věnovaly květiny vedoucím představitelkám u příležitosti 95. výročí založení Vietnamského svazu žen.

Před zahájením konference soudruh Le Minh Ngan, tajemník provinční strany, a členové stálého výboru provinčního stranického výboru darovali květiny k blahopřání vedoucím představitelkám provinčních a místních oddělení a poboček k 95. výročí založení Vietnamského svazu žen.

Zdroj: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/lai-chau-quyet-liet-trien-khai-thuc-hien-va-van-hanh-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap.html