Prohloubení strategického partnerství mezi Vietnamem a Německem

Návštěva prezidenta Spolkové republiky Německo Franka-Waltera Steinmeiera ve Vietnamu na pozvání prezidenta Vo Van Thuonga by měla vytvořit silnou hnací sílu pro posunutí strategického partnerství mezi Vietnamem a Německem na novou úroveň.

Làm sâu sắc thêm quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Đức

Vietnam a Německo navázaly strategické partnerství v roce 2011.

Na pozvání prezidenta Vo Van Thuonga a jeho manželky uskuteční prezident Spolkové republiky Německo Frank-Walter Steinmeier s manželkou státní návštěvu Vietnamu od 23. do 24. ledna. Očekává se, že návštěva německé hlavy státu vytvoří silnou hnací sílu pro posunutí strategického partnerství mezi Vietnamem a Německem na novou úroveň.

Rozsáhlé, efektivní a komplexní

Od navázání diplomatických vztahů 23. září 1975 se vztahy mezi Vietnamem a Německem pozitivně, rozsáhle, efektivně a komplexně rozvíjejí. Německo je již mnoho let jedním z nejdůležitějších partnerů Vietnamu v Evropě. Vzájemná důvěra a porozumění mezi oběma zeměmi se stále více posilují díky udržování výměn delegací na vysoké úrovni a mechanismů spolupráce.

Během návštěvy německé kancléřky Angely Merkelové ve Vietnamu (říjen 2011) podepsali premiéři obou zemí společné prohlášení z Hanoje o navázání strategického partnerství, které stanoví konkrétní cíle a opatření k posílení spolupráce v prioritních oblastech.

Obě země si pravidelně vyměňují delegace a kontakty na vysoké úrovni, což vytváří hybnou sílu pro podporu spolupráce v mnoha oblastech, zejména v oblastech silných stránek Německa a potřeb Vietnamu. Obě země zahájily mnoho účinných mechanismů spolupráce, jako například: strategický dialog, konzultace v oblasti zahraniční politiky, smíšený výbor pro hospodářskou spolupráci, smíšený výbor pro vědeckotechnickou spolupráci... s cílem posílit spolupráci, důvěru a vzájemné porozumění.

Obě země také podepsaly mnoho dohod, které vytvářejí právní základ pro spolupráci, například: Dohodu o zamezení dvojího zdanění; Dohodu o podpoře a ochraně investic; dohody o námořní a letecké dopravě...

Generální tajemník Nguyen Phu Trong přijal německého kancléře Olafa Scholze během jeho návštěvy Vietnamu v listopadu 2022. (Zdroj: VNA)

Na multilaterálních fórech Vietnam a Německo úzce koordinují své aktivity v rámci Organizace spojených národů a dalších multilaterálních mechanismů, jako jsou ASEM, ASEAN-Německo, ASEAN-EU. Německo aktivně podporuje názor na řešení sporů mírovými prostředky na základě mezinárodního práva, Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS).

V rámci pozitivního vývoje bilaterálních vztahů, které se projevují na všech kanálech strany, státu, vlády a Národního shromáždění, a také v oblasti spolupráce v dalších specializovaných oblastech, je ekonomická spolupráce působivým světlým bodem vietnamsko-německých vztahů.

Německo je v současnosti největším obchodním partnerem Vietnamu v Evropské unii (EU) (představuje téměř 20 % našeho exportu do EU) a je také důležitou tranzitní branou pro vietnamské zboží na další trhy v Evropě. Vietnam je zároveň největším obchodním partnerem Německa v jihovýchodní Asii a šestým největším v Asii. Celkový obousměrný obchodní obrat mezi Vietnamem a Německem silně vzrostl, z 4,11 miliardy USD v roce 2010 na téměř 12 miliard USD v roce 2023.

Německo považuje Vietnam za rychle rostoucí potenciální trh v asijském regionu. Do konce roku 2023 mělo Německo 463 platných projektů s celkovým registrovaným investičním kapitálem 2,68 miliardy USD, což ho řadí na 17. místo ze 144 zemí a teritorií investujících do Vietnamu. V současné době ve Vietnamu působí přes 350 německých podniků, včetně nadnárodních korporací, jako jsou: Siemens, B. Braun, Messer, Mercedes-Benz, Bilfinger, Bosch, Deutsche Bank, Allianz...

Prezident Vo Van Thuong se setkal s německým prezidentem u příležitosti účasti obou lídrů na korunovaci anglického krále Karla III. ve Spojeném království v květnu 2023. (Zdroj: VOV)

Německo je zároveň zemí, která poskytuje oficiální rozvojovou pomoc (ODA) v celkové hodnotě přesahující 2 miliardy USD na podporu Vietnamu v jeho socioekonomickém rozvoji a mezinárodní integraci. Ve Strategii rozvojové spolupráce do roku 2030 (BMZ 2030) Německo označuje Vietnam za globálního partnera a zaměřuje se na priority spolupráce v oblasti ochrany klimatu a přírodních zdrojů, obnovitelných zdrojů energie, odborného vzdělávání a zdravotní péče.

Během složitého vývoje pandemie COVID-19 dodalo Německo Vietnamu více než 10 milionů dávek vakcíny a mnoho zdravotnického vybavení, čímž přispělo k podpoře Vietnamu v odrážení epidemie.

Vzdělávání je jednou z klíčových oblastí německé spolupráce ve Vietnamu. V současné době v Německu studuje přibližně 300 vietnamských doktorandů, kteří dostávají výzkumná stipendia, a na německých univerzitách studuje přibližně 7 500 vietnamských studentů. Obě země spolupracují také v oblasti odborného vzdělávání. Vietnamsko-německá univerzita je jedním ze symbolů spolupráce v oblasti vzdělávání mezi vietnamskou vládou a Spolkovou republikou Německo.

V oblasti kulturní spolupráce založilo Německo v roce 1997 v Hanoji Německé kulturní centrum (Goetheho institut). Toto místo pravidelně pořádá aktivity zaměřené na představení německé kultury a výuku němčiny ve Vietnamu. V posledních letech probíhá velmi aktivní kulturní a umělecká výměna mezi oběma zeměmi.

Německo podporuje Vietnam v realizaci řady projektů na ochranu a obnovu kulturního dědictví ve starobylém hlavním městě Hue... Pokud jde o cestovní ruch, Vietnam od 15. srpna 2023 osvobodil víza pro německé občany cestující do Vietnamu na 45 dní. Německo patří mezi 10 trhů s nejvyššími výdaji vietnamských turistů.

Vietnamská komunita v Německu, která čítá téměř 200 000 lidí, funguje jako důležitý most a žije rozsáhle po celém Německu. Vietnamci v zahraničí v Německu mají obecně relativně stabilní život, většina z nich pracuje jako zaměstnanci nebo drobní obchodníci. Druhá generace Vietnamců v Německu se poměrně úspěšně integrovala a ve srovnání s jinými imigrantskými komunitami v Německu si ji místní samospráva vysoce váží.

Podpis dohody o obranné spolupráci mezi Vietnamem a Německem, listopad 2022.

Nové možnosti spolupráce

Na vietnamsko-německém obchodním kulatém stole, který se konal pod vedením premiéra Phama Minha Chinha a německého kancléře Olafa Scholze v listopadu 2022, premiér Pham Minh Chinh zdůraznil: „Výsledky hospodářské spolupráce mezi oběma stranami v posledních letech jsou povzbudivé, ale stále neodpovídají jejich potenciálu. Spolu s mnoha změnami ve světové situaci je prostor pro spolupráci mezi oběma zeměmi obrovský a existuje mnoho příznivých faktorů,“ uvedl premiér Pham Minh Chinh.

Zároveň premiér Pham Minh Chinh potvrdil, že „vietnamská vláda je odhodlána vždy sdílet, doprovázet a vytvářet veškeré příznivé podmínky pro to, aby německé podniky mohly efektivně a udržitelně investovat a podnikat ve Vietnamu v duchu harmonie zájmů, sdílení obtíží a rizik. Váš úspěch je i naším úspěchem.“

Německý velvyslanec ve Vietnamu Guido Hildner v komentáři k potenciálu spolupráce mezi Vietnamem a Německem rovněž potvrdil: Německo si přeje i nadále rozšiřovat spolupráci s Vietnamem v hospodářské a politické oblasti. Německo považuje Vietnam za důležitého partnera pro udržování a rozvoj „mezinárodního řádu založeného na pravidlech“.

Německý velvyslanec uvedl, že v nadcházejícím období existují dvě potenciální oblasti spolupráce mezi oběma zeměmi. Těmito oblastmi jsou energetická transformace a spolupráce v oblasti pracovních sil. Německo chce Vietnam podpořit v přechodu na obnovitelné zdroje energie a v odstraňování fosilních zdrojů energie a uhlí.

Německo je jednou z rozvinutých zemí, které s Vietnamem uzavřely Partnerství pro spravedlivou energetickou transformaci (JETP) s cílem dosáhnout nulových čistých emisí do roku 2050. Druhou oblastí, kterou německý velvyslanec v Hanoji zmínil, byl nábor vysoce kvalifikovaných vietnamských pracovníků pro Německo. Velvyslanec Guido Hildner uvedl, že německý trh práce přinese vietnamským pracovníkům atraktivní pracovní příležitosti.

Díky úsilí a odhodlání obou stran a především silnému přátelství mezi lidmi obou zemí jsme plně přesvědčeni, že návštěva prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera vytvoří silnou hnací sílu, která dále podpoří investice a obchodní spolupráci mezi oběma zeměmi, a bude i nadále důležitým pilířem vztahů mezi Vietnamem a Německem, hnací silou, která posune strategické partnerství mezi oběma zeměmi na novou úroveň.

Zdroj